EuroLite 50502905 Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 43

50502955_V_1_0.DOC

43/43

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

¡PELIGRO DE MUERTE!

¡Siempre desenchufe el aparato antes de comenzar con el mantenimiento!

Recomendamos una limpieza frecuente del aparato. Por favor utilice un paño suave que no suelte pelusa

humedecido. ¡No utilizar nunca alcohol o disolventes!

No hay piezas que necesiten de servicio dentro del aparato. Después de un defecto, la cadena luminosa

inutil debe ser eliminada según las instrucciones actuales de la ley.

Las operaciones de mantenimiento y servicio deben ser llevadas a cabo únicamente por distribuidores
autorizados y técnicos cualificados.

Si tiene alguna pregunta más, póngase en contacto con su distribuidor.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Artículo:

50502905, blanco, 50502925, azul
50502915, verde

50502910, amarillo, 50502920, rojo
50502930, naranja

Alimentación:

230 V AC, 50 Hz ~

Consumo/metro:

6,6 W/m

4,7 W/m

Unidad de cortar:

91 cm

152 cm

LEDs/unidad:

120

Distancia entre las lámparas:

approx. 1,27 cm

Diametro del tubo:

15 mm

Largo maximal:

58 m

80 m

Nota: Todas las especificaciones dadas en este manual están sujetas a modificación sin previo
aviso. 10.08.2006 ©

Содержание 50502905

Страница 1: ...Prohibida toda reproducci n F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs Gardez ce mode d emploi pour des utilisations ult rieures Guarde este manual para posteriores usos BEDI...

Страница 2: ...ISCHE DATEN 13 INTRODUCTION 14 FEATURES 14 SAFETY INSTRUCTIONS 15 OPERATING DETERMINATIONS 15 SYSTEM OVERVIEW 16 RECOMMENDED TOOLS FOR INSTALLATION AND REPAIRS 18 INSTALLATION 19 OPERATION 20 REPAIRS...

Страница 3: ...article numbers Ce mode d emploi est concu pour les n d art Este manual del usuario es v lido para las referencias 50502899 50502905 50502910 50502915 50502920 50502925 50502930 50502950 50502955 505...

Страница 4: ...rden Nehmen Sie die Lichtkette aus der Verpackung Features Endlich da LED Neon LED Neon Flex leuchtet wie konventionelles Neonlicht hat dabei jedoch viele Vorteile und nicht die technischen Schw chen...

Страница 5: ...cht gequetscht oder durch scharfe Kanten besch digt werden kann berpr fen Sie das Ger t und die Netzleitung in regelm igen Abst nden auf Besch digungen Der Aufbau entspricht der Schutzklasse II Das Ge...

Страница 6: ...ie das Ger t nicht von Personen bedienen die sich nicht mit dem Ger t auskennen Wenn Ger te nicht mehr korrekt funktionieren ist das meist das Ergebnis von unfachm nnischer Bedienung Soll das Ger t tr...

Страница 7: ...rumpfschl uche 4 Adapter m nnl 50502965 T Adapter 3 Schrumpfschl uche 3 Adapter m nnl 50502960 90 L Adapter 2 Schrumpfschl uche 2 Adapter m nnl Verbindungsstecker Die Stecker sind in jedem Zubeh rset...

Страница 8: ...3 Empfohlenes Werkzeug f r Installation und Reparatur Diese Produkte sind nicht im Lieferumfang enthalten und werden nicht von EUROLITE angeboten Hei luftpistole Cuttermesser L tpistole Zange Erdungsb...

Страница 9: ...auteile aus der Verpackung Schritt 2 Zur Gestaltung eines Designs zeichnen Sie die gew nschte Form auf der Oberfl che vor und bringen Sie die Aluminiumkan le an Schritt 3 Fixieren Sie die einzelnen Li...

Страница 10: ...eisest ck ans Netz an Achten Sie dabei darauf dass sich die Steckdose im Trockenen befindet Die Lichtkette darf nicht ber Dimmerpacks geschaltet werden Anschluss an den Controller Schlie en Sie den Ne...

Страница 11: ...ereichs der Licktkette ein Schritt 2 Suchen Sie nun mit der zweiten Pr fnadel den defekten Bereich ab Die Lichtkette leuchtet an der defekte Stelle auf Schritt 3 Ziehen Sie den Netzstecker Benutzen Si...

Страница 12: ...Benutzen Sie ein Hei luftpistole um den Schlauch zu erw rmen Benutzen passendes PVC Material um die ffnung zu schlie en Schritt 7 Verwenden Sie ein Cuttermesser um das berstehende PVC zu entfernen Sch...

Страница 13: ...den geltenden gesetzlichen Vorschriften Wartungs und Servicearbeiten sind ausschlie lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachh ndler jede...

Страница 14: ...tute for neon lighting has arrived LED Neon Flex creates the effect of conventional neon light but has many more benefits and does away with the technical weaknesses no complicated installation no fra...

Страница 15: ...This device falls under protection class II and features a protective insulation Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the...

Страница 16: ...ging if the device is to be transported Please consider that unauthorized modifications on the device are forbidden due to safety reasons If this device will be operated in any way different to the on...

Страница 17: ...ector 4 Heat shrink tubes 4 Adaptors male 50502965 T Connector 3 Heat shrink tubes 3 Adaptors male 50502960 90 L Connector 2 Heat shrink tubes 2 Adaptors male Connecting Pins Connecting Pins are inclu...

Страница 18: ...50502955_V_1_0 DOC 18 43 Recommended tools for installation and repairs EUROLITE does not provide these items Heater Gun Cutter Solder Gun Pincer Anit static Strip Solder Testing device...

Страница 19: ...the form onto the surfach and attach the mounting channels Step 3 Insert the light tubes into the mounting channels with the illuminating side upwards Step 4 Connect the light tubes Make sure the pole...

Страница 20: ...e power connector to the mains Make sure that the outlet is in a dry area This lighting effect may not be connected to dimming packs Connection with a controller Connect the power cord with your contr...

Страница 21: ...eedle of the testing device into the end of the defective section of the light tube Step 2 Use the second needle to search the defective section The tube lights up at the problematic point Step 3 Unpl...

Страница 22: ...light tube Step 6 User a heater to soften the light tube Use appropriate materials to press on the softened PVC to make the opening stick back Step 7 Use a cutter to cut off the exessive PVC Step 8 Pl...

Страница 23: ...l regulations Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers Should you have further questions please contact your dealer TECHNICAL SPECIFICATIONS Article 50502905...

Страница 24: ...Neon Flex cr e l effet d une lumi re traditionnelle mais il a beaucoup d avantages et pas de faiblesses techniques l installation non compliqu e pas de verre fragile pas de risque de choc l ctrique pa...

Страница 25: ...r guli rement La construction de l appareil est conforme aux normes de s curit de cat gorie II Cet appareil dispose d une double isolation D branchez l appareil lorsque vous ne l utilisez pas et avant...

Страница 26: ...cet appareil sont dues une utilisation inappropri e par des personnes incomp tentes Si vous deviez transporter l appareil utilisez l emballage d origine pour viter tout dommage Notez que pour des rai...

Страница 27: ...50502965 T Connecteur 3 gaines thermo r tractibles 3 adaptateurs m les 50502960 90 L Connecteur 2 gaines thermo r tractibles 2 adaptateurs m les Epingles de contact Les pingles de contact sont inclus...

Страница 28: ...955_V_1_0 DOC 28 43 Les outils r command pour l installation et la r paration EUROLITE ne les fournit pas Pistolet air chaud Outil couteau Pistolet souder Pince Bande de mise la terre Soudure vive Tes...

Страница 29: ...attachez les canaux de montage Pas 3 Ins rez les guirlandes dans les canaux de montage avec le cot lumineux vers l ext rieur Pas 4 Connectez les guirlandes Assurez vous que les p les des pingles de c...

Страница 30: ...tion Branchez la fiche de contact au secteur Assurez vous que la prise de courant se trouve dans un endroit sec La cha ne ne peut pas tre connect aux dimming packs Connexion au contr leur Branchez la...

Страница 31: ...une aiguille du testeur dans le bout de la section lumineuse d fectueuse Pas 2 Utilisez la deuxi me aiguille pour examiner le section d fectueuse La guirlande s allume dans le point probl matique Pas...

Страница 32: ...le tuyau Pas 6 Utilisez le pistolet air chaud pour amollir le tuyau Utilisez des mat riaux appropri s pour cacher le trou Pas 7 Utilisez l outil couteau pour couper l exc dent de colle Pas 8 Branchez...

Страница 33: ...tation en vigueur L entretien et les r parations doivent tre effectu s uniquement par du personnel de service comp tent Pour tout renseignement compl mentaire votre revendeur se tient votre enti re di...

Страница 34: ...mucho de su compra Desembale su cadena luminosa Features Finalmente LED Neon LED Neon Flex crea un efecto neon con muchas ventajas gracias a la tecnolog a LED Neon larga vida de los LEDs consumo muy...

Страница 35: ...e el cable nicamente por el enchufe No desenchufe el aparato de la red tirando del cable de alimentaci n Atenci n No toque el aparato durante su operaci n las l mparas se calienten Cuando se puede sup...

Страница 36: ...autorizadas del aparato est n prohibidas Cuando el aparato ser utilizado de un modo diferente como describido en este manual sto puede causar da os en el producto y la garant a expira Adem s todos us...

Страница 37: ...980 Capuch n t rmino 50502970 X Adaptador 4 Tubos PVC 4 Adaptadores masc 50502965 T Adaptador 3 Tubos PVC 3 Adaptadores masc 50502960 90 L Adaptador 2 Tubos PVC 2 Adaptadores masc Adaptador Los adapta...

Страница 38: ..._1_0 DOC 38 43 Herramienta recomendada para la instalaci n y reparaci n Este productos no est n incluido y EUROLITE no ofrecelos Secador pistola Cuchillo Pistola de soldar Pinza Banda de tierra Esta o...

Страница 39: ...anales de instalaci n Paso 3 Fije los tubos en los canales de instalaci n Paso 4 Conecte los tubos Aseg rese de los polos correctos de los adaptodores El tubo es impermeable IP 44 De todas formas para...

Страница 40: ...n a la red Aseg rese de que el enchufe se encuentra en un sitio secco La cadena luminosa nunca debe ser conectado a dimming packs Conexi n al controlador Conecte el cable de corriente con su controlad...

Страница 41: ...nicos cualificados Paso 1 P ngase una banda de tierra Inserte una aguja del testador en el tubo defectuoso Paso 2 Busque el punto defectuoso con la segunda aguja del testador Paso 3 Desconecte de la r...

Страница 42: ...e todas las partes est n en el tubo Paso 6 Use un secador pistola para calder el tubo Cierre el ojo con material adecuado Paso 7 Use un cuchillo para quitar el PVC superfluo Paso 8 Conecte el tubo a l...

Страница 43: ...iones de mantenimiento y servicio deben ser llevadas a cabo nicamente por distribuidores autorizados y t cnicos cualificados Si tiene alguna pregunta m s p ngase en contacto con su distribuidor ESPECI...

Результаты поиска

Содержание 50502905

Отзывы:

Похожие инструкции для 50502905

Бренды по названию

Популярные бренды

EuroLite 50502905, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 50502905

Отзывы:

Похожие инструкции для 50502905

Бренды по названию

Популярные бренды