background image

 

00122161.DOCX, Version 1.0 

 

4/28 

SICHERHEITSHINWEISE 

 

 

 

WARNUNG! 

 

 

Lesen Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie das Produkt nur wie in dieser 
Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt. 

 
Verwendungszweck 
• 

Bei  diesem  Gerät  handelt  es  sich  um  einen  LED-Schweinwerfer  (Outdoor)  mit  dem  sich  dekorative 
Lichteffekte  erzeugen  lassen.  Das  Gerät  ist  für  professionelle  Anwendungen  im  Bereich  der 
Veranstaltungstechnik vorgesehen (z. B. auf Bühnen). Es ist nicht für die Raumbeleuchtung in Haushalten 
geeignet. 

• 

Verwenden Sie das Produkt ausschließlich gemäß den hier gegebenen Vorgaben. Bei Schäden, die durch 
Nichtbeachten dieser Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden wird 
keine Haftung übernommen. 

• 

Bei  Sach-  oder  Personenschäden,  die  durch  unsachgemäße  Handhabung  oder  Nichtbeachten  der 
Sicherheitshinweise  verursacht  werden,  übernehmen  wir  keine  Haftung  und  es  erlischt  jeder 
Garantieanspruch.  

• 

Aus  Sicherheitsgründen  ist  das  eigenmächtige  Umbauen  oder  Verändern  des  Geräts  nicht  gestattet  und 
hat den Verfall der Garantieleistung zur Folge. 

 
Gefahr durch Elektrizität 
• 

Das Produkt dient  zur Beleuchtung im Innen-  und  Außenbereich und  ist nach IP65 aufgebaut. Es  darf im 
Innen- und Außenbereich montiert und betrieben werden. 

• 

Das Produkt wird mit lebensgefährlicher Netzspannung versorgt. Um Stromschläge zu vermeiden, niemals 
irgendeinen  Teil  des  Produkts  öffnen.  Im  Geräteinneren  befinden  sich  keine  vom  Benutzer  zu  wartende 
Teile. 

• 

Schließen  Sie  das  Gerät  nur  an  eine  vorschriftsmäßig  installierte  Steckdose  an,  deren  Spannung  und 
Frequenz 

mit 

dem  Typenschild 

des 

Geräts 

genau 

übereinstimmt 

und 

die 

über 

einen 

Fehlerstromschutzschalter  (FI)  abgesichert  ist.  Wenn  der  Netzstecker  mit  einem  Schutzkontakt 
ausgestattet  ist,  muss  er  an  eine  Steckdose  mit  Schutzleiter  angeschlossen  werden.  Deaktivieren  Sie 
niemals  den  Schutzleiter  eines  Netzkabels.  Nichtbeachtung  kann  zu  Schäden  am  Gerät  und  zu 
Verletzungen des Benutzers führen. 

• 

Bei  Verwendung  im  Freien muss  immer  eine  Gummischlauchleitung  H05RN-F  oder  HO5RR-F  verwendet 
werden. Bei Verlegung im Erdreich muss ein Erdkabel NYY verwendet werden. Alle geltenden Vorschriften 
zur Installation von Kabeln im Freien bzw. im Erdreich müssen unbedingt eingehalten werden. 

• 

Die Steckdose muss gut zugänglich sein, damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen können. 

• 

Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an, da die Gefahr eines Stromschlags besteht. 

• 

Das  Netzkabel  darf  nicht  geknickt  oder  gequetscht  werden.  Halten  Sie  es  von  heißen  Oberflächen  und 
scharfen Kanten fern. 

• 

Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose, fassen Sie immer am Stecker an. 

• 

Trennen  Sie  das  Gerät  vom  Stromnetz  bei  längerem  Nichtgebrauch,  bevor  Sie  es  reinigen  und  wenn 
Gewitter auftreten. 

• 

Das  Gerät  keinen  extremen  Temperaturen,  direktem  Sonnenlicht,  starken  Vibrationen  sowie  hohen 
mechanischen Beanspruchungen aussetzen. 

• 

Das  Produkt  nicht  in  Wasser  oder  andere  Flüssigkeiten  tauchen,  dadurch  wird  es  zerstört.  Außerdem 
besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!  

• 

Reparaturen  am  Gerät  oder  am  Netzkabel  dürfen  nur  von  qualifiziertem  Fachpersonal  durchgeführt 
werden. Reparaturen müssen durchgeführt werden, wenn sichtbare Schäden am Gerät oder am Netzkabel 
vorhanden sind, Flüssigkeiten oder Objekte in das Gerät gelangt sind, das Gerät heruntergefallen ist oder 
wenn Funktionsstörungen auftreten. 

 

Gefahr für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit 
• 

Das  Gerät  ist  kein  Spielzeug.  Halten  Sie  es  vor  Kindern  und  Haustieren  fern.  Lassen  Sie 
Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. 

• 

Das  Gerät  darf  nur  von  Personen  benutzt  werden,  die  über  ausreichende  physische,  sensorische  und 
geistige Fähigkeiten sowie über entsprechendes Wissen und Erfahrung verfügen. Andere Personen dürfen 

Содержание Multiflood Pro IP RGBW Wash & Frost

Страница 1: ...o IP RGBW Wash Frost Lichtstarker Outdoor LED Scheinwerfer mit Funk DMX Empf nger Bright LED outdoor spot with wireless DMX receiver No 51914136 www eurolite de MULTIFLOOD PRO IP RGBW Wash Frost RGBW...

Страница 2: ...6 SAFETY INSTRUCTIONS 17 DESCRIPTION OF THE DEVICE 19 INSTALLATION 20 Changing the beam angle 20 CONNECTIONS 21 DMX512 control 21 Interconnecting several devices master slave operation 21 Connection t...

Страница 3: ...eines unserer Produkte entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Produktmerkmale Lichtstarker Outdoor LED Scheinw...

Страница 4: ...er angeschlossen werden Deaktivieren Sie niemals den Schutzleiter eines Netzkabels Nichtbeachtung kann zu Sch den am Ger t und zu Verletzungen des Benutzers f hren Bei Verwendung im Freien muss immer...

Страница 5: ...en die durch unsachgem e Installation und unzureichende Sicher heitsvorkehrungen verursacht werden Bei einer Montage ber Kopf ist das Ger t immer durch eine zweite Befestigung z B Fangseil oder Fangne...

Страница 6: ...e Frostfilter 3 Feststellschraube 4 Montageb gel 5 Fangseilloch 6 Gummif e 7 Netzanschluss 8 Netzdurchschleifausgang 9 LED Anzeige mit Bedientasten 10 Verbindungskabel 11 Druckausgleichsstopfen 12 DMX...

Страница 7: ...seils ist ein entsprechendes Loch am Montageb gel installiert Befestigen Sie das Sicherungsseil so dass der Fallweg des Ger ts nicht mehr als 20 cm betragen kann 5 Zum Ausrichten des Ger ts l sen Sie...

Страница 8: ...rkers verst rkt werden um eine fehlerfreie Daten bertragung zu gew hrleisten Belegung der XLR Verbindung Master Slave Betrieb mit mehreren Ger ten Es lassen sich mehrere Ger te zusammenschalten max 32...

Страница 9: ...ie Netzspannung an F r besseren Bedienkomfort verwenden Sie eine schaltbare Steckdose Stromversorgung von weiteren Ger ten ber den Netzausgang POWER OUT k nnen weitere Ger te mit Strom versorgt werden...

Страница 10: ...blichen DMX Controller betrieben werden Men struktur Anzeige Funktion A001 001 512 Einstellen der DMX Startadresse CH0X CH04 4 Kanal Modus Ausw hlen des DMX Kanal Modus CH05 5 Kanal Modus CH08 8 Kanal...

Страница 11: ...2 Das Display zeigt nun die Helligkeitswerte 000 255 der Farbe Rot an Stellen Sie mit den Tasten UP und DOWN die gew nschte Helligkeit ein 3 Best tigen Sie mit der Taste ENTER Jetzt kann die Grundfarb...

Страница 12: ...DMX Startadresse einstellen F r den Betrieb ber einen Controller mit DMX512 Protokoll verf gt das Ger t ber 8 Steuerkan le Es kann aber auch in einen Modus mit 4 oder 5 Kan len umgeschaltet werden we...

Страница 13: ...000 255 Blau 0 100 5 000 255 Wei 0 100 8 Kanal Modus Kanal Wert Funktion 1 000 255 Master Dimmer 2 000 001 Keine Funktion 002 255 Strobe mit zunehmender Geschwindigkeit 3 000 255 Rot 0 100 4 000 255...

Страница 14: ...em autorisierten Fachhandel vorbehalten Sollten einmal Ersatzteile ben tigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Sollten Sie noch weitere Fragen haben wenden Sie sich bitte an Ihren Fach...

Страница 15: ...rate 20 Hz Ma e L x B x H 160 x 490 x 320 mm Gewicht 11 kg Zubeh r EUROLITE TPC 10 Klammer silber Best Nr 59006856 PSSO PowerCon TRUE Verl ngerung 3x1 5 1 5m Best Nr 3024581A EUROLITE Sicherungsseil A...

Страница 16: ...w the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Product features Bright LED outdoor spot with wireless DMX receiver Washlight and strobe S...

Страница 17: ...ins cable Failure to do so could result in damage to the device and possibly injure the user For outdoor use make sure to connect a rubber cable H05RN F or HO5RR F For installations in the ground an u...

Страница 18: ...secondary safety attachment such as a safety bond or safety net Make sure that the area below the installation place is blocked when rigging derigging or servicing the device For commercial use the co...

Страница 19: ...ilters 3 Fixation screw 4 Mounting bracket 5 Safety rope hole 6 Rubber feet 7 Power input 8 Feed through power output 9 Display and operating buttons 10 Connection cable socket 11 Pressure compensatio...

Страница 20: ...main attachment fails An appropriate hole is installed on the mounting bracket for fixation of the safety rope Fasten the safety rope in such a way that in the event of a fall the maximum drop distan...

Страница 21: ...r data transmission XLR connection Interconnecting several devices master slave operation Several devices may be interconnected max 32 Then all slave units can be synchronized and controlled with the...

Страница 22: ...he device OPERATION After connecting the device to the mains it is ready for operation After switching on the display will illuminate and indicates the current inner LED temperature This notice disapp...

Страница 23: ...r red Use the buttons UP and DOWN to set the desired brightness level 3 Confirm with the ENTER button You can now continue by setting the brightness of the color green G000 then blue b000 and white E0...

Страница 24: ...also be switched to a mode with 4 or 5 channels if different functions are required To be able to operate the device with a DMX controller the DMX starting address must be set The starting address dep...

Страница 25: ...function 002 255 Strobe mit zunehmender Geschwindigkeit 3 000 255 Red 0 100 4 000 255 Green 0 100 5 000 255 Blue 0 100 6 000 255 White 0 100 7 Color macros 000 010 No function 011 036 Red incremental...

Страница 26: ...lers Should you need any spare parts please use genuine parts Should you have further questions please contact your dealer PROTECTING THE ENVIRONMENT Disposal of old equipment When to be definitively...

Страница 27: ...m angle standard 16 Flash rate 20 Hz Dimensions L x W x H 160 x 490 x 320 mm Weight 11 kg Accessories EUROLITE TPC 10 Coupler silver No 59006856 PSSO PowerCon TRUE extension 3x1 5 1 5m No 3024581A EUR...

Страница 28: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00122161 docx Version 1 0 Publ 26 02 2019...

Отзывы: