background image

©

Copyright

Nachdruck verboten!

Reproduction prohibited!

Réproduction interdit!

Prohibida toda reproducción.

Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this manual for future needs!
Gardez ce mode d’emploi pour des
utilisations ultérieures!
Guarde este manual para posteriores usos.

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

MODE D'EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

Mirrorball with Base

Содержание 50125050

Страница 1: ...ohibida toda reproducci n F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs Gardez ce mode d emploi pour des utilisations ult rieures Guarde este manual para posteriores usos BEDIENU...

Страница 2: ...CHNISCHE DATEN 7 INTRODUCTION 8 Delivery includes 8 Features 8 SAFETY INSTRUCTIONS 8 OPERATING DETERMINATIONS 9 OPERATION 10 Operation via the power unit 10 Inserting Replacing the battery 10 CLEANING...

Страница 3: ...tung gilt f r die Artikelnummer This user manual is valid for the article number Ce mode d emploi est concu pour le n d art Este manual del usuario es v lido para la referencia 50125050 Das neueste Up...

Страница 4: ...tzer des Produkts weitergeben sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINF HRUNG Wir freuen uns dass Sie sich f r eine EUROLITE Standspiegelkugel entschieden haben Wenn Sie na...

Страница 5: ...Ger teinneren befinden sich keine zu wartenden Teile Eventuelle Servicearbeiten sind ausschlie lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten BESTIMMUNGSGEM SSE VERWENDUNG Bei diesem Ger t handelt es...

Страница 6: ...etzstecker ziehen Nehmen Sie das Ger t erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben Lassen Sie das Ger t nicht von Personen bedienen die sich nicht mit dem Ger t auske...

Страница 7: ...inigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel zur Reinigung verwenden Im Ger teinner...

Страница 8: ...ser of the product download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE Mirrorball with base If you follow the instructions given in thi...

Страница 9: ...ateurs from the device and the battery There are no serviceable parts inside the device Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers OPERATING DETERMINATIONS Thi...

Страница 10: ...fied for operating the device Most damages are the result of unprofessional operation If the device will not be used for a longer period of time remove the battery in order to avoid battery leakage Ne...

Страница 11: ...alcohol or solvents There are no servicable parts inside the device except for the battery Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers In order to replace the...

Страница 12: ...appareil t l charger la version ult rieure du mode d emploi d Internet INTRODUCTION Nous vous remercions d avoir choisi une EUROLITE Boule facettes avec pied Si vous respectez les instructions de ser...

Страница 13: ...areil ne contient pas de parties n cessitant un entretien L entretien et les r parations doivent tre effectu s par un technicien comp tent EMPLOI SELON LES PRESCRIPTIONS Cet appareil est une boule fac...

Страница 14: ...eil du secteur avec tous les p les tirer la fiche secteur N utilisez l appareil qu apr s avoir pris connaissance de ses fonctions et possibilit s Ne laissez pas des personnes incomp tentes utiliser ce...

Страница 15: ...s pour le nettoyage L int rieur de l appareil ne contient pas de parties n c ssitant un entretien sauf la pile L entretien et les r parations doivent tre effectu s par un technicien comp tent Quand vo...

Страница 16: ...io del producto descargar la ltima versi n del manual del Internet INTRODUCCI N Gracias por haber elegido una EUROLITE Bola de espejos con pie Si Vd respecte las instrucciones sucesivas aseguremos que...

Страница 17: ...limpiarlo Mant nga el aparato y la pila lejos del alcance de los ni os y de personal no profesional No hay piezas que requieran servicio dentro del aparato Las operaciones de mantenimiento y servicio...

Страница 18: ...r un perdiodo de tiempo largo quite las pilas para evitar un escapamiento No utilice disolventes o detergentes agresivos para limpiar el aparato Utilice mejor un pa o suave y h medo Por favor tenga en...

Страница 19: ...ezas que necesiten de servicio dentro del aparato excepto la pila Las operaciones de mantenimiento y servicio deben ser llevadas a cabo nicamente por distribuidores autorizados Cuando quiere reemplaza...

Отзывы: