background image

©

 Copyright

Nachdruck verboten!

Reproduction prohibited!

Réproduction interdit!

Prohibida toda reproducción.

Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this manual for future needs!
Gardez ce mode d’emploi pour des
utilisations ultérieures!
Guarde este manual para posteriores usos.

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

MODE D'EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

DMX Split 4

4-fold DMX-splitter

Содержание DMX Split 4

Страница 1: ...a toda reproducci n F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs Gardez ce mode d emploi pour des utilisations ult rieures Guarde este manual para posteriores usos BEDIENUNGSANL...

Страница 2: ...4 DESCRIPTION 8 4 1 Features 8 4 2 Installation 9 4 3 DMX 512 connection 9 5 CLEANING AND MAINTENANCE 9 6 TECHNICAL SPECIFICATIONS 10 1 INTRODUCTION 11 2 INSTRUCTIONS DE S CURIT 11 3 EMPLOI SELON LES...

Страница 3: ...ss Sie sich f r einen EUROLITE DMX Split 4 entschieden haben Sie haben hiermit ein leistungsstarkes und vielseitiges Ger t erworben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lan...

Страница 4: ...n der Netzleitung Kinder und Laien vom Ger t fern halten 3 BESTIMMUNGSGEM SSE VERWENDUNG Bei diesem Ger t handelt es sich um einen DMX Splitter mit dem sich eine DMX Kette aufsplitten l sst Dieses Pro...

Страница 5: ...ten angeschlossen werden An die DMX Ausgangsbuchsen lassen sich bis zu 32 DMX Ger te anschlie en Wird der Splitter an ein DMX Ger t angeschlossen d rfen nicht mehr als 31 DMX Ger te vor dem Splitter a...

Страница 6: ...inigung verwenden Im Ger teinneren befinden sich keine zu wartenden Teile Wartungs und Servicearbeiten sind ausschlie lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten Sollten einmal Ersatzteile ben tigt...

Страница 7: ...ank you for having chosen a EUROLITE DMX Split 4 You will see you acquired a powerful and versatile device Unpack your DMX Split 4 Before you initial start up please make sure that there is no damage...

Страница 8: ...e when installing or operating the device When choosing the installation spot please make sure that the device is not exposed to extreme heat moisture or dust There should not be any cables lying arou...

Страница 9: ...all or will not work properly Only use a stereo shielded cable and 3 pin or 5 pinXLR plugs and connectors in order to connect the controller with the fixture or one fixture with another Occupation of...

Страница 10: ...d you need any spare parts please use genuine parts Should you have further questions please contact your dealer 6 TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 230 V AC 50 Hz Power consumption 20 W DMX 512 o...

Страница 11: ...qu en cas de besoin chaque modification obtenue soit ajout e au mode d emploi 1 INTRODUCTION Nous vous remercions d avoir choisi un EUROLITE DMX Split 4 Vous tes en possession d un appareil tr s perf...

Страница 12: ...ement tre connect avec une tension alternative de 230 V 50 Hz et a t con u pour un usage dans des locaux clos Eviter les secousses et l emploi de force lors de l installation ou l utilisation de l app...

Страница 13: ...eur et le projecteur ainsi qu entre les appareils individuels doit tre effectu avec un c ble gain bipolare La connexion fiches est effectu e par une fiche XLR 3 p les ou 5 p les et des couplages Occup...

Страница 14: ...nseignement compl mentaire n h sitez pas nous contacter t l phoniquement Notre sp cialiste se tient votre enti re disposition pour r pondre toutes les questions que vous pourriez vous poser 6 CARACT R...

Страница 15: ...onsulte a su proveedor y no use el aparato 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Tenga cuidado cuando opere con este aparato Con un voltaje peligroso puede sufrir una peligrosa descarga el ctrica al tocar los...

Страница 16: ...aparato Cuando buscar el sitio de instalaci n por favor aseg rese de que el aparato no est expuesto a calor extremo humedad o polvo No debe haber cables mal instalados o no fijados correctamente Se p...

Страница 17: ...tor y entre proyector y proyector se tiene que efectuar con un cable de dos polos con blindaje La conexi n se efectua mediante clavijas y conectores XLR 3 polos o 5 polos La ocupaci n de la conexi n X...

Страница 18: ...necesite piezas de repuesto utilice piezas originales Si tiene alguna pregunta m s p ngase en contacto con su distribuidor 6 ESPECIFICACIONES T CNICAS Alimentation 230 V AC 50 Hz Puissance de rendeme...

Отзывы: