background image

 

00131183, Version 1.0 

 

32/40

SoUA 

SO.UA 

Sound controlled mode 

LEd 

oF10/oF30/oF6
0/oF90 

Display shutoff 

Shuts off the display after about 10, 30, 60 or 90 seconds

 

nodE 

nod0-nod4 

Dimmer speed (step response) 

node0: Response characteristics of LEDs 
node1: Response characteristics of halogen lamps, fast 
node2: Response characteristics of halogen lamps, less fast 
node3: Response characteristics of halogen lamps, middle 
node4: Response characteristics of halogen lamps, slow

 

UErn 

UEX.X 

Software version 

POU- 

PO-1/PO-2 

Power-save mode 

PO-1 - power save mode, 50 % power 
PO-2 - full power

 

LOC 

on/off 

Lock and unlock the buttons of the control board/touchscreen 

To activate the keylock function and lock access to menu commands set 
LOC to on, confirm with the ENTER button and wait until the display 
switches off.

 

In

 order to deactivate the keylock function and regain access to the menu 

commands,  press  the  buttons  UP  and  DOWN  at  the same  time.  Set  LOC 
to off and confirm with the ENTER button. 

 
 

 

Содержание AKKU IP Flat Light 3

Страница 1: ......

Страница 2: ...UERUNG 9 QuickDMX 9 Übertragungsarten 9 Übertragung 1 1 9 Übertragung 1 Mehrere 10 Parallelübertragung 10 Adressierung des Geräts 11 BEDIENUNG 12 Standalone Modus 12 Master Slave Betrieb 12 LADEVORGANG 12 Ladezustand 13 Control Board 13 Fernbedienung IR 13 15 DMX Protokoll 16 REINIGUNG UND WARTUNG 20 UMWELTSCHUTZ 20 TECHNISCHE DATEN 21 Zubehör 21 ...

Страница 3: ...alone mode 30 Master Slave operation 30 CHARGING 30 Battery status 31 Control Board 31 Remote control IR 13 33 DMX Protocol 34 CLEANING AND MAINTENANCE 38 PROTECTING THE ENVIRONMENT 38 TECHNICAL SPECIFICATIONS 39 Accessories 39 Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer This user manual is valid for the article number 41700020 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im I...

Страница 4: ...ben werden Produktmerkmale Flacher IP65 Scheinwerfer mit 3x 8 W RGBW LED QuickDMX Transceiver Bügel Mit QuickDMX Transceiver kabellos flexibel und vielseitig Kompakt und lichtstark Zur Verwendung im Freien IP65 Mit integriertem QuickDMX Funksender empfänger für die drahtlose Übertragung von DMX512 Signalen Betrieb über eingebauten Lithium Ionen Akku mit bis zu 16 Stunden Betriebszeit Integrierte L...

Страница 5: ...Steckdose an deren Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des Geräts genau übereinstimmt und die über einen Fehlerstromschutzschalter FI abgesichert ist Wenn der Netzstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet ist muss er an eine Steckdose mit Schutzleiter angeschlossen werden Deaktivieren Sie niemals den Schutzleiter eines Netzkabels Nichtbeachtung kann zu Schäden am Gerät und zu Verletzungen...

Страница 6: ...er einen Dimmer an die Netzspannung an Lichteffekte sind generell nicht für den Dauerbetrieb konzipiert Längere Betriebszeiten sollten immer durch Pausen unterbrochen werden um die Lebensdauer des Geräts zu erhöhen Vermeiden Sie es das Gerät in kurzen Intervallen ein und auszuschalten Dadurch reduziert sich die Lebensdauer des Geräts erheblich Nehmen Sie das Gerät niemals gleich in Betrieb nachdem...

Страница 7: ...usgleichsstopfen 8 Loch für den Haken 9 Loch für das Fangseil 10 Funktion QuickDMX Ein Aus 11 QuickDMX Statusanzeige 12 Menu Taste 13 Display 14 Enter Taste 15 Up Taste 16 Ladeanzeige 17 Down Taste 18 ID Taste zum Ändern des Funkkanals und Koppeln der Geräte 19 Anschluss Ladenetzteil 20 Ein Ausschalter 21 Gummifuß 1 2 3 4 5 6 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 10 7 8 9 ...

Страница 8: ...tagematerial das für die Struktur geeignet ist und die Last des Geräts tragen kann Geeignetes Montagematerial finden Sie im Abschnitt Zubehör 4 Sichern Sie das Gerät mit einem Fangseil oder einer anderen geeigneten Einrichtung zusätzlich ab Diese zweite Aufhängung muss auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen ausreichend dimensioniert und so angebracht sein dass im Fehlerfall der Ha...

Страница 9: ...ender bleibt auch beim Ausschalten erhalten Sobald der Sender ein DMX Signal erhält wechselt die Statusanzeige zu Rot Kurz darauf beginnen die grüne Statusanzeige der Empfänger und ein Punkt im Display zu blinken und zeigen damit den Empfang des DMX Signals an Die Bedienung der DMX gesteuerten Geräte kann nun drahtlos erfolgen Ziehen Sie nach dem Gebrauch den Netzstecker des Netzteils aus der Stec...

Страница 10: ...empfangen das HF Signal und geben es als DMX Signal aus Parallelübertragung Es können 6 DMX Funknetze mit 6 Sendern parallel betrieben werden ohne dass sie sich gegenseitig stören Dazu werden alle Sender auf einen unterschiedlichen Übertragungskanal eingestellt Die Übertragungsstrecken arbeiten unabhängig voneinander und können sowohl im Modus 1 1 oder 1 mehrere eingesetzt werden ...

Страница 11: ...dresse einzustellen drücken Sie die MENU Taste Drücken Sie die UP oder DOWN Taste bis die LED Anzeige Addr anzeigt Drücken Sie die ENTER Taste und das Display zeigt d001 an Sie können nun die gewünschte Adresse über die UP oder DOWN Taste auswählen Bitte drücken Sie noch einmal die ENTER Taste zur Bestätigung Nachdem Sie die Startadresse definiert haben können Sie das AKKU Flat Light 3 über Ihren ...

Страница 12: ... Slave Geräte Stellen Sie beim Master Gerät den gewünschten Modus ein Stellen Sie bei allen Slave Geräten den Slave Modus SL AU ein Bitte beachten Sie weitere Hinweise unter Control Board LADEVORGANG Bevor das Gerät zum ersten Mal netzunabhängig betrieben werden kann muss der Akku vollständig geladen werden Sie können das Gerät mit dem Netzteil laden 1 Zum Aufladen des Akkus schließen Sie das Gerä...

Страница 13: ...Down Tasten können Sie sich im Hauptmenü bewegen Zur Auswahl des gewünschten Menüpunktes drücken Sie die Enter Taste Durch Drücken der Up Down Tasten können Sie die Auswahl verändern Bestätigen Sie jede Änderung durch Drücken der Enter Taste Der jeweilige Modus kann durch die Menu Taste verlassen werden Die jeweiligen Funktionen werden im Folgenden aufgeführt Menu level 1 Menu level 2 Beschreibung...

Страница 14: ...rechverhalten von Halogenlampen weniger schnell node3 Ansprechverhalten von Halogenlampen mittel node4 Ansprechverhalten von Halogenlampen langsam UErn UEX X Software Version POU PO 1 PO 2 Stromsparmodus PO 1 Stromsparmodus 50 Leistung PO 2 volle Leistung LOC on off Sperren und Entsperren der Tasten des Control Boards Touchscreens Um die Tastensperre zu aktivieren und den Zugriff auf die Menübefeh...

Страница 15: ...r Lagerung nicht entladen werden kann befindet sich eine Isolierfolie zwischen der Batterie und den Batteriekontakten Ziehen Sie vor dem ersten Betrieb die Folie auf der Rückseite der Fernbedienung aus dem Batteriehalter heraus Anderenfalls ist die Fernbedienung nicht funktionstüchtig Lässt die Reichweite der Fernbedienung nach ist die Batterie verbraucht und muss auswechselt werden Drücken Sie da...

Страница 16: ...rkanal 3 Dimmer Wert Value Eigenschaft 0 255 Allmähliche Einstellung der Dimmerintensität von 0 bis 100 4 Kanal Modus Steuerkanal 1 Rot Wert Value Eigenschaft 0 255 Rot 0 aus 255 100 rot Steuerkanal 2 Grün Wert Value Eigenschaft 0 255 Grün 0 aus 255 100 grün Steuerkanal 3 Blau Wert Value Eigenschaft 0 255 Blau 0 aus 255 100 blau Steuerkanal 4 Weiß Wert Value Eigenschaft 0 255 Weiß 0 aus 255 100 we...

Страница 17: ...chaft 0 255 Weiß 0 aus 255 100 weiß Steuerkanal 5 Dimmer Wert Value Eigenschaft 0 255 Allmähliche Einstellung der Dimmerintensität von 0 bis 100 Steuerkanal 6 Strobe Wert Value Eigenschaft 0 0 Keine Funktion 1 5 Musikgesteuert 6 10 Keine Funktion 11 255 Strobe Effekt mit zunehmender Geschwindigkeit 8 Kanal Modus Steuerkanal 1 Dimmer Wert Value Eigenschaft 0 255 Allmähliche Einstellung der Dimmerin...

Страница 18: ...0 31 Keine Funktion 32 63 Aufblenden abhängig von der Einstellung der Kanäle 1 5 64 95 Abblenden abhängig von der Einstellung der Kanäle 1 5 96 127 Aufblenden Abblenden abhängig von der Einstellung der Kanäle 1 5 128 159 Fading colors 160 191 Zufälliges Auf und Abblenden 192 223 Switching colors 224 255 Musikgesteuert Steuerkanal 8 Geschwindigkeit Spezialeffekte Wert Value Eigenschaft 0 255 Zunehm...

Страница 19: ...den Abblenden abhängig von der Einstellung der Kanäle 1 5 128 159 Fading colors 160 191 Zufälliges Auf und Abblenden 192 223 Switching colors 224 255 Musikgesteuert Steuerkanal 8 Geschwindigkeit Spezialeffekte Wert Value Eigenschaft 0 255 Zunehmende Geschwindigkeit Steuerkanal 9 Dimmergeschwindigkeit Sprungantwort Wert Value Eigenschaft 0 5 Dimmergeschwindigkeit aus Control Board Einstellung nodE ...

Страница 20: ...alten Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Sollten Sie noch weitere Fragen haben wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler UMWELTSCHUTZ Informationen zur Entsorgung Bitte übergeben Sie das Gerät bzw die Geräte am Ende der Nutzungsdauer zur umweltgerechten Entsorgung einem örtlichen Recyclingbetrieb Geräte die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind ...

Страница 21: ...ert QuickDMX eingebaut Stand alone Musiksteuerung über Mikrofon Abstrahlwinkel 1 2 Peak 23 Abstrahlwinkel 1 10 Peak 41 Gehäusefarbe Schwarz Displaytyp LCD Trägerfrequenz 2 4 GHz Breite 17 2 cm Höhe 6 2 cm Tiefe 13 8 cm Gewicht 1 62 kg Fernbedienung Batterie 1 x Knopfzelle 3 0 V CR2032 Lithium Mangan eingebaut Zubehör ROADINGER Flightcase 4x AKKU Flat Light Serie Best Nr 31005123 EUROLITE IR 13 Fer...

Страница 22: ...light with 3 x 8 W RGBW LED QuickDMX transceiver bracket With QuickDMX transceiver cordless flexible and versatile Compact and bright For outdoor use IP65 With integrated QuickDMX transmitter receiver for the wireless transmission of DMX512 signals Operation via built in rechargeable lithium ion battery with up to 16 hours operating time Integrated automatic charging of the battery with indicator ...

Страница 23: ... The voltage and frequency must exactly be the same as stated on the device If the mains cable is equipped with an earthing contact then it must be connected to an outlet with a protective ground Never deactivate the protective ground of a mains cable Failure to do so could possibly injure the user For outdoor use make sure to connect a rubber cable H05RN F or H05RR F For installations in the grou...

Страница 24: ...ill serve you for a long time without defects Never switch the device on and off at short intervals This will considerably reduce the service life of the device If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation do not switch it on immediately The resulting condensation may destroy the device Allow the device to reach room temperature before connecting it Wait until the condensation...

Страница 25: ...mpensation plug 8 Hole for the clamp 9 Hole for the safety bond 10 Function QuickDMX On Off 11 QuickDMX status indicator 12 Menu button 13 Display 14 Enter button 15 Up button 16 Charge indicator 17 Down button 18 ID button to change the transmission channel and pair the devices 19 Charger input 20 ON OFF switch 21 Rubber foot 1 2 3 4 5 6 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 10 7 8 9 ...

Страница 26: ... and capable of bearing the weight of the device Please refer to the Accessories section for a list of suitable rigging hardware 4 Secure the device with a safety bond or other secondary attachment This secondary safety attachment must be sufficiently dimensioned in accordance with the latest industrial safety regulations and constructed in a way that no part of the installation can fall down if t...

Страница 27: ... the transmitter The assignment of the receivers to the transmitter is kept memorized even after disconnecting the power supply As soon as the transmitter receives a DMX signal the status indicator switches to red Shortly afterward the green status indicators of the receivers and a point in the display start flashing to indicate that the DMX signal is being received The DMX controlled units can no...

Страница 28: ...nal is fed to a transmitter which sends it via RF Several receivers with the same transmission channel receive the RF signal and distribute it as a DMX signal Parallel Transmission It is possible to operate 6 wireless DMX networks with 6 transmitters in parallel without mutual interference by adjusting them to different transmission channels The wireless DMX networks operate independently of each ...

Страница 29: ...will work synchronically For setting the desired starting address please press the MENU button Press the UP and DOWN button until the display shows Addr Press the ENTER button and the display shows d001 Set the desired address via the UP or DOWN button Please press the ENTER button again to confirm Now you can start operating the AKKU Flat Light 3 via your lighting controller Note The modes of DMX...

Страница 30: ...devices Set the master device to the desired mode Set the slave mode SL AU on every slave device Please refer to the instructions under Control Board CHARGING Prior to operating the device off mains for the first time the rechargeable battery must be fully charged You can charge the product using the charging adapter 1 For charging the battery connect the device to a grounded mains socket 100 und ...

Страница 31: ...ct the desired menu You can change the selection by pressing Up or Down Press Enter in order to confirm You can leave every mode by pressing Menu The functions provided are listed in the following sections Menu level 1 Menu level 2 Description Addr d001 d512 DMX address setting CHnd 3CH 4CH 6CH 8CH 10CH Setting DMX channel mode SLAU SL AU Slave Mode SP SP00 SP99 Select the desired program speed S0...

Страница 32: ... of halogen lamps middle node4 Response characteristics of halogen lamps slow UErn UEX X Software version POU PO 1 PO 2 Power save mode PO 1 power save mode 50 power PO 2 full power LOC on off Lock and unlock the buttons of the control board touchscreen To activate the keylock function and lock access to menu commands set LOC to on confirm with the ENTER button and wait until the display switches ...

Страница 33: ...tery and the battery contacts prevents the battery from being discharged during storage Prior to the first operation remove the foil from the battery support on the rear side of the remote control Otherwise operation of the remote control is not possible If the range of the remote control decreases replace the battery For this purpose on the rear side of the remote control press the small bar with...

Страница 34: ...ol channel 3 Dimmer Wert Value Feature 0 255 Gradual adjustment of the dimmer intensity from 0 to 100 4 channel mode Control channel 1 Red Wert Value Feature 0 255 Red 0 off 255 100 red Control channel 2 Green Wert Value Feature 0 255 Green 0 off 255 100 green Control channel 3 Blue Wert Value Feature 0 255 Blue 0 off 255 100 blue Control channel 4 White Wert Value Feature 0 255 White 0 off 255 10...

Страница 35: ...5 100 white Control channel 5 Dimmer Wert Value Feature 0 255 Gradual adjustment of the dimmer intensity from 0 to 100 Control channel 6 Strobe Wert Value Feature 0 0 No function 1 5 Sound Control 6 10 No function 11 255 Strobe effect with increasing speed 8 channel mode Control channel 1 Dimmer Wert Value Feature 0 255 Gradual adjustment of the dimmer intensity from 0 to 100 Control channel 2 Red...

Страница 36: ...f channels 1 5 64 95 Fade out depending on the setting of channels 1 5 96 127 Fade in fade out depending on the setting of channels 1 5 128 159 Fading colors 160 191 Random fade in and fade out 192 223 Switching colors 224 255 Sound Control Control channel 8 Speed special effects Wert Value Feature 0 255 Increasing speed 10 channel mode Control channel 1 Dimmer Wert Value Feature 0 255 Gradual adj...

Страница 37: ...setting of channels 1 5 128 159 Fading colors 160 191 Random fade in and fade out 192 223 Switching colors 224 255 Sound Control Control channel 8 Speed special effects Wert Value Feature 0 255 Increasing speed Control channel 9 Dimmer speed step response Wert Value Feature 0 5 Control Board setting dimmer speed nodE 6 55 Response characteristics of LEDs 56 105 Response characteristics of halogen ...

Страница 38: ...pare parts please use genuine parts Should you have further questions please contact your dealer PROTECTING THE ENVIRONMENT Disposal of old equipment When to be definitively put out of operation take the product to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment Devices marked with this symbol must not be disposed of as household waste Contact your retailer or local ...

Страница 39: ... slave function IR remote control provided QuickDMX built in Stand alone Sound to light via Microphone Beam angle 1 2 peak 23 Beam angle 1 10 peak 41 Housing color Black Display type LCD Carrier frequency 2 4 GHz Width 17 2 cm Height 6 2 cm Depth 13 8 cm Weight 1 62 kg Remote control Battery 1 x Button cell 3 0 V CR2032 lithium manganese built in Accessories ROADINGER Flightcase 4x AKKU Flat Light...

Страница 40: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldbüttelbrunn Germany D00128658 Version 1 0 Publ 16 09 2020 ...

Отзывы: