background image

 

00112598.DOC, Version 1.0 

16/48

Fernbedienung EUROLITE IR-13 

 

Halten Sie beim Betätigen einer Taste die Fernbedienung immer in Richtung des 
Sensors  auf  der  Gerätevorderseite.  Zwischen  der  Fernbedienung  und  dem 
Sensor muss Sichtverbindung bestehen. 

Die  Fernbedienung  wird  mit  eingesetzter  Batterie  geliefert.  Damit  die  Batterie 
während der Lagerung nicht entladen werden kann, befindet sich eine Isolierfolie 
zwischen  der  Batterie  und  den  Batteriekontakten.  Ziehen  Sie  vor  dem  ersten 
Betrieb  die  Folie  auf  der  Rückseite  der  Fernbedienung  aus  dem  Batteriehalter 
heraus. Anderenfalls ist die Fernbedienung nicht funktionstüchtig. 

Lässt  die  Reichweite  der  Fernbedienung  nach  (maximal  10 
m) ist die Batterie verbraucht und muss auswechselt werden. 
Drücken Sie dazu auf der Rückseite der Fernbedienung den 
kleinen  Riegel  mit  der  Kerbe  nach  rechts  und  ziehen  Sie 
gleichzeitig  den  Batteriehalter  heraus.  Für  den  Betrieb  der  Fernbedienung  wird 

eine  3-V-Knopfzelle  Typ  CR2032  benötigt.  Achten  Sie  beim  Einsetzen  darauf,  dass  der  Pluspol  der 
Knopfzelle im Halter nach oben zeigt. 

 

ACHTUNG! 

Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterie. Nur durch denselben Typ ersetzen. 

Alte und verbrauchte Batterien bitte fachgerecht entsorgen. Diese gehören nicht in den Hausmüll! 

 

Bedienung über IR Fernbedienung 

Die IR Fernbedienung verfügt über mehrere Tasten mit folgenden Funktionen:  

 

 
          Zunehmende           
          Helligkeit 

 

          Abnehmende           
          Helligkeit 

 
AUS 

 
AN 

R

ot 

G

rün 

B

lau 

W

eiß 

100% R + 24% G 

90% G + 23% B 

22% R + 87% B 

50% / 100% Leistung 

100% R + 47% G 

82% G + 46% B 

48% R + 75% B 

Strobe-Effekt 

100% R + 71% G 

72% G + 69% B 

67% R + 62% B 

Color Fading 

100% R + 100% G 

100% G + 100% B 

100% R + 100% B 

Color Switching 

 

Das  Gerät  verfügt  über  eine  Memory  Funktion.  Das  zuletzt  gewählte  Programm  wird  wieder  abgespielt 
sobald das Gerät erneut in Betrieb genommen wird. 

 

DMX-gesteuerter Betrieb 

Über  Ihren  DMX-Controller  können  Sie  die  einzelnen  Geräte  individuell  ansteuern.  Dabei  hat  jeder  DMX-
Kanal  eine  andere  Belegung  mit  verschiedenen  Eigenschaften.  Die  einzelnen  DMX-Kanäle  und  ihre 
Eigenschaften sind unter DMX-Protokoll aufgeführt. 
 

QuickDMX 

Schließen Sie den Sender an das DMX-Steuergerät an. Nehmen Sie die Sender und den AKKU UP-1 Glow 
QCL Flex Spot QuickDMX in Betrieb. Schalten Sie am Gerät den Funktions-Schalter (QuickDMX) an. 
 
Die QuickDMX-Statusanzeige leuchtet kurz rot, grün und blau auf. Danach leuchtet sie kontinuierlich gemäß 
dem eingestellten Übertragungskanal. 
 
Stellen Sie alle Sender und Empfänger auf den gleichen Übertragungskanal ein. Drücken Sie dazu am Gerät 
die Taste „ID“. 
 

Содержание AKKU UP-1 Glow QCL Flex Spot

Страница 1: ......

Страница 2: ...nkel ver ndern 11 Anschluss an den DMX 512 Controller Verbindung Ger t Ger t 11 Master Slave Betrieb 12 STROMVERSORGUNG 13 Netzbetrieb 13 Akkubetrieb 13 Ladezustand 13 BEDIENUNG 14 Standalone Modus 14...

Страница 3: ...chargeable Battery Operation 34 Battery status 35 OPERATION 35 Stand alone mode 35 Control Board 35 EUROLITE IR 13 remote control 37 DMX controlled operation 37 QuickDMX 38 USE 38 Transmission 1 1 38...

Страница 4: ...ter laden EINF HRUNG Wir freuen uns dass Sie sich f r einen EUROLITE AKKU UP 1 Glow QCL Flex Spot QuickDMX entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit...

Страница 5: ...sichergestellt werden dass der Adernquerschnitt f r die ben tigte Stromzufuhr des Ger tes zugelassen ist Alle Warnhinweise f r die Netzleitung gelten auch f r evtl Verl ngerungsleitungen Ger t bei Ni...

Страница 6: ...f r den mobilen Einsatz geeignet Die Stromversorgung des Ger ts kann mittels 100 240 V 50 60 Hz Netzspannung oder ber den eingebauten Lithium Ionen Akku 11 1 V 10400 mAh erfolgen der sich bei Netzansc...

Страница 7: ...Originalverpackung um Transportsch den zu vermeiden Achten Sie bitte unbedingt darauf dass das Ger t im Lieferzustand verpackt wird Beachten Sie bitte dass eigenm chtige Ver nderungen an dem Ger t au...

Страница 8: ...rungantwort einstellbar Flickerfreie Projektion Massiver Lithium Ionen Akku f r bis zu 24 Stunden Betriebszeit Integrierte Ladeautomatik mit Ladeanzeige Adressierung und Einstellung ber Control Board...

Страница 9: ...ang ohne dauernde sch dliche Deformierung das 10 fache der Nutzlast aushalten kann Die Installation muss immer mit einer zweiten unabh ngigen Aufh ngung z B einem geeigneten Fangnetz erfolgen Diese zw...

Страница 10: ...ie bei der Installation des Ger tes bitte darauf dass sich im Abstand von mind 0 5 m keine leicht entflammbaren Materialien Deko etc befinden BRANDGEFAHR ACHTUNG Montieren Sie das Ger t ausschlie lich...

Страница 11: ...Omega Halter F hren Sie die beiden Schrauben des Omega Halters in die daf r vorgesehenen ffnungen an der Ger teunterseite ein Drehen Sie die Schrauben bis zum Anschlag fest Abstrahlwinkel ver ndern M...

Страница 12: ...u wird ein XLR Stecker in den DMX Ausgang am letzten Ger t gesteckt bei dem zwischen Signal und Signal ein 120 Widerstand eingel tet ist Master Slave Betrieb Im Master Slave Betrieb lassen sich mehrer...

Страница 13: ...ku vollst ndig geladen werden 1 Schalten Sie das Ger t mit dem Netzschalter ein Die Akku Betriebszeit h ngt vom Betriebsmodus und der Umgebungstemperatur ab maximal 24 Stunden Schalten Sie das Ger t n...

Страница 14: ...Board bietet mehrere M glichkeiten so lassen sich z B die DMX Startadresse eingeben das vorprogrammierte Programm abspielen oder der DMX Kanal Modus ausw hlen Dr cken Sie die Menu Taste um das Hauptme...

Страница 15: ...UA Musikgesteuerter Modus LEd oF10 oF30 oF60 oF90 Display Abschaltung Anzeige schaltet sich nach ca 10 30 60 oder 90 Sekunden aus nodE nod0 nod4 Dimmergeschwindigkeit Sprungantwort nod0 Ansprechverha...

Страница 16: ...enselben Typ ersetzen Alte und verbrauchte Batterien bitte fachgerecht entsorgen Diese geh ren nicht in den Hausm ll Bedienung ber IR Fernbedienung Die IR Fernbedienung verf gt ber mehrere Tasten mit...

Страница 17: ...X Signals an Die Bedienung der DMX gesteuerten Ger te kann nun drahtlos erfolgen Ziehen Sie nach dem Gebrauch den Netzstecker des Netzteils aus der Steckdose um unn tigen Stromverbrauch zu vermeiden A...

Страница 18: ...KU UP 1 Glow QCL Flex Spot QuickDMX auf eine Adresse definiert arbeiten sie synchron Um die Startadresse einzustellen dr cken Sie die MENU Taste Dr cken Sie die UP oder DOWN Taste bis das Display Addr...

Страница 19: ...it t von 0 bis 100 7 Kanal Modus Steuerkanal 1 Rot Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 255 00 FF 0 100 F Rot 0 aus 255 100 rot Steuerkanal 2 Gr n Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 255...

Страница 20: ...light und Moodlight beide an 8 Kanal Modus Steuerkanal 1 Uplight Rot Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 255 00 FF 0 100 F Rot 0 aus 255 100 rot Steuerkanal 2 Uplight Gr n Decimal Hexad Percent...

Страница 21: ...F 0 100 F Rot 0 aus 255 100 rot Steuerkanal 3 Gr n Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 255 00 FF 0 100 F Gr n 0 aus 255 100 gr n Steuerkanal 4 Blau Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 25...

Страница 22: ...prechverhalten von Halogenlampen schnell 106 155 6A 9B 42 61 S Ansprechverhalten von Halogenlampen weniger schnell 156 205 9C CD 61 80 S Ansprechverhalten von Halogenlampen mittel 206 255 CE FF 81 100...

Страница 23: ...nal 9 Dimmergeschwindigkeit Sprungantwort Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 5 00 05 0 2 S Dimmergeschwindigkeit aus Control Board Einstellung nodE 6 55 06 37 2 22 S Ansprechverhalten von LEDs...

Страница 24: ...in 3 Die elektrischen Anschlussleitungen d rfen keinerlei Besch digungen Materialalterung z B por se Leitungen oder Ablagerungen aufweisen Weitere auf den jeweiligen Einsatzort und die Nutzung abgesti...

Страница 25: ...abstand zu entflammbaren Oberfl chen 0 5 m Mindestabstand zum angestrahlten Objekt 0 1 m Zubeh r EUROLITE QuickDMX Funksender Empf nger Best Nr 70064703 EUROLITE QuickDMX Funksender Best Nr 70064700 E...

Страница 26: ...e instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your device SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerou...

Страница 27: ...ns when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mo...

Страница 28: ...d for indoor use only The device must never be installed in damp rooms e g bathroom kitchen The integrated QuickDMX receiver for wireless reception of DMX512 signals operates in the 2 4 GHz ISM range...

Страница 29: ...sehold waste Please take them to a special waste disposal or a collection container at your retailer EU Declaration of Conformity Steinigke Showtechnic GmbH hereby declares that this product EUROLITE...

Страница 30: ...r switch 9 3 pin DMX input 10 3 pin DMX output 11 Kensington security slot 12 Thread for screw omega holder 13 Rubber foot 14 Function QuickDMX On Off 15 Enter button 16 Menu button 17 Hole for the sa...

Страница 31: ...the course of an acceptance test The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are approved by a skilled person once a year Procedure The device should be ins...

Страница 32: ...them The manufacturer cannot be made liable for damages caused by incorrect installations or insufficient safety precautions Screw the enclosed attachment eyelet into the respective hole in the bottom...

Страница 33: ...ction If you are using controllers with this occupation you can connect the DMX output of the controller directly with the DMX input of the first fixture in the DMX chain If you wish to connect DMX co...

Страница 34: ...l Brown Live L Blue Neutral N Yellow Green Earth The earth has to be connected If the device will be directly connected with the local power supply network a disconnection switch with a minimum openin...

Страница 35: ...r and wireless via QuickDMX with suitable wireless transmitter Stand alone mode In the stand alone mode you can do without a controller Disconnect the device from the controller and call the desired s...

Страница 36: ...increasing SoUA SO UA Sound controlled mode LEd oF10 oF30 oF6 0 oF90 Display shutoff Shuts off the display after about 10 30 60 or 90 seconds nodE nod0 nod4 Dimmer speed step response node0 Response...

Страница 37: ...button cell type CR2032 is required When inserting pay attention that the positive pole of the button cell shows upwards in the support CAUTION Danger of explosion when battery is replaced improperly...

Страница 38: ...s to the transmitter is kept memorized even after disconnecting the power supply As soon as the transmitter receives a DMX signal the status indicator switches to red Shortly afterward the status indi...

Страница 39: ...veral AKKU UP 1 Glow QCL Flex Spot QuickDMX are addressed similarly they will work synchronically For setting the desired starting address please press the MENU button Press the UP and DOWN button unt...

Страница 40: ...ity from 0 to 100 7 channel mode Control channel 1 Red Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100 F Red 0 off 255 100 red Control channel 2 Green Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255...

Страница 41: ...ight all on 8 channel mode Control channel 1 Uplight red Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100 F Red 0 off 255 100 red Control channel 2 Uplight green Decimal Hexad Percentage S F Fea...

Страница 42: ...r intensity from 0 to 100 Control channel 2 Red Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100 F Red 0 off 255 100 red Control channel 3 Green Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF...

Страница 43: ...l Board setting dimmer speed nodE 6 55 06 37 2 22 S Response characteristics of LEDs 56 105 38 69 22 41 S Response characteristics of halogen lamps fast 106 155 6A 9B 42 61 S Response characteristics...

Страница 44: ...00 FF 0 100 F Increasing speed Control channel 9 Dimmer speed step response Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 5 00 05 0 2 S Control Board setting dimmer speed nodE 6 55 06 37 2 22 S Response cha...

Страница 45: ...on housings fixations and installation spots ceiling suspension trussing 3 The electric power supply cables must not show any damages material fatigue e g porous cables or sediments Further instructi...

Страница 46: ...C Maximum housing temperature TC 55 C Min distance from flammable surfaces 0 5 m Min distance to lighted object 0 1 m Accessory EUROLITE QuickDMX Wireless Transmitter Receiver No 70064703 EUROLITE Qu...

Страница 47: ......

Страница 48: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00112598 Version 1 0 Publ 15 02 2018...

Отзывы: