background image

©

 Copyright

Nachdruck verboten!

Reproduction prohibited!

Réproduction interdit!

Prohibida toda reproducción.

Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this manual for future needs!
Gardez ce mode d’emploi pour des
utilisations ultérieures!

Guarde este manual para posteriores usos.

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

MODE D'EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

E-27 Strobe

Содержание Mirror Tunnel 4713

Страница 1: ...t Prohibida toda reproducci n F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs Gardez ce mode d emploi pour des utilisations ult rieures Guarde este manual para posteriores usos BED...

Страница 2: ...ONS DE S CURIT 9 EMPLOI SELON LES PRESCRIPTIONS 10 MANIEMENT 10 NETTOYAGE ET MAINTENANCE 10 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES 11 INTRODUCCI N 12 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 12 INSTRUCCIONES DE MANEJO 13 OPER...

Страница 3: ...falls jede erhaltene Erg nzung in die Anleitung einzuf hren ist EINF HRUNG Wir freuen uns da Sie sich f r ein E 27 STROBE entschieden haben Sie haben hiermit ein kompaktes Stroboskop f r den Dekoberei...

Страница 4: ...h tterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installation oder Inbetriebnahme des Ger tes Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf da das Ger t nicht zu gro er Hitze Feuchtigkeit und...

Страница 5: ...B durch Spr nge oder tiefe Kratzer ACHTUNG Im Ger teinneren befinden sich keine zu wartenden Teile Wartungs und Servicearbeiten sind ausschlie lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten Sollten ein...

Страница 6: ...aving chosen a E 27 STROBE You have acquired a compact strobe for decorations or party rooms Unpack your E 27 STROBE Before you initially start up please make sure that there is no damage caused by tr...

Страница 7: ...treme heat moisture or dust There should not be any cables lying around You endanger your own and the safety of others The symbol m determines the minimum distance from lighted objects The minimum dis...

Страница 8: ...evice Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers Should you need any spare parts please use genuine parts Should you have further questions please contact your...

Страница 9: ...qu en cas de besoin chaque modification obtenue soit ajout e au mode d emploi INTRODUCTION Nous vous remercions d avoir choisi un E 27 STROBE Vous tes en possession d un effet lumineux puissant Sorte...

Страница 10: ...nent pas au sol Il en va de votre propre s curit et de celle d autrui Le symbole m indique la distance minimale des objets illumin s Ne jamais prenez une distance en dessous de 0 5 m tres entre la so...

Страница 11: ...ces de rechange sont n c ssaires toujours utiliser des pi ces d origine Pour tout renseignement compl mentaire votre revendeur se tient votre enti re disposition CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Alimentat...

Страница 12: ...dor o usuario del producto asegurar que inserte cada suplemento del manual INTRODUCCI N Gracias por haber elegido un EUROLITE E 27 STROBE Desembale su E 27 STROBE Antes de la puesta en marcha inicial...

Страница 13: ...s sobre el aparato o en sus cercan as Si de todas formas entra l quido en el aparato descon ctelo inmediatamente de la corriente Haga que el aparato sea comprobado por un t cnico cualificado antes de...

Страница 14: ...o cuando est deteriorado en caso de que su funcionamiento se vea afectado por ejemplo a causa de fisuras o rasgu os aparentemente PRECAUCION No hay piezas que necesiten de servicio dentro del aparato...

Отзывы: