background image

 

00112264.DOCX, Version 1.1 

16/28

SAFETY INSTRUCTIONS 

 

 

 

WARNING! 

 

 

Please read the safety warnings carefully and only use the product as describe in this manual to 
avoid accidental injury or damage. 

 
Intended use 
• 

This  device  is  a  laser  projector  for  creating  decorative  lighting  effects.  This  device  is  designed  for 
professional use in the field of event technology, e.g. on stage. It is not suitable for household lighting. 

• 

Only  use  the  device  according  to  the  instructions  given  herein.  Damages  due  to  failure  to  follow  these 
operating instructions will void the warranty! We do not assume any liability for any resulting damage. 

• 

We  do  not  assume  any  liability  for  material  and  personal  damage  caused  by  improper  use  or  non-
compliance with the safety instructions. In such cases, the warranty/guarantee will be null and void. 

• 

Unauthorized rebuilds or modifications of the device are not permitted for reasons of safety and render the 
warranty invalid. 

 
Danger due to electricity 
• 

The device is suitable for indoor use only. Do not use it outdoors. Never expose it to rain or moisture. Do 
not store it in rooms exposed to moisture. 

• 

To  reduce  the  risk  of  electric  shock,  do  not  open  any  part  of  the  device.  There  are  no  serviceable  parts 
inside the device.  

• 

Only  connect  the  device  to  a  properly  installed  mains  outlet.  The  outlet  must  be  protected  by  residual 
current breaker (RCD). The voltage and frequency must exactly be the same as stated on the device. If the 
mains cable is equipped with an earthing contact, then it must be connected to an outlet with a protective 
ground. Never defeat the protective ground of a mains cable. Failure to do so could result in damage to the 
device and possibly injure the user. 

• 

The mains outlet must be easily accessible so that you can unplug the device quickly if need be. 

• 

Never touch the mains plug with wet or damp hands. There is the risk of potentially fatal electric shock. 

• 

The mains cable must not be bent or squeezed. Keep it away from hot surfaces or sharp edges. 

• 

Never pull the mains cable to disconnect the mains plug from the mains outlet, always seize the plug. 

• 

Unplug the device during lighting storms, when unused for long periods of time or before cleaning. 

• 

Do  not  expose  the  device  to  any  high  temperatures,  direct  sunlight,  dripping  or  splashing  water,  strong 
vibrations or heavy mechanical stress. 

• 

Do not place any objects filled with liquids on the device. 

• 

Do not place any open sources of fire, such as burning candles, on or directly next to the device. 

• 

Make sure that objects cannot fall into the device, in particular metal parts. 

• 

Only  have repairs to the device or  its mains cable carried out  by  qualified service personnel. Repairs are 
required  when  the  device  or  the  mains  cable  is  visibly  damaged,  liquid  has  been  spilled  or  objects  have 
fallen  into  the  device;  when  the  device  has  been  exposed  to  rain  or  moisture,  has  been  dropped  or 
malfunctions occur. 

• 

Cleaning of the device is  limited to the surface. Make sure that moisture does  not come into contact  with 
any areas of the terminal connections or mains voltage control parts. Only wipe off the product with a soft 
lint-free and moistened cloth. Never use solvents or aggressive detergents.  

 
Danger to children and people with restricted abilities 
• 

This  product  is  not  a  toy.  Keep  it  out  of  the  reach  of  children  and  pets.  Do  not  leave  packaging  material 
lying around carelessly. Never leave this device running unattended. 

• 

This  device  may  be  used  only  by  persons  with  sufficient  physical,  sensorial,  and  intellectual  abilities  and 
having  corresponding  knowledge  and  experience.  Other  persons  may  use  this  device  only  if  they  are 
supervised or instructed by a person who is responsible for their safety. 

 

 

 

Содержание LED Triple FX Laser Box

Страница 1: ......

Страница 2: ...features 15 SAFETY INSTRUCTIONS 16 PROTECTING THE ENVIRONMENT 18 DESCRIPTION OF THE DEVICE 19 INSTALLATION 20 CONNECTIONS 21 DMX512 control 21 Connection to the mains 21 Power supply of further devic...

Страница 3: ...RUNG Wir freuen uns dass Sie sich f r eines unserer Produkte entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Produktmerk...

Страница 4: ...Steckdose muss gut zug nglich sein damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen k nnen Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen H nden an da die Gefahr eines Stromschlags besteht Das N...

Страница 5: ...ngen verursacht werden Bei einer Montage ber Kopf ist das Ger t immer durch eine zweite Befestigung z B Fangseil oder Fangnetz zu sichern W hrend Montage und Wartungsarbeiten muss der Bereich unterhal...

Страница 6: ...exposition f hren Blicken Sie nie in den Laserstrahl und richten Sie ihn niemals auf Personen oder Tiere Laserstrahlung kann zu Augen oder Hautverletzungen f hren Blicken Sie auf keinen Fall mit optis...

Страница 7: ...Effekte 2 Laseraustritts ffnung 3 RGBW LEDs f r Derby Effekte 4 Infrarotsensor f r die Fernbedienung 5 Feststellschraube 6 Montageb gel 7 Display und Bedientasten 8 Netzschalter 9 Netzdurchschleifaus...

Страница 8: ...ie Last des Ger ts tragen kann Geeignetes Montagematerial finden Sie im Abschnitt Zubeh r 4 Sichern Sie das Ger t mit einem Fangseil oder einer anderen geeigneten Einrichtung zus tzlich ab Diese zweit...

Страница 9: ...e das Signal mit Hilfe eines DMX Aufholverst rkers verst rkt werden um eine fehlerfreie Daten bertragung zu gew hrleisten Belegung der XLR Verbindung Anschluss ans Netz Das Ger t verf gt ber ein Schal...

Страница 10: ...Ablaufgeschwindigkeit langsam schnell Master Slave SLMD MASt Master Modus SLAV Slave Modus Musiksteuerung SoUn ON OFF Musiksteuerung an aus SoSE 0 100 Mikrofonempfindlichkeit niedrig hoch Verhalten be...

Страница 11: ...llen Sie an allen Ger te die gleiche DMX Adresse ein Seite 12 3 Konfigurieren Sie nun das Masterger t in dem Sie die Taste MENU so oft dr cken bis das Display SLMD anzeigt Best tigen Sie mit ENTER und...

Страница 12: ...e Funktionen ben tigt werden Damit das Ger t vom Controller angesteuert werden kann muss au erdem die DMX Startadresse f r den ersten DMX Kanal eingestellt werden Die Startadresse ist abh ngig von Ihr...

Страница 13: ...gsam schnell 5 000 009 Strobe Effekt aus 010 255 Strobe Effekt mit Lauflicht 6 000 127 Strobe Effekt aus Lauflicht langsam schnell 128 255 Strobe Effekt an Lauflicht langsam schnell Laserstrahlen 7 00...

Страница 14: ...ichen Typs 1 Trennen Sie das Ger t vom Netz und lassen Sie es abk hlen 2 ffnen Sie den Sicherungshalter am Netzanschluss mit einem passenden Schraubendreher 3 Entfernen Sie die defekte Sicherung aus d...

Страница 15: ...roducts If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Product features 3in1 light effect with LED derby RG laser and strobos...

Страница 16: ...that you can unplug the device quickly if need be Never touch the mains plug with wet or damp hands There is the risk of potentially fatal electric shock The mains cable must not be bent or squeezed K...

Страница 17: ...ecautions For overhead use always secure the device with a secondary safety attachment such as a safety bond or safety net Make sure that the area below the installation place is blocked when rigging...

Страница 18: ...do not aim the laser at another person or animals Laser radiation may result in injuries to the eyes or skin Do not look into the laser beam with optical instruments e g magnifying glasses or binocul...

Страница 19: ...fects 2 Laser output aperture 3 RGBW LEDs for derby effects 4 Infrared receiver for the remote control 5 Fixation screw 6 Mounting bracket 7 Display and operating buttons 8 Power on off 9 Power feed t...

Страница 20: ...of the device Please refer to the Accessories section for a list of suitable rigging hardware 4 Secure the device with a safety bond or other secondary attachment This secondary safety attachment must...

Страница 21: ...of DMX devices is greater than 32 it is recommended to insert a DMX level amplifier to ensure proper data transmission XLR connection Connection to the mains The device uses an auto range power suppl...

Страница 22: ...correct DMX value is held Display illumination LED ON OFF Display illumination on off Information Ver V10 Firmware version Test program Test Test of all effects Stand alone mode Automatic mode In aut...

Страница 23: ...ton always direct the remote control towards the sensor There must be no obstacles between remote control and the sensor In DMX and slave mode the IR remote control is deactivated Button Function Stan...

Страница 24: ...orrectly and independently from any other fixture on the DMX chain If several devices are addressed similarly they will work synchronically DMX functions in 2 channel mode Channel Value Function 1 000...

Страница 25: ...064 127 Pattern size form small to large slow fast 128 191 Pattern size form large to small slow fast 192 255 Pattern size form large to small to large slow fast 10 000 127 Rotation angle laser index...

Страница 26: ...2 Open the fuse holder of the mains connection with a fitting screwdriver 3 Remove the old fuse from the fuse holder and replace it with a new fuse 4 Carefully push the fuse holder back into its posit...

Страница 27: ......

Страница 28: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00112264 Version 1 1 Publ 06 09 2018...

Отзывы: