EUROM XVT-16 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

Gebruiksaanwijzing (2)
Bedienungsanleitung (12)

Instruction manual (22)
Livret d'instructions (31)

XVT-16 XVT-16S

Art.nr. 38.487.1 Art.nr. 38.488.8

Ventilatoren / Lüfter / Fans / Ventilateurs

09-01-2019

Содержание XVT-16

Страница 1: ...Gebruiksaanwijzing 2 Bedienungsanleitung 12 Instruction manual 22 Livret d instructions 31 XVT 16 XVT 16S Art nr 38 487 1 Art nr 38 488 8 Ventilatoren L fter Fans Ventilateurs 09 01 2019...

Страница 2: ...voorschriften 3 Samenstelling en montage 5 Onderdelentekening XVT 16 5 Samenstelling XVT 16 6 Onderdelentekening XVT 16S 7 Samenstelling XVT 16S 7 Werking XVT 16 8 Werking XVT 16S 8 Schoonmaak en onde...

Страница 3: ...en van een huishoudelijk ruimte en op de wijze zoals in dit boekje beschreven Elk ander gebruik kan gevaarlijk zijn en kan brand verwondingen schade elektrische schok enz veroorzaken en doet de garant...

Страница 4: ...paraat niet in een open raam i v m regen niet op natte oppervlakken en voorkom dat er vocht op wordt gemorst Hang niets over of aan de ventilator en gebruik hem niet in de nabijheid van gordijnen kled...

Страница 5: ...gens of gebrek aan ervaring en kennis als ze toezicht hebben gekregen of instructies over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en begrijpen de gevaren die ermee gepaard gaan Kinderen mog...

Страница 6: ...an het motorhuis met de draaggreep op het beschermrooster naar boven gericht Zorg ervoor dat de positioneerpennen op het motorhuis correct in de sleuven van het beschermrooster zijn geplaatst Stap 8 D...

Страница 7: ...abel met snoer 19 Schroef met kunststof handgreep Samenstelling XVT 16S Stap 1 Verwijder het verpakkingsmateriaal en houd het buiten bereik van kinderen Stap 2 Controleer voordat u verder gaat of de s...

Страница 8: ...ten en de Ledverlichting gaat branden Druk indien gewenst de oscillatie zwenk knop 6 in de ventilator zal nu in een hoek van 45 gaan zwenken Door deze knop weer uit te trekken schakelt u de oscillatie...

Страница 9: ...m de stekker uit het stopcontact wanneer u hem wilt reinigen of onderhoud wilt uitvoeren De ventilator vraag alleen wat algemeen uitwendig onderhoud Stof hem regelmatig af met een zachte doek of plume...

Страница 10: ...llen Verwijdering Binnen de EU betekent dit symbool dat dit product niet met het normale huishoudelijke afval mag worden afgevoerd Afgedankte apparaten bevatten waardevolle materialen die hergebruikt...

Страница 11: ...eitsvorschriften 12 Zusammensetzung und Montage 15 Teilezeichnung XVT 16 15 Montage XVT 16 15 Teilezeichnung XVT 16S 16 Montage XVT 16S 17 Betrieb XVT 16 17 Betreib XVT 16S 18 Reinigung und wartung 19...

Страница 12: ...ontieren Sie den L fter zuerst vollst ndig bevor Sie ihn verwenden Ziehen Sie bei der Montage Demontage immer den Stecker aus der Steckdose Verwenden Sie dieses Ger t ausschlie lich f r den in dieser...

Страница 13: ...gt Dieses Ger t ist nicht geeignet f r die Anwendung in nassen oder feuchten R umen wie Badezimmern Waschr umen usw Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Wasserh hnen Badewannen Duschen Schwimmb...

Страница 14: ...n R umen Den Ventilator vor dem Umsetzen Reinigung oder Wartung erst ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen Tun Sie dies auch wenn der Ventilator nicht verwendet wird Nehmen Sie den Stec...

Страница 15: ...e St nder F hren Sie das Stromkabel mit Stecker durch die ffnung im Kunststofffu und befestigen Sie mit den drei mitgelieferten Schrauben den Kunststofffu Schritt 4 F hren Sie das Stromkabel durch die...

Страница 16: ...Kunststoffschraubkappe Ventilatorfl gelbefestigung entgegen dem Uhrzeigersinn fest auf die Motorwelle um den Ventilatorfl gel zu sichern Schritt 12 Kontrollieren Sie ob sich der Ventilatorfl gel einw...

Страница 17: ...ewichtsfu mit einer runden Scheibe fest am St nderrohr montieren Schritt 6 Das Motorgeh use inclusive Displaygeh use auf den montierten Fu mit St nderrohr platzieren und mit der Schraube mit Kunststof...

Страница 18: ...den Display leuchten f r alle Funktionen die dazu geh rigen Leuchten auf Schalttafel Wahlm glichkeiten Fernbedienung sind identisch Funktion Beschreibung ON OFF Ein Ausschalten Wenn man auf den ON OF...

Страница 19: ...ngeschaltet ist Ist der Stecker gut in die Steckdose eingesteckt F hrt die Steckdose Strom Ist der Schaltknopf I II oder III eingeschaltet Wird der Fl gel irgendwo blockiert z B durch eine Besch digun...

Страница 20: ...die nachstehend angef hrten Anforderungen erf llen XVT 16 XVT 16S LVD 2014 35 EU LVD 2014 35 EU EN 60335 2 80 2003 A1 2004 A2 2009 EN 60335 2 80 2003 A2 2009 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 1 2012 A...

Страница 21: ...Putting together and assembling 24 Assembling the XVT 16 24 Drawing of the parts of XVT 16S 25 Assembling XVT 16S 26 Operating the XVT 16 26 Operating the XVT 16S 27 Cleaning and maintenance 28 Proble...

Страница 22: ...mbling dissembling This device should only be used for the purposes ventilating a domestic space and in the way as set out in the booklet Any other usage may be dangerous could cause fire injury damag...

Страница 23: ...things and other materials do not come into the vicinity of the fan Watch out that long hair is not sucked into the fan Keep the suction and extraction grill clean and free from dust and make sure tha...

Страница 24: ...g Drawing of the parts of XVT 16 1 Fan blade 2 Motor axle 3 Lock for the protective grill 4 Plastic base 5 Rear protective grill 6 Oscillation swivel knob 7 Motor housing 8 Tilt support plate 9 Tilt a...

Страница 25: ...e grill firmly clockwise onto the screw thread of the motor housing Step 9 Remove the PVC sleeve of the motor axle Step 10 Place the fan blade onto the motor axle Important Make sure that the pins of...

Страница 26: ...ipe using the L screw Step 6 Place the motor housing including the display housing onto the support pipe attached to the assembled base and secure it with the screw with the plastic handgrip For mount...

Страница 27: ...Controlpanel choice options in the remote controle are identical Function Description ON OFF On Off switch When pressing ON OFF the fan starts at the lowest speed Speed Setting the fan speed low L me...

Страница 28: ...the socket Is the blade blocked e g by damage a deformity on the grille or a foreign object There is strange noise when starting Check to ensure the blades are placed as far over the motor axle as pos...

Страница 29: ...orrespond to the following norms XVT 16 XVT 16S LVD 2014 35 EU LVD 2014 35 EU EN 60335 2 80 2003 A1 2004 A2 2009 EN 60335 2 80 2003 A2 2009 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2...

Страница 30: ...de s curit importantes 31 Assemblage et montage 34 Sch ma des composants XVT 16 34 Assemblage XVT 16 34 Sch ma des composants XVT 16S 35 Assemblage XVT 16S 36 Fonctionnement XVT 16 36 Fonctionnement X...

Страница 31: ...5 x 149 cm Consignes de s curit importantes Cet appareil est destin uniquement une utilisation l int rieur Assemblez d abord enti rement le ventilateur avant de l utiliser Retirez toujours la fiche de...

Страница 32: ...isse p n trer dans l appareil Si l appareil tombe n anmoins dans l eau retirez d abord la fiche de la prise de courant N utilisez plus un appareil si ses composants internes sont humides mais portez l...

Страница 33: ...jours enlever la fiche de la prise apr s utilisation Cet appareil ne doit pas tre utilis par des enfants ou des personnes souffrant d une limitation physique sensorielle ou mentale ou manquant l exp r...

Страница 34: ...ique sur le bloc moteur y compris le support Passez le cordon lectrique avec fiche par l ouverture dans le pied en plastique que vous fixez avec les trois vis fournies tape 4 Passez le cordon lectriqu...

Страница 35: ...n filet en plastique fixation de pale de ventilateur dans le sens antihoraire sur l axe du moteur pour bloquer la pale de ventilateur tape 12 Contr lez si la pale de ventilateur tourne correctement ta...

Страница 36: ...de la hauteur en le serrant tape 5 Avec la vis L montez le pied lest avec une disque rond fermement sur le tube de support tape 6 Placez le bloc moteur y compris le bo tier d cran sur le pied mont av...

Страница 37: ...utes les fonctions les t moins correspondants s allument sur l cran Panneau de commande les options sur la t l commande sont identiques Fonction Description ON OFF Allumer teindre En appuyant sur la t...

Страница 38: ...nt Les ailettes ne sont ils pas bloqu es ou endommag es quelque part par une d formation de la grille de protection ou par un corps tranger Le d marrage s accompagne d un bruit anormal V rifiez que le...

Страница 39: ...ective EMC et r pondent aux normes suivantes XVT 16 XVT 16S LVD 2014 35 EU LVD 2014 35 EU EN 60335 2 80 2003 A1 2004 A2 2009 EN 60335 2 80 2003 A2 2009 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 1 2012 A11 201...

Страница 40: ...40 EUROM Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden NL info eurom nl www eurom nl...

Результаты поиска

Содержание XVT-16

Отзывы:

Похожие инструкции для XVT-16

Бренды по названию

Популярные бренды

EUROM XVT-16, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание XVT-16

Отзывы:

Похожие инструкции для XVT-16

Бренды по названию

Популярные бренды