background image

 

00138311, Version 1.0 

28/44

DESCRIPTION OF THE DEVICE 

 

(1) 

Lens 

(2) 

TILT safeguard 

(3) 

Projector head 

(4) 

Yoke 

(5) 

Base 

(6) 

Control board 

(7) 

Housing screw 

(8) 

PAN safeguard 

(9) 

Ventilation grille 

(10) 

Carrying handle 

(11) 

Rubber foot 

(12) 

USB port for QuickDMX receiver 

(13) 

USB port exclusively for service 

(14) 

Error indicator 

(15) 

DMX indicator 

(16) 

Touchscreen LCD 

(17) 

Operating buttons 

 

 

 

 

(18) 

DMX input 

(19) 

DMX output 

(20) 

Power switch 

(21) 

Fuseholder 

(22) 

Power input 

(23) 

Power output 

 

 

 

12

13

14

15

16

1

2

3

4

5

6

7

9

10

11

8

17

18

19

20

21

22

23

Содержание 51786850

Страница 1: ......

Страница 2: ...00138311 Version 1 0 2 44...

Страница 3: ...Product features 25 SAFETY INSTRUCTIONS 26 DESCRIPTION OF THE DEVICE 28 INSTALLATION 29 Installing Replacing the lamp 29 Transport safeguards 30 Inserting Exchanging gobos 31 Rigging 32 CONNECTIONS 33...

Страница 4: ...Betrieb Alle Personen die mit der Aufstellung Inbetriebnahme Bedienung Wartung und Instandhaltung dieses Ger tes zu tun haben m ssen entsprechend qualifiziert sein diese Bedienungsanleitung genau beac...

Страница 5: ...X und WDMX Empf nger Zubeh r Akkubetriebenes Control Board mit farbigem Touchscreen LCD und Folientastatur zur netzunabh ngigen Konfiguration der DMX Startadresse PAN TILT Reverse Reset Lampenschaltun...

Страница 6: ...Sie das Ger t nur an eine vorschriftsm ig installierte Steckdose an deren Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des Ger ts genau bereinstimmt und die ber einen Fehlerstromschutzschalter FI abgesic...

Страница 7: ...sbesondere die Bestimmungen der EN 60598 2 17 Versuchen Sie niemals die Installation selbst vorzunehmen wenn Sie nicht ber eine ausreichende Qualifikation verf gen sondern beauftragen Sie einen profes...

Страница 8: ...ergitter 10 Tragegriff 11 Gummifu 12 USB Anschluss f r QuickDMX Empf nger 13 USB Anschluss ausschlie lich f r Servicezwecke 14 Fehler Kontrollanzeige 15 DMX Kontrollanzeige 16 Touchscreen LCD 17 Bedie...

Страница 9: ...ps OSRAM SIRIUS HRI 371W betrieben werden Setzen Sie keine Leuchtmittel mit einer h heren Leistungsangabe ein Leuchtmittel mit einer h heren Leistung entwickeln h here Temperaturen f r die das Ger t n...

Страница 10: ...zentrieren indem Sie mit einem passenden Schraubendreher an der Lampen justierungsschraube drehen siehe Grafik Schlie en Sie das Lampensystem wieder und ziehen Sie die Befestigungsschrauben fest Setze...

Страница 11: ...ojektorkopfes ist mit einem Punkt gekennzeichnet ffnen Sie den Projektorkopf ber die vier Geh useschrauben ACHTUNG Niemals die Schrauben der rotierenden Gobos l sen da ansonsten die Kugellager ge ffne...

Страница 12: ...e eine Klammer ber eine M10 Schraube und selbstsichernde Mutter mit den Omega B geln F hren Sie die beiden Schnellverschl sse der Omega B gel in die daf r vorgesehenen ffnungen an der Ger teunterseite...

Страница 13: ...durch einen Abschlusswiderstand abgeschlossen werden Dazu wird ein XLR Stecker in den DMX Ausgang am letzten Ger t gesteckt bei dem zwischen Signal und Signal ein 120 Widerstand eingel tet ist 4 Ab ei...

Страница 14: ...Ger te synchronisieren die dann von einem Master Ger t gesteuert werden An der R ckseite des Ger tes befindet sich eine XLR Einbaubuchse DMX Out und ein XLR Einbaustecker DMX In ber die sich mehrere G...

Страница 15: ...s 001 512 Einstellen der DMX Startadresse Channel mode Std 22 CH Ext 26 CH DMX Kanal Modus Screen auto rotation ON OFF Automatische Display Umkehrung um 180 Invert PAN ON OFF PAN TILT Umkehr Invert TI...

Страница 16: ...sich die TILT Bewegung umkehren PAN TILT Swap PAN TILT Tausch Mit dieser Funktion lassen sich PAN und TILT vertauschen PAN TILT Encoder Automatische PAN TILT Korrektur Feedback Mit dieser Funktion las...

Страница 17: ...einen Controller mit DMX512 Protokoll verf gt das Ger t ber 26 Steuerkan le Es kann aber auch in einen Modus mit 22 Kan len umgeschaltet werden wenn andere Funktionen ben tigt werden Damit das Ger t v...

Страница 18: ...izontal PAN Allm hliches Einstellen des Kopfes bei langsamem Schieben des Reglers 0 255 128 Mitte Der Kopf kann an jeder gew nschten Einstellung angehalten werden 2 2 PAN Bewegung mit 16 Bit Aufl sung...

Страница 19: ...lb 40 44 Gelb 45 49 Gelb Warmwei 50 54 Warmwei 55 59 Warmwei Dunkelblau 60 64 Dunkelblau 65 69 Dunkelblau Gelbgr n 70 74 Gelbgr n 75 79 Gelbgr n Orangerot 80 84 Orangerot 85 89 Orangerot Blaugr n 90 9...

Страница 20: ...hwindigkeit 191 255 Goborad Rotation r ckw rts mit zunehmender Geschwindigkeit 10 10 Rotierendes Goborad Gobo Shake 0 9 Offen 10 19 Gobo 1 20 29 Gobo 2 30 39 Gobo 3 40 49 Gobo 4 50 59 Gobo 5 60 69 Gob...

Страница 21: ...191 Prismenrotation r ckw rts mit abnehmender Geschwindigkeit 192 255 Prismenrotation vorw rts mit zunehmender Geschwindigkeit 15 15 Prisma 8 Facetten 0 127 Keine Funktion 128 255 8 Facetten Prisma 1...

Страница 22: ...mal Ersatzteile ben tigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Sollten Sie noch weitere Fragen haben wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler Sicherungswechsel Wenn die Feinsicherung de...

Страница 23: ...chsel ohne Werkzeug Gobos austauschbar Goborad mit statischen Gobos 11 Gobos und offen Shake Effekt Goborad mit statischen Gobos 5 Gobos und offen Shake Effekt DMX Kan le 22 26 DMX Eingang 3 pol XLR M...

Страница 24: ...tion for the correct use of the product Every person involved with the installation operation and maintenance of this device has to be qualified follow the instructions of this manual consider this ma...

Страница 25: ...ivers optional Battery powered control board with colored touchscreen LCD and foil keyboard for mains independent configuration of setting the DMX starting address PAN TILT reverse reset lamp on off o...

Страница 26: ...nd of a mains cable Failure to do so could possibly injure the user The mains outlet must be easily accessible so that you can unplug the device quickly if need be Never touch the mains plug with wet...

Страница 27: ...cannot be made liable for damages caused by incorrect installations or insufficient safety precautions For overhead use always secure the device with a secondary safety attachment such as a safety bo...

Страница 28: ...ard 9 Ventilation grille 10 Carrying handle 11 Rubber foot 12 USB port for QuickDMX receiver 13 USB port exclusively for service 14 Error indicator 15 DMX indicator 16 Touchscreen LCD 17 Operating but...

Страница 29: ...only be operated with an illuminant type OSRAM SIRIUS HRI 371W discharge lamp Do not install illuminants with a higher wattage Illuminants with a higher wattage generate temperatures the device was n...

Страница 30: ...th a suitable screwdriver see graphic Replace the lamp system in the housing and tighten the fixation screws Replace the projector head cover and tighten the screws Attention Please note the OSRAM SIR...

Страница 31: ...side of the projector head to be opened is marked with a dot Open the projector head via the four housing screws CAUTION Never unscrew the screws of the rotating gobo as the ball bearing will otherwis...

Страница 32: ...r each via a M10 screw and self locking nut onto the Omega brackets Insert the two quick lock fasteners of the Omega brackets into the respective holes on the bottom of the device Tighten the quick lo...

Страница 33: ...le has to be terminated Plug the terminator with a 120 resistor between Signal and Signal in the DMX output of the last unit 4 If the cable length exceeds 300 m or the number of DMX devices is greater...

Страница 34: ...lave operation enables that several devices can be synchronized and controlled by one master device On the rear panel of the device you can find an XLR jack DMX Out and an XLR plug DMX In which can be...

Страница 35: ...td 22 CH Ext 26 CH DMX channel mode Screen auto rotation ON OFF Automatic display reverse 180 degree Invert PAN ON OFF Reverse movement Invert TILT ON OFF PAN TILT Swap ON OFF PAN TILT swap PAN TILT E...

Страница 36: ...reverse the TILT movement PAN TILT Swap With this function you can swap PAN and TILT PAN TILT Encoder automatic PAN TILT correction Feedback With this function you can correct the PAN TILT movement t...

Страница 37: ...nnels However it can also be switched to a mode with 22 channels if different functions are required To be able to operate the device with a DMX controller the DMX starting address must be set The sta...

Страница 38: ...r to move the head horizontally PAN Gradual head adjustment from one end of the slider to the other 0 255 128 center The head can be stopped at any position you wish 2 2 PAN movement with 16 bit resol...

Страница 39: ...ellow 45 49 Yellow warm white 50 54 Warm white 55 59 Warm white dark blue 60 64 Dark blue 65 69 Dark blue yellow green 70 74 Yellow green 75 79 Yellow green orange red 80 84 Orange red 85 89 Orange re...

Страница 40: ...Gobo 11 shake with increasing speed 120 190 Gobo wheel rotation forwards with decreasing speed 191 255 Gobo wheel rotation backwards with increasing speed 10 10 Rotating gobo wheel gobo shake 0 9 Ope...

Страница 41: ...ng 16 facet prism position prism rotation 0 0 No function 1 127 Prism positioning 128 191 Backwards prism rotation with decreasing speed 192 255 Forwards prism rotation with increasing speed 15 15 Pri...

Страница 42: ...need any spare parts please use genuine parts Should you have further questions please contact your dealer Replacing the fuse If the fine wire fuse of the device fuses only replace the fuse by a fuse...

Страница 43: ...exchanging gobos without tools Gobos changeable Gobo wheel with static gobos 11 gobos und open Shake effect Gobo wheel with static gobos 5 gobos und open Shake effect DMX channels 22 26 DMX input 3 p...

Страница 44: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00138311 Version 1 0 Publ 21 03 2022...

Отзывы: