background image

00028596.DOC, Version 1.1

5/23

Das Netzteil immer als letztes einstecken. Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter auf „OFF“ steht,
wenn Sie das Gerät ans Netz anschließen.

Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Heizkörpern oder Heizlüftern fern.

Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum
gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen
Sie das Gerät solange uneingeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat!

Der Aufbau des Gerätes entspricht der Schutzklasse III. Das Gerät darf nur mit einem geeigneten Netzteil
oder einer passenden Batterie betrieben werden.

Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen und Batterie entnehmen.

Kinder und Laien vom Gerät und der Batterie fern halten!

Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Eventuelle Servicearbeiten sind ausschließlich
dem autorisierten Fachhandel vorbehalten!

3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Bei diesem Gerät handelt es sich um einen DMX-Controller, mit dem sich DMX-gesteuerte Lichteffekte,
Scheinwerfer etc. in Diskotheken, auf Bühnen etc. ansteuern lassen. Dieses Produkt ist für den Anschluss
an DC 9-15 V, 100 mA Gleichspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in
Innenräumen konzipiert.

Das Netzteil ist nach Schutzklasse 2 aufgebaut und das Gerät entspricht Schutzklasse 3.

Batterien sind Sondermüll und müssen als solche entsorgt werden. Soll das Gerät entsorgt werden, muss
zuerst die Batterie entnommen werden. Die leere Batterie können Sie fachgerecht im Elektrofachhandel in
den dafür vorgesehenen Sammelbehältern entsorgen.

Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung.

Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder
Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf!

Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen,
benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.

Achten Sie darauf, dass die Batterien nicht kurzgeschlossen, nicht ins Feuer geworfen und nicht aufgeladen
werden können. Es besteht Explosionsgefahr.

Stellen Sie keine Flüssigkeitsbehälter, die leicht umfallen können, auf dem Gerät oder in dessen Nähe ab.
Falls doch einmal Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen sollte, bitte sofort vom Netz trennen und die
eingelegte Batterie entnehmen. Lassen Sie das Gerät von einem qualifizierten Servicetechniker prüfen,
bevor es erneut benutzt wird. Beschädigungen, die durch Flüssigkeiten im Gerät hervorgerufen wurden, sind
von der Garantie ausgeschlossen.

Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Inbetriebnahme des Gerätes.

Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät nicht zu großer Hitze, Feuchtigkeit
und Staub ausgesetzt wird. Vergewissern Sie sich, dass keine Kabel frei herumliegen. Sie gefährden Ihre
eigene und die Sicherheit Dritter!

Das Gerät darf nicht in einer Umgebung eingesetzt oder gelagert werden, in der mit Spritzwasser, Regen,
Feuchtigkeit oder Nebel zu rechnen ist. Feuchtigkeit oder sehr hohe Luftfeuchtigkeit kann die Isolation
reduzieren und zu tödlichen Stromschlägen führen. Beim Einsatz von Nebelgeräten ist zu beachten, dass
das Gerät nie direkt dem Nebelstrahl ausgesetzt ist und mindestens 0,5 m von einem Nebelgerät entfernt
betrieben wird. Der Raum darf nur so stark mit Nebel gesättigt sein, dass eine gute Sichtweite von
mindestens 10 m besteht.

Содержание FD-12

Страница 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL FD 4 8 12 DMX Controller...

Страница 2: ...ser nacheinander abspielen 11 6 8 Chaserrichtung umkehren 11 6 9 Musiksteuerung 11 6 10 Programm l schen 11 6 11 Alle Kan le auf Maximum schalten 11 6 12 Blackout Modus 11 7 PROBLEMBEHEBUNG 11 8 REINI...

Страница 3: ...D MAINTENANCE 22 9 TECHNICAL SPECIFICATIONS 22 Diese Bedienungsanleitung gilt f r die Artikelnummer 70063801 70063806 70063811 This user manual is valid for the article number 70063801 70063806 700638...

Страница 4: ...nweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den FD 4 8 12 aus der Verpackung 2 SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umga...

Страница 5: ...beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen es besteht die Gefahr dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden Suchen Sie im Falle ein...

Страница 6: ...ss eigenm chtige Ver nderungen an dem Ger t aus Sicherheitsgr nden verboten sind Wird das Ger t anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben kann dies zu Sch den am Produkt f hren un...

Страница 7: ...EN Dr cken Sie hier f r maximalen Ausgangspegel 6 SPEED FADER Zur Einstellung der Chaser bzw Programmgeschwindigkeit 7 TAP SYNC TASTE Im AUTO CHASE Modus zweimal dr cken zur Einstellung der Chaser Ges...

Страница 8: ...Bitte beachten Sie Der Controller verf gt im Lieferzustand ber keine vorprogrammierte Programme Diese m ssen erst vom Benutzer programmiert werden Sie k nnen jedoch einen der vier Chaser ausw hlen um...

Страница 9: ...Batterie Nur durch denselben oder einen entsprechenden vom Hersteller empfohlenen Typ ersetzen Verbrauchte Batterie nach den Anweisungen des Herstellers beseitigen Legen Sie die Batterie ein und achte...

Страница 10: ...r hochziehen 4 Audio Taste dr cken damit die Scheinwerfer auf das Soundsignal reagieren Durch Dr cken der Prog Taste k nnen Sie die Durchlaufrichtung umkehren Diese Funktion ist f r Diskotheken vorges...

Страница 11: ...w hlen Sie die gew nschte Programmnummer ber die Program Tasten aus Die Prog LED leuchtet und die Program LED blinkt Dr cken und Halten Sie die Tap Sync Taste und dr cken Sie die aktuelle Program Tas...

Страница 12: ...erkan le 70063801 4 70063806 8 70063811 12 Integrierte Chaser 4 Freie Programme 4 x 84 Szenen Musiksteuerung ber eingebautes Mikrofon oder Eingangsbuchse Audio Eingangsbuchse Klinke Audio Eingangsempf...

Страница 13: ...064182 EUROLITE DPMX 1216 CEE DMX 19 Dimmerpack Best Nr 70064183 EUROLITE DPMX 1216 MP DMX 19 Dimmerpack Best Nr 70064185 FUTURELIGHT DES 3 Abschlusstecker 3 pol Best Nr 51834001 Bitte beachten Sie Te...

Страница 14: ...ill enjoy this device for a long period of time Unpack your FD 4 8 12 2 SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock w...

Страница 15: ...re swallowed Leaking or damaged batteries can cause irritations when getting into contact with the skin In this case use appropriate protective gloves Make sure that the battery cannot be short circui...

Страница 16: ...void Furthermore any other operation may lead to dangers like short circuit burns electric shock etc Please note This user manual describes the FD 4 DMX controller as a reference Illustrations and fe...

Страница 17: ...N Press to activate maximum channel output 6 SPEED FADER To adjust chaser or program speed 7 TAP SYNC BUTTON In AUTO CHASE press it twice to define chasing speed 8 FADE TIME FADER Move to adjust fade...

Страница 18: ...ogrammed programs These must first be programmed by the user You can select one of the 4 chaser in order to test the sound control 5 3 Connection with the dimmerpacks DMX 512 The wires must not come i...

Страница 19: ...line batteries With the POWER switch you can switch the device on and off BATTERY DISPOSAL NOTICE Please dispose of old and used batteries properly Batteries are hazardous waste and should not be disp...

Страница 20: ...ontrolled You can manually adjust the individual channels via the channel faders the Masterfader and via the flash buttons 1 Turn controller ON 2 Select the desired program s by pressing the respectiv...

Страница 21: ...gram button The Prog LED is lit and the Program LED flashes Press and hold the Tap Sync button and the current Program button in order to delete the program The LEDs flash 5 times Press and hold the P...

Страница 22: ...channels 70063801 4 70063806 8 70063811 12 Integrated chasers 4 Free programs 4 x 84 scenes Sound control via built in microphone or via audio input Audio input Jack Audio sensitivity 0 1 1 V DMX 512...

Страница 23: ...pack No 70064180 EUROLITE DPMX 1216 S DMX 19 dimmer pack No 70064182 EUROLITE DPMX 1216 CEE DMX 19 dimmer pac No 70064183 EUROLITE DPMX 1216 MP DMX 19 dimmer pack No 70064185 FUTURELIGHT DES 3 DMX te...

Отзывы: