Euromate 107444 Скачать руководство пользователя страница 15

PL

15

Je

ś

li urz

ą

dzenie nie jest u

ż

ywane, wtyczka musi 

by

ć

 zawsze wyci

ą

gni

ę

ta z gniazdka.

Przed w

ł

o

ż

eniem wtyczki do kontaktu upewni

ć

 

si

ę

ż

e urz

ą

dzenie jest wy

łą

czone.

Przed wyci

ą

gni

ę

ciem wtyczki z kontaktu zawsze 

wy

łą

cza

ć

 urz

ą

dzenie.

Na czas transportu od

łą

czy

ć

 urz

ą

dzenie od 

pr

ą

du.

Uszkodzony kabel sieciowy nale

ż

y przekaza

ć

 do 

wymiany producentowi lub jego serwisowi b

ą

d

ź

 

osobie posiadaj

ą

cej podobne kwalifikacje. 

Pozwoli to wyeliminowa

ć

 zagro

ż

enie.

Wskazówki specyficzne dla urz

ą

dzenia

W bezpo

ś

rednim s

ą

siedztwie urz

ą

dzenia nie 

mog

ą

 znajdowa

ć

 si

ę

 materia

ł

ł

atwopalne lub 

wybuchowe.

Urz

ą

dzenie nale

ż

y ustawi

ć

 na p

ł

askiej 

powierzchni i pozostawi

ć

 woln

ą

 przestrze

ń

 w 

ko

ł

o urz

ą

dzenia.

Urz

ą

dzenie jest przeznaczone wy

łą

cznie do eks-

ploatacji w zamkni

ę

tych pomieszczeniach.

Nie nale

ż

y pozostawia

ć

 w

łą

czonego urz

ą

dzenia 

bez nadzoru.

Urz

ą

dzenie nale

ż

y chroni

ć

 przed kontaktem z 

wod

ą

 lub innymi cieczami.

Urz

ą

dzenie nie jest przeznaczone do eksploata-

cji w pomieszczeniach, w których znajduje si

ę

 

wanna, prysznic lub basen, a tak

ż

e w pobli

ż

umywalek lub dop

ł

ywu wody.

Odleg

ł

o

ść

 mi

ę

dzy kratk

ą

 wentylacyjn

ą

 a przed-

miotami 

ł

atwopalnymi powinna wynosi

ć

 przynaj-

mniej 75 cm.

Nie nale

ż

y przykrywa

ć

 urz

ą

dzenia, gdy

ż

 grozi to 

po

ż

arem.

Nie u

ż

ywa

ć

 w przyrz

ą

dzie grzewczym wy

łą

cz-

nika czasowego lub innego prze

łą

cznika, który 

automatycznie w

łą

cza urz

ą

dzenie, gdy

ż

 istnieje 

niebezpiecze

ń

stwo po

ż

aru.

Przyrz

ą

du grzewczego nie nale

ż

y montowa

ć

 

bezpo

ś

rednio pod gniazdkiem 

ś

ciennym.

Nie u

ż

ywa

ć

 rozdzielaczy ani przed

ł

u

ż

aczy.

ż

adnym wypadku nie ci

ą

gn

ąć

 za kabel, by 

przesun

ąć

 urz

ą

dzenie.

Urz

ą

dzenie mo

ż

e by

ć

 u

ż

ywane przez dzieci w 

wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdol-
no

ś

ciach fizycznych, sensorycznych lub umys

ł

o-

wych albo nieposiadaj

ą

ce odpowiedniej wiedzy 

ani do

ś

wiadczenia, o ile s

ą

 pod nadzorem lub 

otrzyma

ł

y instrukcje dotycz

ą

ce u

ż

ytkowania 

urz

ą

dzenia w bezpieczny sposób, oraz je

ś

li 

osoby te rozumiej

ą

 powi

ą

zane zagro

ż

enia. 

Dzieci nie mog

ą

 bawi

ć

 si

ę

 urz

ą

dzeniem. Dzieci 

nie mog

ą

 czy

ś

ci

ć

 ani konserwowa

ć

 urz

ą

dzenia 

bez nadzoru.

Urz

ą

dzenie nale

ż

y trzyma

ć

 z dala od dzieci w 

wieku poni

ż

ej 3 lat, chyba 

ż

e b

ę

d

ą

 si

ę

 one znaj-

dowa

ł

y pod sta

łą

 opiek

ą

 osoby doros

ł

ej.

Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mog

ą

 jedynie w

łą

-

cza

ć

/wy

łą

cza

ć

 urz

ą

dzenie pod warunkiem, 

ż

zosta

ł

o ono postawione lub zamontowane we 

w

ł

a

ś

ciwym po

ł

o

ż

eniu pracy oraz 

ż

e znajduj

ą

 si

ę

 

pod opiek

ą

 osoby doros

ł

ej lub zosta

ł

y poinstru-

owane, jak nale

ż

y bezpiecznie korzysta

ć

 z urz

ą

-

dzenia, i rozumiej

ą

 zagro

ż

enia zwi

ą

zane z jego 

u

ż

yciem. Dzieciom w wieku od 3 do 8 lat nie 

wolno pod

łą

cza

ć

, regulowa

ć

 ani czy

ś

ci

ć

 lub 

naprawia

ć

 urz

ą

dzenia.

UWAGA! Niektóre cz

ęś

ci tego produktu mog

ą

 

by

ć

 bardzo gor

ą

ce i spowodowa

ć

 oparzenia. 

Nale

ż

y zachowa

ć

 szczególn

ą

 ostro

ż

no

ść

 w przy-

padku przebywania w pobli

ż

u urz

ą

dzenia dzieci i 

innych osób podatnych na obra

ż

enia.

Symboli znajduj

ą

cych si

ę

 na urz

ą

dzeniu nie 

wolno usuwa

ć

 lub zakrywa

ć

. Nieczytelne wska-

zówki znajduj

ą

ce si

ę

 na urz

ą

dzeniu nale

ż

natychmiast wymienia

ć

.

Przegl

ą

d urz

ą

dzenia

 Przegl

ą

d – str. 3

1.

W

łą

czniki stopni ogrzewania 

2.

Regulator temperatury

3.

Uchwyt na kabel

Zakres dostawy

Grzejnik

ł

ka (4 ×)

Pa

łą

k (2 ×)

Listwa z otworami (2 ×)

Nakr

ę

tki skrzyde

ł

kowe do listw (2 ×)

Monta

 Monta

ż

 – str. 4

– Urz

ą

dzenie postawi

ć

 do góry nogami na p

ł

askim, 

stabilnym pod

ł

o

ż

u i zabezpieczy

ć

 przed przewró-

ceniem.

– Pa

łą

ki zawiesi

ć

 na spodzie urz

ą

dzenia po prawej 

i lewej stronie mi

ę

dzy ostatnim i przedostatnim 

ż

ebrem grzejnika.

– Ko

ń

ce pa

łą

ka przesun

ąć

 przez otwór w listwie i 

przy

ś

rubowa

ć

 nakr

ę

tki skrzyde

ł

kowe.

– Urz

ą

dzenie postawi

ć

 w normalnej pozycji, przed 

w

łą

czeniem odczeka

ć

 co najmniej 3 minuty, aby 

olej obciek

ł

.

Obs

ł

uga

Sprawdzi

ć

 przed uruchomieniem!

Sprawdzi

ć

 stan techniczny urz

ą

dzenia:

– Sprawdzi

ć

, czy nie wyst

ę

puj

ą

 widoczne usterki.

– Sprawdzi

ć

, czy wszystkie cz

ęś

ci urz

ą

dzenia s

ą

 

dobrze zamontowane.

– Przed pod

łą

czeniem do sieci nale

ż

y sprawdzi

ć

czy wszystkie wy

łą

czniki znajduj

ą

 si

ę

 w pozy-

cji 

[0]

.

Przed uruchomieniem przeczyta

ć

 instruk-

cj

ę

 obs

ł

ugi i przestrzega

ć

 jej.

Aby unikn

ąć

 przegrzania, nie nale

ż

y zakry-

wa

ć

 przyrz

ą

du grzewczego!

NIEBEZPIECZE STWO! Niebezpiecze -
stwo obra e ! 

Urz

ą

dzenie mo

ż

na urucha-

mia

ć

 tylko pod warunkiem, 

ż

e przy kontroli 

nie stwierdzono 

ż

adnych usterek. Je

ż

eli 

jedna z cz

ęś

ci jest uszkodzona, nale

ż

y j

ą

 

naprawi

ć

 przed nast

ę

pnym u

ż

yciem.

Содержание 107444

Страница 1: ...za uporabo v dobro izoliranih prostorih ali za prilo nostno uporabo HU A term k kiz r lag j l szigetelt helyis gek f t s re vagy alkalmank nti haszn latra alkalmas BA HR Ovaj proizvod je prikladan sa...

Страница 2: ...2 DE Originalbetriebsanleitung 6 GB Original instructions 10 PL Instrukcja oryginalna 14...

Страница 3: ...3 bersicht Overview Przegl d 1 2 3...

Страница 4: ...4 Montage Assembly Monta 1 2 3 4...

Страница 5: ...5 5...

Страница 6: ...Bewahren Sie das Ger t sicher vor Kindern und unbefugten Personen auf berlasten Sie das Ger t nicht Benutzen Sie das Ger t nur f r Zwecke f r die es vorgesehen ist Immer mit Umsicht und nur in guter V...

Страница 7: ...das Ger t nur unter der Bedingung ein oder aus schalten dass dieses in der normalen Betriebs position aufgestellt oder installiert ist dass die Kinder berwacht sind oder dass sie Anweisun gen ber die...

Страница 8: ...durchgestrichenen M ll tonne bedeutet Batterien und Akkus Elek tro und Elektronikger te d rfen nicht in den Hausm ll Sie k nnen umwelt und gesund heitssch digende Stoffe enthalten Verbraucher sind ve...

Страница 9: ...tur N A Hilfsstromverbrauch W rmeabgabe mit Gebl seunterst tzung N A Bei Nennw rmeleis tung elmax 2 493 kW Art der W rmeleistung Raumtemperaturkontrol le Bei Mindestw rme leistung elmin 0 993 kW einst...

Страница 10: ...Exercise caution and only work when in good condition If you are tired ill if you have ingested alcohol medication or illegal drugs do not use the device as you are not in a condition to use it safely...

Страница 11: ...ion has to be given where children and vul nerable people are present Symbols appearing on your device may not be removed or covered Signs on the device that are no longer legible must be replaced imm...

Страница 12: ...these items is available from the seller Sellers are required to accept these items free of charge Batteries and rechargeable batteries which are not permanently installed in waste elec trical device...

Страница 13: ...At nominal heat out put elmax 2 493 kW Type of heat output room temperature control At minimum heat output elmin 0 993 kW single stage heat output and no room tem perature control no In standby mode e...

Страница 14: ...dze z uszkodzonym w czni kiem wy cznikiem Nie dopuszcza dzieci do urz dzenia Chroni urz dzenie przed dzie mi i osobami nieupowa nionymi Nie przeci a urz dzenia Urz dzenia u ywa wy cznie zgodnie z prze...

Страница 15: ...a urz dzenia bez nadzoru Urz dzenie nale y trzyma z dala od dzieci w wieku poni ej 3 lat chyba e b d si one znaj dowa y pod sta opiek osoby doros ej Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mog jedynie w cza wy c...

Страница 16: ...ew za sob dodatkowe koszty Przygotowanie do utylizacji Utylizacja Utylizacja urz dzenia Przekre lony symbol kosza na odpady ozna cza Baterii i akumulator w sprz tu elek trycznego i elektronicznego nie...

Страница 17: ...0 kW r czny regulator doprowadzania ciep a z po miarem temperatury w pomieszczeniu lub na zewn trz nd Maksymalna sta a moc cieplna Pmax c 0 993 kW elektroniczny regulator doprowadzania cie p a z pomi...

Страница 18: ...PL 18 Dane teleadresowe Euromate GmbH Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...

Страница 19: ...oduction plants and are subject to an internationally recognised quality process Nevertheless if you have cause for dissatisfaction please bring the item together with the proof of purchase to the sto...

Страница 20: ...C Art Nr 107444 V 080520 1 42929 125252 12 9 I 29 7 495 933 46 80 Euromate GmbH Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Hotline 49 0 2196 76 3333 www euromate de...

Отзывы: