EuroLite ZEITGEIST SPOT 210 Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 40

background image

00080219.DOC, Version 1.0

4/40

BEDIENUNGSANLEITUNG

ZEITGEIST

Spot 210

Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe schützen!
Vor Öffnen des Gerätes vom Netz trennen!

ACHTUNG!

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch!

Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieses
Gerätes zu tun haben, müssen
- entsprechend qualifiziert sein
- diese Bedienungsanleitung genau beachten
- die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts betrachten
- die Bedienungsanleitung während der Lebensdauer des Produkts behalten
- die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden

EINFÜHRUNG

Wir freuen uns, dass Sie sich für einen EUROLITE

Zeitgeist Spot 210

entschieden haben. Wenn Sie

nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.

Nehmen Sie den

Zeitgeist Spot 210

aus der Verpackung.

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание ZEITGEIST SPOT 210

Страница 1: ...www eurolite de ZEITGEIST SPOT 210 LED SPOTLIGHT BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL ...

Страница 2: ...0 Anschluss an den DMX 512 Controller Verbindung Gerät Gerät 11 Master Slave Betrieb 11 Anschluss ans Netz 12 Anschluss zwischen Geräten 12 BEDIENUNG 13 Standalone Modus 13 Feste Farben Interne Programme 13 Auto Modus 14 Musikgesteuerter Modus 14 Master Slave Modus 14 Dimmergeschwindigkeit Sprungantwort 15 RDM 15 Weißabgleich 15 DMX Modus 16 DMX Protokoll 17 REINIGUNG UND WARTUNG 20 Sicherungswech...

Страница 3: ... 30 Stand alone Mode 30 Solid colors Internal programs 30 Auto Mode 31 Sound controlled Mode 31 Master Slave Mode 31 Dimmer speed step response 32 RDM 32 White Balance 32 DMX Mode 33 DMX Protocol 34 CLEANING AND MAINTENANCE 37 Replacing the fuse 37 TECHNICAL SPECIFICATIONS 38 Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern 41608520 41608521 This user manual is valid for the article numbers 4...

Страница 4: ...qualifiziert sein diese Bedienungsanleitung genau beachten die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts betrachten die Bedienungsanleitung während der Lebensdauer des Produkts behalten die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns dass Sie sich für einen EURO...

Страница 5: ...etzleitung nicht mit anderen Kabeln in Kontakt kommen Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Netzleitungen und anschlüssen Fassen Sie diese Teile nie mit feuchten Händen an Feuchte Hände können tödliche Stromschläge zur Folge haben Netzleitungen nicht verändern knicken mechanisch belasten durch Druck belasten ziehen erhitzen und nicht in die Nähe von Hitze oder Kältequellen bringen Bei Missachtung k...

Страница 6: ...ichteffekte sind nicht für den Dauerbetrieb konzipiert Denken Sie daran dass konsequente Betriebspausen die Lebensdauer des Gerätes erhöhen Stellen Sie keine Flüssigkeitsbehälter die leicht umfallen können in der Nähe des Gerätes ab Falls doch einmal Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen sollte bitte sofort vom Netz trennen Lassen Sie das Gerät von einem qualifizierten Servicetechniker prüfen b...

Страница 7: ...en sind Der Serienbarcode darf niemals vom Gerät entfernt werden da ansonsten der Garantieanspruch erlischt Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischem Schlag etc verbunden GERÄTEBESCHREIBUNG Features Leis...

Страница 8: ...rgungs eingang 8 3 poliger DMX Eingang 9 3 poliger DMX Ausgang 10 Mode Taste 11 Enter Taste 12 Up Taste 13 Down Taste 14 Display 15 5 poliger DMX Eingang 16 5 poliger DMX Ausgang 17 Spannungsversorgungs ausgang 18 Mikrofon 19 Klemmhalterung Farbfilterrahmen 20 Farbfilterrahmen 21 Befestigungsschraube Fresnel Linsenmodul 22 Linse LED 23 Halteklammer Farbfilterrahmen ...

Страница 9: ... Sachkundigen geprüft werden Vorgehensweise Das Gerät sollte idealerweise außerhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden WICHTIG ÜBERKOPFMONTAGE ERFORDERT EIN HOHES MAß AN ERFAHRUNG Dies beinhaltet aber beschränkt sich nicht allein auf Berechnungen zur Definition der Tragfähigkeit verwendetes Installations material und regelmäßige Sicherheitsinspektionen des verwendeten Materia...

Страница 10: ...punkt Hängen Sie das Ende in dem Schnellverschlussglied ein und ziehen Sie die Sicherungsmutter gut fest Der maximale Fallabstand darf 20 cm nicht überschreiten Ein Sicherungsseil das einmal der Belastung durch Absturz ausgesetzt war oder beschädigt ist darf nicht mehr als Sicherungsseil eingesetzt werden Stellen Sie den Neigungswinkel über den Hängebügel ein und ziehen Sie die Feststellschrauben ...

Страница 11: ...n Aufbau einer seriellen DMX Kette Schließen Sie den DMX Ausgang des ersten Gerätes der Kette an den DMX Eingang des nächsten Gerätes an Verbinden Sie immer einen Ausgang mit dem Eingang des nächsten Gerätes bis alle Geräte ange schlossen sind Nicht als Signalsplitter geeignet Achtung Am letzten Gerät muss das DMX Kabel durch einen Abschlusswiderstand abgeschlossen werden Dazu wird ein XLR Stecker...

Страница 12: ... Bestimmungen DIN VDE 0100 entspricht Die Hausinstallation muss mit einem Fehlerstromschutzschalter RCD mit 30 mA Bemessungsdifferenzstrom ausgestattet sein Lichteffekte dürfen nicht über Dimmerpacks geschaltet werden Das Gerät ist mit einer verriegelbaren Netzanschlussbuchse ausgestattet Schließen Sie das Netzkabel an und drehen Sie es nach rechts bis es einrastet Stecken Sie den Netzstecker in e...

Страница 13: ... verschiedene Chaser plus feste Farben auswählen Einstellung der Farben Um die gewünschte Farbe einzustellen drücken Sie die MODE Taste und wählen Sie 1 STATC Drücken Sie die ENTER Taste Über die UP DOWN Taste stellen Sie die Farben ein Drücken Sie die ENTER Taste um die Flash Einstellung zu wählen Über die UP oder DOWN Taste können Sie den gewünschten Wert von 00 bis 99 zunehmend eingeben Auswähl...

Страница 14: ...Die gewünschte Häufigkeit der Loops Frequency FQN 01 99 können jeweils mit den UP oder DOWN Taste gewählt werden Bitte drücken Sie nochmal die ENTER Taste zur Bestätigung und um den AUTO Modus zu verlassen Musikgesteuerter Modus Drücken Sie die MODE Taste um in den Musikgesteuert Modus SOUND zu gelangen Drücken Sie die ENTER Taste um jeweils die Empfindlichkeit und Häufigkeit der Loops zu wählen D...

Страница 15: ...en 1 und 2 neue DMX Kabel sind daher nicht erforderlich RDM fähige und konventionelle DMX Geräte können gemeinsam in einer DMX Reihe betrieben werden Das RDM Protokoll sendet innerhalb eines DMX512 Datenstromes eigene Datenpakete ohne nicht RDM fähige Geräte zu beeinflussen Werden DMX Splitter verwendet und die Steuerung per RDM soll Anwendung finden müssen diese RDM unterstützen Welche Parameter ...

Страница 16: ... das Display Die Meldung erscheint wenn kein XLR Kabel DMX Signalkabel vom Controller in die DMX Eingangsbuchse des Gerätes gesteckt wurde wenn der Controller ausgeschaltet oder defekt ist das Kabel oder der Stecker defekt ist oder das Signalkabel nicht richtig eingesteckt ist Adressierung des Geräts Um die Startadresse einzustellen drücken Sie die MODE Taste bis das Display DMX MODE anzeigt Drück...

Страница 17: ...ikel Nr 70064501 und EUROLITE DMX LED Operator 4 Artikel Nr 70064504 Kanal Wert Funktion 1 000 255 Rot 0 100 2 000 255 Grün 0 100 3 000 255 Blau 0 100 4 000 255 Dimmer 0 100 5 000 000 An 001 005 Musikgesteuert 7 Farben 006 010 An 011 255 Strobe mit zunehmender Geschwindigkeit 6 Kanal Modus Kanal Wert Funktion 1 000 255 Rot 0 100 2 000 255 Grün 0 100 3 000 255 Blau 0 100 4 000 255 Dimmer 0 100 5 00...

Страница 18: ...ROT 2 5 000 255 GRÜN 2 6 000 255 BLAU 2 7 000 255 ROT 3 8 000 255 GRÜN 3 9 000 255 BLAU 3 10 000 255 ROT 4 11 000 255 GRÜN 4 12 000 255 BLAU 4 13 000 255 ROT 5 14 000 255 GRÜN 5 15 000 255 BLAU 5 16 000 255 ROT 6 17 000 255 GRÜN 6 18 000 255 BLAU 6 19 000 255 ROT 7 20 000 255 GRÜN 7 21 000 255 BLAU 7 22 000 150 Keine Funktion 151 180 Weißabgleich Rot Rot blinkt stellen Sie mit Kanal 21 die Helligk...

Страница 19: ...w 4 200 207 Flow 5 208 215 Flow 6 216 223 Flow 7 224 231 Flow 8 Farbauswahl 232 239 Flow 9 Farbauswahl 240 255 Sound Empfindlichkeit Hinweis Wenn FLOW 8 oder FLOW 9 unter Kanal 1 ausgewählt ist können Sie die gewünschte Farbe unter Kanäle 4 und 5 0 255 einstellen CH 25 000 150 Keine Funktion 151 180 Weißabgleich Rot Rot blinkt stellen Sie mit Kanal 24 die Helligkeit ein und speichern sie mit den W...

Страница 20: ...erunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden Im Geräteinneren befinden sich außer der Sicherung keine zu wartenden Teile Wartungs und Service arbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten Sicherungswechsel Wenn die Feinsicherung ...

Страница 21: ...krofon LED Typ Array Cluster 30 W RGB Anzahl der LEDs 7 Abstrahlwinkel 15 Maße LxBxH 350 x 329 x 395 mm Gewicht 8 5 kg Maximale Umgebungstemperatur Ta 45 C Maximale Leuchtentemperatur im Beharrungszustand TC 60 C Mindestabstand zu entflammbaren Oberflächen 0 5 m Mindestabstand zum angestrahlten Objekt 0 1 m Sicherung F 2 A 250 V Bitte beachten Sie Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung u...

Страница 22: ...vice has to be qualified follow the instructions of this manual consider this manual to be part of the total product keep this manual for the entire service life of the product pass this manual on to every further owner or user of the product download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE Zeitgeist Spot 210 If you follow the ins...

Страница 23: ...ons with the mains with particular caution Never touch them with wet hands as this could lead to mortal electrical shock Never modify bend strain mechanically put pressure on pull or heat up the power cord Never operate next to sources of heat or cold Disregard can lead to power cord damages fire or mortal electrical shock The cable insert or the female part in the device must never be strained Th...

Страница 24: ...orce when installing or operating the device When choosing the installation spot please make sure that the device is not exposed to extreme heat moisture or dust There should not be any cables lying around You endanger your own and the safety of others This device must never be operated or stockpiled in surroundings where splash water rain moisture or fog may harm the device Moisture or very high ...

Страница 25: ...electric shock crash etc DESCRIPTION OF THE DEVICE Features Powerful professional COB spot Equipped with 7 x 30 W TCLs tricolor LEDs Supports RDM Remote Device Management Functions static colors RGB color blend automatic color change internal programs dimmer and strobe settings via DMX Master Slave Dimmer speed step response adjustable Sound control via built in microphone adjustable sensitivity v...

Страница 26: ... Fuseholder 7 Power input 8 3 pin DMX input 9 3 pin DMX output 10 Mode button 11 Enter button 12 Up button 13 Down button 14 Display 15 5 pin DMX input 16 5 pin DMX output 17 Power output 18 Microphone 19 Clamp mounting color filter frame 20 Color filter frame 21 Fixation screw Fresnel lens module 22 Lens LED 23 Clip color filter frame ...

Страница 27: ... year Procedure The device should be installed outside areas where persons may walk by or be seated IMPORTANT OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE including but not limited to calculating working load limits installation material being used and periodic safety inspection of all installation material and the device If you lack these qualifications do not attempt the installation yourself ...

Страница 28: ...lation has to be approved by an expert Removing the Fresnel lenses The Zeitgeist Spot 210 features removable Fresnel lenses If you wish to remove the Fresnel lens module in order to create a wider beam angle for example please follow these instructions Procedure Step 1 First remove the color filter frame should it be mounted on the device by pressing the holding clamp together and pushing it back ...

Страница 29: ...ug of the next device Set all Slave devices to the Slave Mode See instructions under Control Board Connection with the mains Connect the device to the mains with the enclosed power supply cable The occupation of the connection cables is as follows Cable Pin International Brown Live L Blue Neutral N Yellow Green Earth The earth has to be connected If the device will be directly connected with the l...

Страница 30: ...ou can select up to 13 different chasers plus solid colors Setting colors Press the MODE button until the display shows 1 STATC Press the ENTER button You can select the colors via the UP or DOWN button Press the ENTER button to select the flash setting respectively You can select the desired value from 00 to 99 increasing via the UP or DOWN button Selecting a chaser Press the MODE button to selec...

Страница 31: ...button to select the desired frequency of the loops The desired frequency of the loops Frequency FQN 01 99 can be selected via the UP or DOWN buttons Please press the ENTER button to confirm and to exit the AUTO Mode Sound controlled Mode Press the MODE button and choose sound controlled Mode SOUND Press the ENTER button to select the desired sensitivity and frequency of the loops respectively The...

Страница 32: ... poles 1 and 2 new DMX cables are not necessary RDM ready and conventional DMX devices can be operated in one DMX line The RDM protocol sends own packages in the DMX512 data feed and does not influence conventional devices If DMX splitters are used and RDM control is to be used these splitters must support RDM The number and type of RDM parameters depend on the optional RDM controller being used I...

Страница 33: ...ect whether DMX 512 data is received or not If there is no data received at the DMX input the display will flash This situation can occur if the XLR plug cable with DMX signal from controller is not connected with the input of the device the controller is switched off or defective if the cable or connector is defective or the signal wires are swap in the input connector Addressing Press the MODE b...

Страница 34: ...X LED Operator 1 item no 70064501 and EUROLITE DMX LED Operator 4 item no 70064504 Channel Value Function 1 000 255 Red 0 100 2 000 255 Green 0 100 3 000 255 Blue 0 100 4 000 255 Dimmer 0 100 5 000 000 On 001 005 Sound control 7 colors 006 010 On 011 255 Strobe with increasing speed 6 Channel Mode Channel Value Function 1 000 255 Red 0 100 2 000 255 Green 0 100 3 000 255 Blue 0 100 4 000 255 Dimme...

Страница 35: ...55 BLUE 1 4 000 255 RED 2 5 000 255 GREEN 2 6 000 255 BLUE 2 7 000 255 RED 3 8 000 255 GREEN 3 9 000 255 BLUE 3 10 000 255 RED 4 11 000 255 GREEN 4 12 000 255 BLUE 4 13 000 255 RED 5 14 000 255 GREEN 5 15 000 255 BLUE 5 16 000 255 RED 6 17 000 255 GREEN 6 18 000 255 BLUE 6 19 000 255 RED 7 20 000 255 GREEN 7 21 000 255 BLUE 7 22 000 150 No function 151 180 White balance red Red flashes adjust the ...

Страница 36: ...Flow 3 192 199 Flow 4 200 207 Flow 5 208 215 Flow 6 216 223 Flow 7 224 231 Flow 8 Color selection 232 239 Flow 9 Color selection 240 255 Sound Sensitivity Note When FLOW 8 or FLOW 9 under channel 1 is chosen you can select the desired color under channel 4 or 5 0 255 CH 25 000 150 No function 151 180 White balance red Red flashes adjust the brightness with channel 24 and save it with the values 25...

Страница 37: ... and any safety problems have to be removed Disconnect from mains before starting maintenance operation DANGER TO LIFE We recommend a frequent cleaning of the device Please use a soft lint free and moistened cloth Never use alcohol or solvents There are no serviceable parts inside the device except for the fuse Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers Rep...

Страница 38: ...und control via built in microphone LED type Array Cluster 30 W RGB Number of LEDs 7 Beam angle 15 Dimensions LxWxH 350 x 329 x 395 mm Weight 8 5 kg Maximum ambient temperature Ta 45 C Maximum housing temperature TC steady state 60 C Min distance from flammable surfaces 0 5 m Min distance to lighted object 0 1 m Fuse F 2 A 250 V Please note Every information is subject to change without prior noti...

Страница 39: ......

Страница 40: ... EUROLITE 2013 Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten Every information is subject to change without prior notice ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ZEITGEIST SPOT 210

Бренд: Latchways Страницы: 80

Бренд: Kapriol Страницы: 28

Бренд: York Fitness Страницы: 34

Бренд: DARAY Страницы: 24

Бренд: Jafar Страницы: 9

Бренд: Hammer Strength Страницы: 18

Ti-Max NLX nano

Бренд: NSK Страницы: 38

Бренд: Sensio Страницы: 3

Бренд: Carbatec Страницы: 29

Бренд: PurAthletics Страницы: 2

Бренд: Rottler Страницы: 96

Бренд: WIFO Страницы: 24

Бренд: Kellfri Страницы: 24

V-M.O.L.E. Solar

Бренд: ECD Страницы: 16

Бренд: Garten Meister Страницы: 80

Бренд: Nave Страницы: 30

WonJin Power Q-6000

Бренд: I-Tech Страницы: 16

Бренд: Laserworld Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды