background image

©

Copyright

Nachdruck verboten!

Reproduction prohibited!

Réproduction interdit!

Prohibida toda reproducción.

Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this manual for future needs!
Gardez ce mode d’emploi pour des
utilisations ultérieures!

Guarde este manual para posteriores usos

.

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

MODE D'EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

EL Wire

with Controller

Содержание EL Wire 2m

Страница 1: ...ibida toda reproducci n F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs Gardez ce mode d emploi pour des utilisations ult rieures Guarde este manual para posteriores usos BEDIENUNG...

Страница 2: ...EJO 16 OPERACI N Cord n EL 10m 16 OPERACI N Cord n EL 2m 17 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 17 ESPECIFICACIONES T CNICAS 18 Diese Bedienungsanleitung gilt f r die Artikelnummern This user manual is valid for...

Страница 3: ...hten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie die EL Schnur aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gef hr...

Страница 4: ...ut und die Lichtkette entspricht Schutzklasse 3 EL Schnur 2m ist f r den Anschluss an 3 V Gleichspannung zugelassen und und darf nur mit einem passenden Satz Batterien betrieben werden Vermeiden Sie E...

Страница 5: ...erien nach den Anweisungen des Herstellers beseitigen Legen Sie die Batterien ein und achten Sie auf die richtige Polung Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf und schieben Sie ihn zu bis er ein...

Страница 6: ...m 0 1 m Farbtemperatur zu Artikel Nr 50520310 50520330 wei 6400K 6400K Durchmesser x L nge 2mm x 2m 4mm x 2m Gewicht 120g 210g Version EL Schnur 10m 50520340 50520350 50520360 50520370 230 V 50 Hz 230...

Страница 7: ...re that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your EL Wire SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electri...

Страница 8: ...erating the device Operate the device only after having familiarized with its functions Do not permit operation by persons not qualified for operating the device Most damages are the result of unprofe...

Страница 9: ...ed of with regular domestic waste Please take old and used batteries to a collection center near you CLEANING AND MAINTENANCE Disconnect from mains before starting maintenance operation DANGER TO LIFE...

Страница 10: ...3000 5000 h 3000 5000 h Maximum ambient temperature Ta 45 C 45 C Max housing temperature TC steady state 60 C 60 C Min distance from flammable surfaces 0 5 m 0 5 m Min distance to lighted object 0 1 m...

Страница 11: ...oir choisi un Cordon EL Si vous respectez les instructions de service suivantes vous allez profiter longtemps de votre achat Sortez la guirlande lumineuse de son emballage INSTRUCTIONS DE S CURIT ATTE...

Страница 12: ...connect avec une tension directe de 3 V et doit seulement tre branch avec les piles appropri es Eviter les secousses et l emploi de force lors de l installation ou l utilisation de l appareil N utilis...

Страница 13: ...ype alcaline NETTOYAGE ET MAINTENANCE Toujours d brancher avant de proceder l entretien DANGER DE MORT L appareil doit tre nettoy r guli rement de contaminations comme de la poussi re etc Pour le nett...

Страница 14: ...0 h 3000 5000 h Temp rature ambiante maximale Ta 45 C 45 C Temp rature max du bo tier l quilibre TC 60 C 60 C Distance min aux surfaces enflammables 0 5 m 0 5 m Distance minimum l objet illumin 0 1 m...

Страница 15: ...rse mucho de su compra Desembale su cord n EL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Tenga cuidado cuando opere con este aparato Con un voltaje peligroso puede sufrir una peligrosa descarga el ctrica al tocar los...

Страница 16: ...de alimentaci n inclu da La unidad de alimentaci n pertenece a la clase de protecci n 2 y la cadena luminosa a la clase de protecci n 3 EL CORD N EL 2M s lo es permitido para una conexion con una tens...

Страница 17: ...ectos Coloque la cubierta de pila y cierrela En el inter s de una vida larga de la pila s lo utilice pilas de tipo alcalina El controlador hay un selector de modos puede apagar o desapagar el cord n E...

Страница 18: ...50520330 blanco 6400K 6400K Di metro x Largo 2mm x 2m 4mm x 2m Peso 120g 210g Versi n Cord n EL 10m 50520340 50520350 50520360 50520370 230 V 50 Hz 230 V AC 50 Hz Alimentaci n mediante transformador 1...

Отзывы: