©
Copyright
Nachdruck verboten!
Reproduction prohibited!
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!Keep this manual for future needs!
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
TMH-300 DMX
Moving-Head
Страница 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL TMH 300 DMX Moving Head...
Страница 2: ...NISCHE DATEN 20 INTRODUCTION 21 SAFETY INSTRUCTIONS 21 OPERATING DETERMINATIONS 23 DESCRIPTION OF THE DEVICE 24 Features 24 Overview 25 INSTALLATION 26 Installing Replacing the lamp 26 Lamp adjustment...
Страница 3: ...er Anleitung im Internet herunter laden EINF HRUNG Wir freuen uns dass Sie sich f r einen EUROLITE TMH 300 DMX entschieden haben Sie haben hiermit ein leistungsstarkes und vielseitiges Ger t erworben...
Страница 4: ...sleitungen verwendet muss sichergestellt werden dass der Adernquerschnitt f r die ben tigte Stromzufuhr des Ger tes zugelassen ist Alle Warnhinweise f r die Netzleitung gelten auch f r evtl Verl ngeru...
Страница 5: ...ich dass keine Kabel frei herumliegen Bitte achten Sie darauf dass das Ger t nicht ber hrt oder umgesto en werden kann Sie gef hrden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter Das Ger t darf nicht in eine...
Страница 6: ...ng um Transportsch den zu vermeiden Beachten Sie bitte dass eigenm chtige Ver nderungen an dem Ger t aus Sicherheitsgr nden verboten sind Der Serienbarcode darf niemals vom Ger t entfernt werden da an...
Страница 7: ...38 Ger te bersicht 1 Projektorkopf 2 Objektivlinse 3 Projektorarm 4 Base 5 LCD Display 6 Mikrofon 7 Encoder 8 Tragegriff 9 L fter 10 DMX Ausgangsbuchse 11 DMX Eingangsbuchse 12 Netzschalter 13 Sicheru...
Страница 8: ...Lebensdauer der Lampe darf niemals berschritten werden F hren Sie deshalb Buch ber die Betriebsstunden der Lampe bzw kontrollieren Sie den Betriebsstundenz hler in regelm igen Abst nden und ersetzen S...
Страница 9: ...A B C Drehen Sie immer nur an einer Schraube um den Hot Spot diagonal ber die Projektion zu bewegen Wenn Sie keinen Hot Spot entdecken k nnen justieren Sie die Lampe so lange bis das Licht gleichm ig...
Страница 10: ...rden Achtung Projektoren k nnen beim Herabst rzen erhebliche Verletzungen verursachen Wenn Sie Zweifel an der Sicherheit einer m glichen Installationsform haben installieren Sie den Projektor NICHT Ve...
Страница 11: ...Belastung durch Absturz ausgesetzt war oder besch digt ist darf nicht mehr als Sicherungsseil eingesetzt werden LEBENSGEFAHR Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Einrichtung durch einen Sachverst n...
Страница 12: ...d Kupplungen Belegung der XLR Verbindung Wenn Sie Controller mit dieser XLR Belegung verwenden k nnen Sie den DMX Ausgang des Controllers direkt mit dem DMX Eingang des ersten Ger tes der DMX Kette ve...
Страница 13: ...zw ausschalten Wenn Sie das Ger t an die Spannungsversorgung angeschlossen haben nimmt der THM 300 den Betrieb auf W hrend des Reset justieren sich die Motoren aus und das Ger t ist danach betriebsber...
Страница 14: ...Schieben des Reglers 0 255 128 Mitte Der Kopf kann an jeder gew nschten Einstellung angehalten werden Steuerkanal 2 Vertikale Bewegung TILT innerhalb 280 Wenn Sie den Regler verschieben bewegen Sie de...
Страница 15: ...7 28 2F 16 18 S Gobo 5 48 55 30 37 19 22 S Gobo 6 56 79 38 4F 22 31 F Gobo 6 Shake mit zunehmender Geschwindigkeit 80 103 50 67 31 40 F Gobo 5 Shake mit zunehmender Geschwindigkeit 104 127 68 7F 41 50...
Страница 16: ...tation r ckw rts mit abnehmender Geschwindigkeit 224 255 E0 FF 88 100 F Prismarotation vorw rts mit zunehmender Geschwindigkeit Steuerkanal 11 Shutter Strobe Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0...
Страница 17: ...erse ON OFF PAN TILT Umkehr PAN TILT Speed XX 1 15 PAN TILT Geschwindigkeit einstellen PAN TILT Mode 8 16 Bit Umstellung von 16 auf 8 Bit Aufl sung Lamp Mode ON OFF Lampenschaltung Reset Lighting Lamp...
Страница 18: ...rt f r diese Funktion ist 123 Funktionstest der Kan le Mit dieser Funktion l sst sich jeder einzelne Kanal auf seine korrekte Funktion berpr fen Display Display Abschaltung Mit dieser Funktion k nnen...
Страница 19: ...tzung abgestimmte Vorschriften werden vom sachkundigen Installateur beachtet und Sicherheitsm ngel behoben Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen LEBENSGEFAHR Das Ger t sollte regelm...
Страница 20: ...die Anschlussleitung dieses Ger tes besch digt wird muss sie durch eine besondere Anschluss leitung ersetzt werden die von Ihrem Fachh ndler erh ltlich ist Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht...
Страница 21: ...X You will see you have acquired a powerful and versatile device Unpack your TMH 300 DMX SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous...
Страница 22: ...not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal electrical shock...
Страница 23: ...ated with an amount of smoke that the visibility will always be more than 10 meters The ambient temperature must always be between 5 C and 45 C Keep away from direct insulation particularly in cars an...
Страница 24: ...DESCRIPTION OF THE DEVICE Features Medium Moving Head Rotating gobo wheel with 6 rotating gobos plus open With gobo shake function Color wheel with 6 different dichroic color filters UV filter and whi...
Страница 25: ...1 0 25 38 Overview 1 Projector head 2 Objective lens 3 Yoke 4 Base 5 LCD display 6 Microphone 7 Encoder 8 Carrying handle 9 Ventilation fan 10 DMX Out socket 11 DMX In socket 12 Power switch 13 Fuseho...
Страница 26: ...t is damaged or deformed due to the heat CAUTION The lamp life given by the manufacturer must never be exceeded This is why you need to take notes on the operational time of the lamp or check the oper...
Страница 27: ...the light is even To reduce a hot spot pull the lamp in by turning all three screws A B C clockwise turn at a time until the light is evenly distributed If the light is brighter around the edge than i...
Страница 28: ...make sure there is no highly inflammable material decoration articles etc within a distance of min 0 5 m CAUTION Use 2 appropriate clamps to rig the fixture on the truss Follow the instructions mentio...
Страница 29: ...first time the installation has to be approved by an expert Screw one clamp each via a M10 screw and nut onto the Omega holders Insert the quick lock fasteners of the first Omega holder into the resp...
Страница 30: ...using controllers with this occupation you can connect the DMX output of the controller directly with the DMX input of the first fixture in the DMX chain If you wish to connect DMX controllers with ot...
Страница 31: ...cted the effect to the mains the THM 300 starts running During the Reset the motors are trimmed and the device is ready for use afterwards Stand Alone operation In the Stand Alone mode the THM 300 can...
Страница 32: ...the other 0 255 128 center The head can be stopped at any position you wish Control channel 2 Vertical movement TILT within 280 Push slider up in order to move the head vertically TILT Gradual head ad...
Страница 33: ...1F 9 12 S Gobo 3 32 39 20 27 13 15 S Gobo 4 40 47 28 2F 16 18 S Gobo 5 48 55 30 37 19 22 S Gobo 6 56 79 38 4F 22 31 F Gobo 6 shake with increasing speed 80 103 50 67 31 40 F Gobo 5 shake with increas...
Страница 34: ...eed 192 223 C0 DF 75 87 F Backwards prism rotation with decreasing speed 224 255 E0 FF 88 100 F Forwards prism rotation with increasing speed Control channel 11 Shutter strobe Decimal Hexad Percentage...
Страница 35: ...Adjust PAN TILT speed PAN TILT Mode 16bit 8bit 16 bit movement switch from 16 bit to 8 bit resolution Lamp Mode ON OFF Lamp on off Reset Lighting Lamp time zero Motor zero Exit Restore factory settin...
Страница 36: ...assword for this function is 123 Test function of each channel With this function you can test each channel on its correct function Display Display close time With this function you can select if the...
Страница 37: ...nts Further instructions depending on the installation spot and usage have to be adhered by a skilled installer and any safety problems have to be removed Disconnect from mains before starting mainten...
Страница 38: ...maged it has to be replaced by a special power supply cable available at your dealer Should you have further questions please contact your dealer TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 230 V AC 50 Hz P...
