EuroLite 42109605 Скачать руководство пользователя страница 5

 

00091417.DOCX, Version 1.0 

5/40

Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. 
Sollten Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb 
und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. 
 
Der Aufbau entspricht der Schutzklasse I. Der Netzstecker darf nur an eine Schutzkontakt-Steckdose 
angeschlossen werden, deren Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des Gerätes genau 
übereinstimmt. Ungeeignete Spannungen und ungeeignete Steckdosen können zur Zerstörung des Gerätes 
und zu tödlichen Stromschlägen führen. 
 
Den Netzstecker immer als letztes einstecken. Der Netzstecker muss dabei gewaltfrei eingesetzt werden. 
Achten Sie auf einen festen Sitz des Netzsteckers. Lassen Sie die Netzleitung nicht mit anderen Kabeln in 
Kontakt kommen! Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Netzleitungen und -anschlüssen. Fassen Sie diese 
Teile nie mit feuchten Händen an! Feuchte Hände können tödliche Stromschläge zu Folge haben. 
Netzleitungen nicht verändern, knicken, mechanisch belasten, durch Druck belasten, ziehen, erhitzen und 
nicht in die Nähe von Hitze- oder Kältequellen bringen. Bei Missachtung kann es zu Beschädigungen der 
Netzleitung, zu Brand oder zu tödlichen Stromschlägen kommen. 
 
Die Kabeleinführung oder die Kupplung am Gerät dürfen nicht durch Zug belastet werden. Es muss stets 
eine ausreichende Kabellänge zum Gerät hin vorhanden sein. Andernfalls kann das Kabel beschädigt 
werden, was zu tödlichen Stromschlägen führen kann. Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht 
gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. Überprüfen Sie das Gerät und die 
Netzleitung in regelmäßigen Abständen auf Beschädigungen. Werden Verlängerungsleitungen verwendet 
muss sichergestellt werden, dass der Adernquerschnitt für die benötigte Stromzufuhr des Gerätes 
zugelassen ist. Alle Warnhinweise für die Netzleitung gelten auch für evtl. Verlängerungsleitungen. 
 
Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen! Fassen Sie dazu den Netzstecker an 
der Grifffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung! Ansonsten kann das Kabel und der Stecker 
beschädigt werden was zu tödlichen Stromschlägen führen kann. Sind Stecker oder Geräteschalter, z. B. 
durch Einbau nicht erreichbar, so muss netzseitig eine allpolige Abschaltung vorgenommen werden. 
 
Wenn der Netzstecker oder das Gerät staubig ist, dann muss es außer Betrieb genommen werden, der 
Stromkreis muss allpolig unterbrochen werden und das Gerät mit einem trockenen Tuch gereinigt werden. 
Staub kann die Isolation reduzieren, was zu tödlichen Stromschlägen führen kann. Stärkere Verschmut-
zungen im und am Gerät dürfen nur von einem Fachmann beseitigt werden. 
 
Es dürfen unter keinen Umständen Flüssigkeiten aller Art in Steckdosen, Steckverbindungen oder in 
irgendwelche Geräteöffnungen oder Geräteritzen eindringen. Besteht der Verdacht, dass - auch nur 
minimale - Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen sein könnte, muss das Gerät sofort allpolig vom Netz 
getrennt werden. Dies gilt auch, wenn das Gerät hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt war. Auch wenn das 
Gerät scheinbar noch funktioniert, muss es von einem Fachmann überprüft werden ob durch den Flüssig-
keitseintritt eventuell Isolationen beeinträchtigt wurden. Reduzierte Isolationen können tödliche Strom-
schläge hervorrufen. 
 
In das Gerät dürfen keine fremden Gegenstände gelangen. Dies gilt insbesondere für Metallteile. Sollten 
auch nur kleinste Metallteile wie Heft- und Büroklammern oder gröbere Metallspäne in das Gerät gelangen, 
so ist das Gerät sofort außer Betrieb zu nehmen und allpolig vom Netz zu trennen. Durch Metallteile 
hervorgerufene Fehlfunktionen und Kurzschlüsse können tödliche Verletzungen zur Folge haben. 
 

 

 
Kinder und Laien vom Gerät fern halten! 
 
Das Gerät darf niemals unbeaufsichtigt betrieben werden! 

 

 

GESUNDHEITSRISIKO!

Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle, da bei empfindlichen Menschen u. U.
epileptische Anfälle ausgelöst werden können (gilt besonders für Epileptiker)!

Содержание 42109605

Страница 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED KLS 40 COMPACT LIGHT SET...

Страница 2: ...e bersicht 8 INSTALLATION 9 berkopfmontage 9 Montage auf einem Boxenhochst nder 10 Anschluss an den DMX 512 Controller 10 Drahtlose DMX bertragung mit QuickDMX 11 Anschluss ans Netz 11 BEDIENUNG 12 St...

Страница 3: ...uickDMX 29 Connection with the mains 29 OPERATION 30 Stand alone mode 30 Master Slave operation 30 DMX Mode 30 DMX protocol 31 Control Board 38 CLEANING AND MAINTENANCE 39 Replacing the fuse 39 TECHNI...

Страница 4: ...ss Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE Dieses Ger t hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um d...

Страница 5: ...zleitung gelten auch f r evtl Verl ngerungsleitungen Ger t bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffl che an und ziehen Sie niemals an d...

Страница 6: ...htigkeit oder Nebel zu rechnen ist Feuchtigkeit oder sehr hohe Luftfeuchtigkeit kann die Isolation reduzieren und zu t dlichen Stromschl gen f hren Beim Einsatz von Nebelger ten ist zu beachten dass d...

Страница 7: ...ge mit vier kompakten LED Spots Quertr ger mit integrierter DMX Steuereinheit Absolutes Leichtgewicht bestens geeignet f r mobilen Einsatz Reine Konvektionsk hlung ber K hlrippen keine L fter besonder...

Страница 8: ...Taste 7 Control Board 8 Feststellschraube 9 Schraube 10 LED Linse 11 Spot 12 3 poliger DMX Eingang 13 3 poliger DMX Ausgang 14 QuickDMX Anschluss 15 Spannungsversorgungs eingang 16 Sicherungshalter 17...

Страница 9: ...en Sachkundigen gepr ft werden Vorgehensweise Das Ger t sollte idealerweise au erhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden WICHTIG BERKOPFMONTAGE ERFORDERT EIN HOHES MA AN ERFAHRUN...

Страница 10: ...swinkel ber den H ngeb gel ein und ziehen Sie die Feststellschrauben gut fest Montage auf einem Boxenhochst nder F r den mobilen Einsatz setzen Sie das Ger t auf einen Boxenhochst nder auf 1 L sen Sie...

Страница 11: ...esen Anschluss l sst sich ein DMX Steuersignal drahtlos auf das Ger t bertragen Der Anschluss ist als 5 polige XLR Einbaubuchse ausgef hrt die die ben tigte Betriebspannung von 5 V f r den Empf nger z...

Страница 12: ...Modus Das Ger t verf gt ber sieben verschiedene DMX Kanal Modi ber das Control Board k nnen Sie wie im Folgenden beschrieben den DMX Kanal Modus definieren Adressierung des Ger ts Um die Startadresse...

Страница 13: ...1D 4 11 S Internes Programm 1 30 49 1E 31 12 19 S Internes Programm 2 50 69 32 45 20 27 S Internes Programm 3 70 89 46 59 27 35 S Internes Programm 4 90 109 5A 6D 35 43 S Internes Programm 5 110 129 6...

Страница 14: ...0 255 F0 FF 94 100 S Rot Gr n Blau Wei 2 Farbvoreinstellungen Spot 2 0 15 00 0F 0 6 S Blackout 16 31 10 1F 6 12 S Rot 32 47 20 2F 13 18 S Gr n 48 63 30 3F 19 25 S Blau 64 79 40 4F 25 31 S Wei 80 95 50...

Страница 15: ...143 80 8F 50 56 S Gr n Blau 144 159 90 9F 56 62 S Gr n Wei 160 175 A0 AF 63 69 S Blau Wei 176 191 B0 BF 69 75 S Rot Gr n Blau 192 207 C0 CF 75 81 S Rot Gr n Wei 208 223 D0 DF 82 87 S Rot Blau Wei 224...

Страница 16: ...0 FF 0 100 F Gr n 0 100 zunehmend 7 Blau Spot 2 0 255 00 FF 0 100 F Blau 0 100 zunehmend 8 Wei Spot 2 0 255 00 FF 0 100 F Wei 0 100 zunehmend 9 Rot Spot 3 0 255 00 FF 0 100 F Rot 0 100 zunehmend 10 Gr...

Страница 17: ...FF 98 100 S Musiksteuerung 2 Dimmerintensit t in Abh ngigkeit von Kanal 1 Werte 0 9 0 255 00 FF 0 100 F Allm hliche Einstellung der Dimmerintensit t von 0 100 3 Strobe in Abh ngigkeit von Kanal 1 Wert...

Страница 18: ...Modus CH Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 1 Rot Spot 1 0 255 00 FF 0 100 F Rot 0 100 zunehmend 2 Gr n Spot 1 0 255 00 FF 0 100 F Gr n 0 100 zunehmend 3 Blau Spot 1 0 255 00 FF 0 100 F Blau 0 1...

Страница 19: ...0 255 00 FF 0 100 F Allm hliche Einstellung der Dimmerintensit t von 0 bis 100 18 Strobe Spot 3 0 0 00 00 0 0 S Keine Funktion 1 4 01 04 0 2 S Musiksteuerung 5 10 05 0A 2 4 S Keine Funktion 11 255 0B...

Страница 20: ...ntechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverst ndigen im Umfang der Abnahmepr fung gepr ft werden Der Unternehmer hat daf r zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschin...

Страница 21: ...tes besch digt wird muss sie durch eine besondere Anschluss leitung ersetzt werden die von Ihrem Fachh ndler erh ltlich ist Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachh ndler jederzeit...

Страница 22: ...od of time Unpack your product SAFETY INSTRUCTIONS This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is absolutely...

Страница 23: ...ion of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle t...

Страница 24: ...h water rain moisture or fog may harm the device Moisture or very high humidity can reduce the insulation and lead to mortal electrical shocks When using smoke machines make sure that the device is ne...

Страница 25: ...it Ultra light ideally suited for mobile use Convection cooling entirely via cooling ribs no fans particularly quiet during operation Comes pre assembled 1 four color LED per spot RGB Flicker free pro...

Страница 26: ...on 5 Down button 6 Enter button 7 Control Board 8 Fixation screw 9 Screw 10 LED lens 11 Spot 12 3 pin DMX input 13 3 pin DMX output 14 QuickDMX input 15 Power input 16 Fuse holder 17 Fixation screw 18...

Страница 27: ...cedure trussing systems The device should be installed outside areas where persons may walk by or be seated IMPORTANT OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE including but not limited to calcul...

Страница 28: ...ation screws Mounting on a speaker systems For mobile use the device may be placed on a speaker system 1 On the speaker system first loosen the fixation screws of the legs Pull out the legs until the...

Страница 29: ...s for wireless transmission of DMX control signals to the device The connector is designed as a 5 pin XLR mounting plug which provides the required 5 V operating voltage for the receiver With QuickDMX...

Страница 30: ...ou as described below to assign the DMX channel mode Addressing Press the MENU button until the display shows DMX Address You can now set the desired address via the UP or DOWN buttons Press ENTER to...

Страница 31: ...ternal program 1 30 49 1E 31 12 19 S Internal program 2 50 69 32 45 20 27 S Internal program 3 70 89 46 59 27 35 S Internal program 4 90 109 5A 6D 35 43 S Internal program 5 110 129 6E 81 43 51 S Inte...

Страница 32: ...lue white 240 255 F0 FF 94 100 S Red green blue white 2 Color presets Spot 2 0 15 00 0F 0 6 S Blackout 16 31 10 1F 6 12 S Red 32 47 20 2F 13 18 S Green 48 63 30 3F 19 25 S Blue 64 79 40 4F 25 31 S Whi...

Страница 33: ...100 S Red green blue white 4 Color presets Spot 4 0 15 00 0F 0 6 S Blackout 16 31 10 1F 6 12 S Red 32 47 20 2F 13 18 S Green 48 63 30 3F 19 25 S Blue 64 79 40 4F 25 31 S White 80 95 50 5F 31 37 S Red...

Страница 34: ...11 255 0B FF 4 100 F Strobe effect with increasing speed 16 Channel Mode CH Decimal Hexad Percentage S F Feature 1 Red Spot 1 0 255 00 FF 0 100 F Red 0 100 increasing 2 Green Spot 1 0 255 00 FF 0 100...

Страница 35: ...S Internal program 4 90 109 5A 6D 35 43 S Internal program 5 110 129 6E 81 43 51 S Internal program 6 130 149 82 95 51 58 S Internal program 7 150 169 96 A9 59 66 S Internal program 8 170 189 AA BD 6...

Страница 36: ...13 Green Spot 3 0 255 00 FF 0 100 F Green 0 100 increasing 14 Blue Spot 3 0 255 00 FF 0 100 F Blue 0 100 increasing 15 WhiteSpot 3 0 255 00 FF 0 100 F White 0 100 increasing 16 Red Spot 4 0 255 00 FF...

Страница 37: ...0 100 F Red 0 100 increasing 8 Green Spot 2 0 255 00 FF 0 100 F Green 0 100 increasing 9 Blue Spot 2 0 255 00 FF 0 100 F Blue 0 100 increasing 10 White Spot 2 0 255 00 FF 0 100 F White 0 100 increasi...

Страница 38: ...ith increasing speed Control Board The Control Board offers several features you can simply set the starting address run the pre programmed program or select a DMX channel mode Browse through the menu...

Страница 39: ...by a skilled installer and any safety problems have to be removed We recommend a frequent cleaning of the device Please use a soft lint free and moistened cloth Never use alcohol or solvents There are...

Страница 40: ...built in microphone LED type COB 30 W Number of LEDs 4 Beam angle 12 Dimensions LxWxH 450 x 120 x 185 mm Weight 3 kg Maximum ambient temperature Ta 45 C Maximum housing temperature TC 60 C Min distan...

Отзывы: