00062139.DOC, Version 1.0
2/12
MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS
Inhaltsverzeichnis
Table of contents
SICHERHEITSHINWEISE..................................................................................................................................3
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ...................................................................................................4
INSTALLATION..................................................................................................................................................5
BEDIENUNG ÜBER IR FERNBEDIENUNG ......................................................................................................5
EINLEGEN / WECHSELN DER BATTERIE ......................................................................................................6
REINIGUNG UND WARTUNG...........................................................................................................................6
TECHNISCHE DATEN .......................................................................................................................................7
SAFETY INSTRUCTIONS..................................................................................................................................8
OPERATING DETERMINATIONS .....................................................................................................................9
INSTALLATION................................................................................................................................................10
CONTROL VIA IR REMOTE ............................................................................................................................10
INSERTING / REPLACING THE BATTERY....................................................................................................11
CLEANING AND MAINTENANCE ...................................................................................................................11
TECHNICAL SPECIFICATIONS ......................................................................................................................12
Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern:/ This user manual is valid for the article numbers:
50532000, 50532010, 50532015, 50532017
Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:
You can find the latest update of this user manual in the Internet under: