background image

 

 

 

 
 

Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH 

·

 Andreas-Bauer-Str. 5 

·

 97297 Waldbüttelbrunn  Germany 

D00141601.docx  Version 1.0  Publ. 01/09/2022 

 

Содержание 51786200

Страница 1: ...LED Twin Scan Bar LED Scan Bar mit 2 Scannern inkl IR Fernbedienung LED Scan Bar with 2 scanners incl IR remote control No 51786200 www eurolite de LED TWIN SCAN BAR STAND ALONE MASTER SLAVE STROBE D...

Страница 2: ...SAFETY INSTRUCTIONS 25 DESCRIPTION OF THE DEVICE 27 INSTALLATION 28 Overhead rigging 28 Mounting on a stand 29 DMX512 CONNECTION 30 Wireless DMX transmission with QuickDMX 31 POWER SUPPLY 31 OPERATION...

Страница 3: ...Alle Personen die mit der Aufstellung Inbetriebnahme Bedienung Wartung und Instandhaltung dieses Ger tes zu tun haben m ssen entsprechend qualifiziert sein diese Bedienungsanleitung genau beachten die...

Страница 4: ...aversenmontage durch Omega B gel mit Quick Lock Verbindern Geeignet zur Montage auf einem Boxenhochst nder nicht inkl oder an Traversen Lieferung erfolgt vormontiert in praktischer Transporttasche 2 l...

Страница 5: ...letzungen des Benutzers f hren Die Steckdose muss gut zug nglich sein damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen k nnen Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen H nden an da die Gefa...

Страница 6: ...verursacht werden Bei einer Montage ber Kopf ist das Ger t immer durch eine zweite Befestigung z B Fangseil oder Fangnetz zu sichern W hrend Montage und Wartungsarbeiten muss der Bereich unterhalb de...

Страница 7: ...ngseil se 13 Potentiometer f r Helligkeit 14 Infrarotempf nger f r die Fernbedienung 15 MENU Taste 16 UP Taste 17 DOWN Taste 18 ENTER Taste 1 2 IR 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 10 MENU UP DOWN...

Страница 8: ...das f r die Struktur geeignet ist und die Last des Ger ts tragen kann Geeignetes Montagematerial finden Sie im Abschnitt Zubeh r 1 Klammer 2 Schnellverschluss 3 Omega B gel 4 Fangseil Verschrauben Sie...

Страница 9: ...m Kapitel Zubeh r Hinweise Bitte achten Sie beim Aufbringen der Last auf eine gleichm ige Lastverteilung und berschreiten Sie nicht die Traglast des Boxenhochst nders Stellen Sie den Boxenhochst nder...

Страница 10: ...Verbindung Ger t 1 Startadresse 1 Ger t 2 Startadresse 15 Ger t 3 Startadresse 29 MENU UP DOWN ENTER T A 250V 3 15 BRIGHTNESS SAFETY EYELET MICROPHONE SENSITIVITY MIC IR CONTROL No 51786200 EAN 402639...

Страница 11: ...den Sie immer den Ausgang POWER OUT mit dem Eingang POWER IN des n chsten Ger ts bis alle Ger te angeschlossen sind Passende Netzkabel mit P Con Stecker sind optional erh ltlich Auf diese Weise lassen...

Страница 12: ...t der ENTER Taste Die jeweiligen Funktionen werden im Folgenden beschrieben Schnellzugriff ber Potentiometer Die Helligkeit sowie die Empfindlichkeit des Mikrofons k nnen ber die Potentiometer auf der...

Страница 13: ...NO YES Ger t auf Werkseinstellungen zur cksetzen NO Abbrechen zur ck zum letzten Schritt Standalone Betrieb Automatikbetrieb Im Automatikbetrieb stehen 16 verschiedene Showprogramme zur Verf gung die...

Страница 14: ...ts mit dem DMX Eingang des zweiten Slave Ger ts usw bis alle Ger te in einer Kette angeschlossen sind Das Master Ger t muss das erste Ger t in der Kette sein Der DMX Eingang darf nicht an einen DMX C...

Страница 15: ...om Controller angesteuert werden kann muss au erdem die DMX Startadresse eingestellt werden Die Startadresse ist abh ngig von Ihrem DMX Controller Lesen Sie hierzu die Dokumentation des Ger ts 1 Rufen...

Страница 16: ...08 076 Strobe Effekt langsam schnell 077 145 Pulsierender Strobe langsam schnell 146 215 Strobe Zufallsgenerator langsam schnell 216 255 An 3 Scanner Gobos 000 015 Offen 016 031 Gobo 1 032 047 Gobo 2...

Страница 17: ...T Wenn Sie den Regler verschieben bewegen Sie den Spiegel vertikal TILT Allm hliches Einstellen des Spiegels bei langsamem Schieben des Reglers 0 255 128 Mitte Der Spiegel kann an jeder gew nschten Ei...

Страница 18: ...el vertikal TILT Allm hliches Einstellen des Spiegels bei langsamem Schieben des Reglers 0 255 128 Mitte Der Spiegel kann an jeder gew nschten Einstellung angehalten werden 3 000 255 Geschwindigkeit P...

Страница 19: ...indigkeit 3 Tilt CH2 231 240 Tilt Programmgeschwindigkeit 1 Pan CH1 241 250 Tilt Programmgeschwindigkeit 2 Pan CH1 251 255 Tilt Programmgeschwindigkeit 3 Pan CH1 14 Kanal Modus Kanal Wert Funktion 1 0...

Страница 20: ...wegung TILT Wenn Sie den Regler verschieben bewegen Sie den Spiegel vertikal TILT Allm hliches Einstellen des Spiegels bei langsamem Schieben des Reglers 0 255 128 Mitte Der Spiegel kann an jeder gew...

Страница 21: ...icherung des Ger ts defekt ist ersetzen Sie diese durch eine Sicherung gleichen Typs 1 Trennen Sie das Ger t vom Netz und lassen Sie es abk hlen 2 ffnen Sie den Sicherungshalter am Netzanschluss mit e...

Страница 22: ...erung ber Mikrofon Master Slave Funktion IR Fernbedienung DMX QuickDMX optional Light J Light Captain W DMX by Wireless Solution optional CRMX by LumenRadio optional Geh usefarbe Schwarz Displaytyp Me...

Страница 23: ...the correct use of the product Every person involved with the installation operation and maintenance of this device has to be qualified follow the instructions of this manual consider this manual to...

Страница 24: ...ite Quick truss installation via quick lock omega bracket Suited for installation on a speaker stand not included or truss Comes pre assembled with practical transport bag 2 powerful LEDs 37 5 W COB c...

Страница 25: ...the device quickly if need be Never touch the mains plug with wet or damp hands There is the risk of potentially fatal electric shock The mains cable must not be bent or squeezed Keep it away from hot...

Страница 26: ...secure the device with a secondary safety attachment such as a safety bond or safety net Make sure that the area below the installation place is blocked when rigging derigging or servicing the device...

Страница 27: ...et 13 Potentiometer for brightness 14 Infrared sensor for the remote control 15 MENU button 16 UP button 17 DOWN button 18 ENTER button 1 2 IR 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 10 MENU UP DOWN ENT...

Страница 28: ...ructure and capable of bearing the weight of the device Please refer to the Accessories section for a list of suitable rigging hardware 1 Coupler 2 Quick lock fastener 3 Omega bracket 4 Safety bond Sc...

Страница 29: ...chapter Accessories Notes Please make sure the load is installed in a balanced way and the carrying capacity of the stand is not exceeded Install the stand on a plane area inclination angle max 5 and...

Страница 30: ...SENSITIVITY MIC IR CONTROL No 51786200 EAN 4026397708127 Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germa www steini ke de ny g T 45 C T 65 C a c LED Twin Scan Bar DMX512 POW...

Страница 31: ...xt unit until all units are connected Matching power cables with P Con plugs are available as accessories In this manner up to 8 devices can be linked at 230 240 input voltage and up to 4 devices at 1...

Страница 32: ...NTER button The functions provided are described in the following sections Quick access via potentiometer The brightness and sensitivity for microphone can be controlled via the potentiometers on the...

Страница 33: ...e the last data when the DMX signal is interrupted BLAC black out when DMX signal is interrupted SOUND LAST OFF LAST Keep the last data when no sound signal OFF Black out when no sound signal Pan1 Rev...

Страница 34: ...ndividually adjusted 1 Call operating mode Manual in the menu 2 Navigate to the desired effect 3 In the Pan and Tilt menu items you can set the pan and tilt angles of the scanner mirrors Under Color y...

Страница 35: ...rams AP1 AP16 Switch through sound controlled programs SP1 SP16 Pause play Set running speed for automatic and sound mode No function No function No function No function No function Battery The remote...

Страница 36: ...ate to menu item dXXX using the UP and DOWN buttons and confirm with ENTER Use the UP and DOWN buttons to set the starting address Confirm with ENTER 4 The starting address in the menu is green when D...

Страница 37: ...08 076 Strobe slow fast 077 145 Pulse strobe slow fast 146 215 Random strobe slow fast 216 255 On 3 Scanner Gobos 000 015 Open 016 031 Gobo 1 032 047 Gobo 2 048 063 Gobo 3 064 079 Gobo 4 080 095 Gobo...

Страница 38: ...irror vertically TILT Gradual mirror adjustment from one end of the slider to the other 0 255 128 center The mirror can be stopped at any position you wish 3 000 255 Speed PAN TILT Movement Increasing...

Страница 39: ...other 0 255 128 center The mirror can be stopped at any position you wish 3 000 255 Speed PAN TILT Movement Increasing speed 4 Scanner color wheel 000 015 Open 016 031 Color 1 032 047 Color 2 048 063...

Страница 40: ...am speed 2 Pan CH1 251 255 Tilt program speed 3 Pan CH1 14 channel mode Channel Value Function 1 000 255 Horizontal Movement PAN Push slider up in order to move the mirror horizontally PAN Gradual mir...

Страница 41: ...with increasing speed 11 Scanner color wheel 000 031 Open 032 063 Color 1 064 095 Color 2 096 127 Color 3 128 159 Color 4 160 191 Color 5 192 223 Color 6 224 250 Color 7 251 255 Rainbow effect 12 Sca...

Страница 42: ...fuse by a fuse of same type and rating 1 Disconnect the device from power and allow it to cool 2 Open the fuse holder of the mains connection with a fitting screwdriver 3 Remove the old fuse from the...

Страница 43: ...lone Sound to light via Microphone Master slave function IR remote control DMX QuickDMX optional Light J Light Captain W DMX by wireless solution optional CRMX by LumenRadio optional Housing color Bla...

Страница 44: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00141601 docx Version 1 0 Publ 01 09 2022...

Отзывы: