background image

00055871.DOC, Version  1.3

7/8

If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it
on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off
until it has reached room temperature.

This device falls under protection-class II and features a protective insulation.

HEALTH HAZARD!

Never look directly into the light source, as sensitive persons may suffer an

epileptic shock (especially meant for epileptics)!

Do not operate the stroboscope without a protective cap! "Replace every broken protective cap."

Please consider that damages caused by manual modifications to the device are not subject to warranty.

Keep away children and amateurs!

OPERATING DETERMINATIONS

This device is a stroboscope for creating decorative effects. This product is only allowed to be operated with
an alternating current of 230 V, 50 Hz and was designed for indoor use only.

Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device.

When choosing the installation-spot, please make sure that the device is not exposed to extreme heat,
moisture or dust. There should not be any cables lying around. You endanger your own and the safety of
others!

The symbol 

- - -m

determines the minimum distance from lighted objects. The minimum distance

between light-output and the illuminated surface must be more than 0.5 meters.

Operate the device only after having familiarized with its functions. Do not permit operation by persons not
qualified for operating the device. Most damages are the result of unprofessional operation!

Please use the original packaging if the device is to be transported.

Please consider that unauthorized modifications on the device are forbidden due to safety reasons!

If this device will be operated in any way different to the one described in this manual, the product may suffer
damages and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead to dangers like short-
circuit, burns, electric shock, lamp explosion etc.

OPERATION

Caution:

 Never screw the strobe in without having disconnected the lamp-socket from the mains!

Screw the Strobe in the appropriate socket. As soon as you switch the lamp-socket on, the strobe flashes
with a flash-rate of 1-3 flashes/second.

CLEANING AND MAINTENANCE

We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a moist, lint-free cloth. Never use alcohol or
solvents!

Содержание 52200660

Страница 1: ...achdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL Strobe for B 22 E 27 or E 14 Base Carnival Strobe for E 27 or E 14 Base ...

Страница 2: ...manual is valid for the article numbers Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter You can find the latest update of this user manual in the Internet under www eurolite de E 14 Fassung E 14 Base 52200660 52200661 52200662 52200663 52200664 52200665 Schausteller Strobe Carnival Strobe E 27 52200674 52200675 52200676 52200677 52200678 52200679 Schausteller Strobe Carn...

Страница 3: ...nter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns daß Sie sich für ein Strobe für B 22 E 27 oder E 14 Fassung oder für ein Schausteller Strobe für E 27 oder E 14 Fassung entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie das Strobe aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit...

Страница 4: ...Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf daß das Gerät nicht zu großer Hitze Feuchtigkeit und Staub ausgesetzt wird Vergewissern Sie sich daß keine Kabel frei herumliegen Sie gefährden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter Das Bildzeichen m bezeichnet den Mindestabstand zu beleuchteten Gegenständen Der Abstand zwischen Lichtaustritt und der zu beleuchtenden Fläche darf 0 5 Meter nicht unter...

Страница 5: ...2 Fassung E 27 Fassung E 14 Fassung Spannungsversorgung 230 V AC 50 Hz 230 V AC 50 Hz 230 V AC 50 Hz Gesamtanschlusswert 5 W 5 W 4 W Max Umgebungstemperatur Ta 45 C 45 C 45 C Max Leuchtentemp im Beharrungszustand TC 55 C 55 C 55 C Blitzrate 1 3 Hz 1 3 Hz 1 3 Hz Lebensdauer 2 000 000 Flashs 2 000 000 Flashs 2 000 000 Flashs Maße LxD 117 x 51 mm 110 x 48 mm 95 x 55 mm Gewicht 61 g 80 g 60 g Schauste...

Страница 6: ... from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a Strobe for B 22 E 27 or E 14 base or a Carnival Strobe for E 27 or E 14 base If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your Strobe SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric...

Страница 7: ...to extreme heat moisture or dust There should not be any cables lying around You endanger your own and the safety of others The symbol m determines the minimum distance from lighted objects The minimum distance between light output and the illuminated surface must be more than 0 5 meters Operate the device only after having familiarized with its functions Do not permit operation by persons not qua...

Страница 8: ...emperature Ta 45 C 45 C 45 C Max housing temp TC steady state 55 C 55 C 55 C Flash rate 1 3 Hz 1 3 Hz 1 3 Hz Lifetime 2 000 000 Flashes 2 000 000 Flashes 2 000 000 Flashes Dimensions LxD 117 x 51 mm 110 x 48 mm 95 x 55 mm Weight 61 g 80 g 60 g Carnival Strobes Article E 27 Base E 14 Base Power supply 230 V AC 50 Hz 230 V AC 50 Hz Power consumption 5 W 4 W Max ambient temperature Ta 45 C 45 C Max h...

Отзывы: