©
Copyright
Nachdruck verboten!
Reproduction prohibited!
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!Keep this manual for future needs!
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
LED Hybrid PUS-5
Flower Effect
Страница 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED Hybrid PUS 5 Flower Effect ...
Страница 2: ...AFETY INSTRUCTIONS 15 OPERATING DETERMINATIONS 17 DESCRIPTION OF THE DEVICE 18 Features 18 Overview 18 INSTALLATION 19 Rigging 19 DMX 512 connection connection between fixtures 21 Connection between devices 21 Master Slave Operation 21 Connection with the mains 21 OPERATION 22 STAND ALONE MODE 22 Sound Control 22 Automatic 22 Master Slave 22 DMX MODE 23 DMX protocol 23 CLEANING AND MAINTENANCE 25 ...
Страница 3: ...E LED Hybrid PUS 5 Flowereffekt entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Der LED Hybrid PUS 5 verfügt über ein eingebautes Mikrofon und einen Sensitivity Drehregler um die Musikempfindlichkeit einzustellen Nehmen Sie den LED Hybrid PUS 5 aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsicht...
Страница 4: ...gungen Werden Verlängerungsleitungen verwendet muss sichergestellt werden dass der Adernquerschnitt für die benötigte Stromzufuhr des Gerätes zugelassen ist Alle Warnhinweise für die Netzleitung gelten auch für evtl Verlängerungsleitungen Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung...
Страница 5: ...ne gute Sichtweite von mindestens 10 m besteht Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 C und 45 C liegen Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen Wägen und Heizkörpern fern Die relative Luftfeuchte darf 50 bei einer Umgebungstemperatur von 45 C nicht überschreiten Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen 20 und 2000 m über NN betrieben werd...
Страница 6: ...EDs eine Doppelreihe weißer SMD LEDs befindet sich um die zentrale Linse Bedienbar im Standalone Modus oder DMX Interface DMX512 Steuerung über jeden handelsüblichen DMX Controller möglich belegt max 4 Kanäle 2 oder 4 DMX Kanäle wählbar für verschiedene Anwendungsmöglichkeiten Musiksteuerung über eingebautes Mikrofon Mikrofonempfindlichkeit über Drehregler einstellbar Komfortable Adressierung und ...
Страница 7: ...owie an sonstigen Gefahrbereichen verboten Der Unternehmer hat dafür zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen vor der ersten Inbetriebnahme und nach wesentlichen Änderungen vor der Wiederinbetriebnahme durch Sachverständige geprüft werden Der Unternehmer hat dafür zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre...
Страница 8: ...age immer mit einem geeigneten Sicherungsseil Es dürfen nur Sicherungsseile und Schnellverbindungsglieder gemäß DIN 56927 Schäkel gemäß DIN EN 1677 1 und BGV C1 Kettbiner eingesetzt werden Die Fangseile Schnellverbindungsglieder Schäkel und Kettbiner müssen auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen z B BGV C1 BGI 810 3 ausreichend dimensioniert sein und korrekt angewendet werden Bitt...
Страница 9: ...m letzten Gerät muss das DMX Kabel durch einen Abschlusswiderstand abgeschlossen werden Dazu wird ein XLR Stecker in den DMX Ausgang am letzten Gerät gesteckt bei dem zwischen Signal und Signal ein 120 Widerstand eingelötet ist Anschluss zwischen Geräten Es befindet sich an der Rückseite der Geräte eine Kaltgeräte IEC Buchse Power Out Verbinden Sie den Ausgang mit dem Eingang des nächsten Gerätes ...
Страница 10: ...et auf und Sie können die gewünschten Einstellungen mit den Tasten MODE ENTER UP oder DOWN auswählen Das Gerät hat zwei Betriebsarten Es kann entweder im Stand Alone Modus über die LED Anzeige mit Bedientasten oder alternativ im DMX gesteuerten Modus über ein Lichtsteuergerät betrieben werden STAND ALONE MODE Automatisch Musikgesteuert Master Slave DMX MODE STAND ALONE MODE Automatisch Im Auto Mod...
Страница 11: ...H2 oder CH4 anzeigt dann drücken Sie die ENTER Taste zur Bestätigung Sie können nun die gewünschte Adresse d001 d512 über die UP oder DOWN Tasten auswählen Bitte drücken Sie nochmal die ENTER Taste zur Bestätigung Ansteuerung Nachdem Sie die Startadresse definiert haben können Sie die LED Hybrid PUS 5 über Ihren Controller ansteuern DMX Protokoll 2 Kanal Modus Kanal 1 Auto Programme Wert Funktion ...
Страница 12: ... 130 135 Programm 20 136 141 Programm 21 142 147 Programm 22 148 153 Programm 23 154 159 Programm 24 160 165 Programm 25 166 171 Programm 26 172 177 Programm 27 178 183 Programm 28 184 189 Programm 29 190 195 Programm 30 196 201 Programm 31 202 207 Programm 32 208 213 Programm 33 214 219 Programm 34 220 225 Programm 35 226 231 Programm 36 232 237 Programm 37 238 255 Musikgesteuert Kanal 2 Geschwin...
Страница 13: ...as Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden Im Geräteinneren befinden sich außer der Sicherung keine zu wartenden Teile Wartungs und Service arbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten Sicherung...
Страница 14: ...u entflammbaren Oberflächen 0 5 m Mindestabstand zum angestrahlten Objekt 0 1 m Sicherung T 1 A 250 V LED Typ 5mm RGBAW SMD 5050 weiß Anzahl der LEDs 320 50 Abstrahlwinkel 40 Maße TxBxH 196 x 365 x 298mm Gewicht 4 kg Zubehör Best Nr EUROLITE TH 51S Theaterhaken schwarz 58000641 EUROLITE TH 50S Theaterhaken schwarz 58000651 Saveking Sicherungsseil 3x600 schwarz 58010252 Saveking Sicherungsseil 3x10...
Страница 15: ...y this device for a long period of time The LED Hybrid PUS 5 features a built in microphone and a rotary control to adjust the sound sensitivity Unpack your LED Hybrid PUS 5 Flower Effect SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires This device has left our premises in absolutely perfect condi...
Страница 16: ...tion of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal electrical shock If the power plug or the power switch is not ...
Страница 17: ...d 50 with an ambient temperature of 45 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy the device Always disconnect the device during thunderstorms The symbol m determines the minimum distance from lighted objects The minimum distance between light output and the illuminated surface must be more t...
Страница 18: ...e sensitivity adjustable via rotary control Comfortable addressing and setting via control panel with LED display and four operating buttons Functions Auto mode sound control internal programs strobe settings via DMX Master Slave Equipped with 320 x 5mm RGBAW LEDs as well as 50 x SMD LEDs in white Locking possibility at the mounting bracket Feed through output allows to power another device After ...
Страница 19: ... main attachment fails When rigging derigging or servicing the device staying in the area below the installation place on bridges under high working places and other endangered areas is forbidden The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are approved by an expert before taking into operation for the first time and after changes before taking into operat...
Страница 20: ...les etc within a distance of min 0 5 m Mount the device to your trussing system using an appropriate clamp For overhead use always install an appropriate safety bond You must only use safety bonds complying with DIN 56927 quick links complying with DIN 56927 shackles complying with DIN EN 1677 1 and BGV C1 carbines The safety bonds quick links shackles and the carbines must be sufficiently dimensi...
Страница 21: ...120 resistor between Signal and Signal in the DMX output of the last fixture Connection between devices On the rear panel there is an IEC socket Power Out Connect the output with the input of the next fixture until all fixtures are connected Attention It is recommended to renew the connection with the power mains after every 8 devices Master Slave Operation The master slave operation enables that ...
Страница 22: ...tand Alone via LED display with operating buttons or alternately in DMX controlled mode via lighting controller STAND ALONE MODE Sound Control Automatic Master Slave DMX MODE STAND ALONE MODE Sound Control Press the MODE button until the LED display shows snd Please press the ENTER button to confirm You can do without a controller as the device features a built in microphone which provides automat...
Страница 23: ... confirm Set the desired address via the UP or DOWN buttons d001 d512 Please press the ENTER button again to confirm Controlling After having addressed the LED Hybrid PUS 5 you may now start operating it via your lighting controller DMX protocol 2 Channel Mode Channel 1 Auto Programs Value Function 000 015 Blackout 016 089 Auto program slow 090 164 Auto program middle 165 240 Auto program fast 241...
Страница 24: ...Program 19 130 135 Program 20 136 141 Program 21 142 147 Program 22 148 153 Program 23 154 159 Program 24 160 165 Program 25 166 171 Program 26 172 177 Program 27 178 183 Program 28 184 189 Program 29 190 195 Program 30 196 201 Program 31 202 207 Program 32 208 213 Program 33 214 219 Program 34 220 225 Program 35 226 231 Program 36 232 237 Program 37 238 255 Sound Control Channel 2 Speed Value Fun...
Страница 25: ... by a skilled installer and any safety problems have to be removed Disconnect from mains before starting maintenance operation DANGER TO LIFE We recommend a frequent cleaning of the device Please use a soft lint free and moistened cloth Never use alcohol or solvents There are no serviceable parts inside the device except for the fuse Maintenance and service operations are only to be carried out by...
Страница 26: ...0 C Min distance from flammable surfaces 0 5 m Min distance to lighted object 0 1 m Fuse T 1 A 250 V LED type 5mm RGBAW SMD 5050 white Number of LEDs 320 50 Beam angle 40 Dimensions DxWxH 196 x 365 x 298 mm Weight 4 kg Accessories No EUROLITE TH 51S Theatre hook black 58000641 EUROLITE TH 50S Theatre hook black 58000651 Saveking Safety bond 3x600 black 58010252 Saveking Safety bond 3x1000 black 58...
