background image

 

00129552, Version 1.0 

 

21/36

- - -m

• 

The mains outlet must be easily accessible so that you can unplug the device quickly if need be. 

• 

Never touch the mains plug with wet or damp hands. There is the risk of potentially fatal electric shock. 

• 

The mains cable must not be bent or squeezed. Keep it away from hot surfaces or sharp edges. 

• 

Never pull the mains cable to disconnect the mains plug from the mains outlet, always seize the plug. 

• 

Unplug the device during lightning storms, when unused for long periods of time or before cleaning. 

• 

Do  not  expose  the  device  to  any  high  temperatures,  direct  sunlight,  dripping  or  splashing  water,  strong 
vibrations or heavy mechanical stress. 

• 

Do not place any objects filled with liquids on the device. 

• 

Do not place any open sources of fire, such as burning candles, on or directly next to the device. 

• 

Make sure that objects cannot fall into the device, in particular metal parts. 

• 

Only  have repairs to the device or  its mains cable carried out  by  qualified service personnel. Repairs are 
required  when  the  device  or  the  mains  cable  is  visibly  damaged,  liquid  has  been  spilled  or  objects  have 
fallen  into  the  device;  when  the  device  has  been  exposed  to  rain  or  moisture,  has  been  dropped  or 
malfunctions occur. 

• 

Cleaning of the device is  limited to the surface. Make sure that moisture does  not come into contact  with 
any areas of the terminal connections or mains voltage control parts. Only wipe off the product with a soft 
lint-free and moistened cloth. Never use solvents or aggressive detergents.  

 
Danger to children and people with restricted abilities 
• 

This  product  is  not  a  toy.  Keep  it  out  of  the  reach  of  children  and  pets.  Do  not  leave  packaging  material 
lying around carelessly. Never leave this device running unattended. 

• 

This  device  may  be  used  only  by  persons  with  sufficient  physical,  sensorial,  and  intellectual  abilities  and 
having  corresponding  knowledge  and  experience.  Other  persons  may  use  this  device  only  if  they  are 
supervised or instructed by a person who is responsible for their safety. 

 
Warning – risk of burns and fire 
• 

The admissible ambient temperature range (Ta) is -5 to  +45°C. Do not operate  the  device outside of this 
temperature range. 

• 

The housing temperature (Tc) can be up to 55°C during use. Avoid contact by persons and materials. 

• 

Do not illuminate surfaces within 10 cm of the device. This value is indicated on the device by the       
symbol. 

• 

Do  not  use  the  device  near  highly  flammable  materials.  Always  place  the  device  at  a  location  where 
sufficient air circulation is ensured. Leave 50 cm of free space around the device. Never cover the air vents 
of the housing. 

 

Warning – risk of injuries  
• 

Do  not  look  directly  at  the  light  source.  Persons  with  light-sensitive  epilepsy  may  suffer  from  epileptic 
seizures or fall unconscious. 

• 

Make  sure  that  the  product  is  set  up  or  installed  safely  and  expertly  and  prevented  from  falling  down. 
Comply with the standards and rules that apply in your country, in particular EN 60598-2-17. 

• 

If you lack the qualification, do not attempt the installation yourself, but instead use a professional installer. 
Improper installation can result in bodily injury and or damage to property. 

• 

The manufacturer cannot be made liable for damages caused by incorrect installations or insufficient safety 
precautions. 

• 

For overhead use, always secure the device with a secondary safety attachment such as a safety bond or 
safety net. 

• 

Make  sure  that  the  area  below  the  installation  place  is  blocked  when  rigging,  derigging  or  servicing  the 
device. 

• 

For  commercial  use  the  country-specific  accident  prevention  regulations  of  the  government  safety 
organization for electrical facilities must be complied with at all times. 

 

Caution – material damage 
• 

This device must not be connected to the mains voltage by means of a dimmer. 

• 

Lighting effects are not designed for permanent operation. Consistent operation breaks will ensure that the 
device will serve you for a long time without defects. 

• 

Never  switch  the  device  on  and  off  at  short  intervals.  This  will  considerably  reduce  the  service  life  of  the 
device. 

Содержание 41700510

Страница 1: ...slight Akku Trusslight mit RGB UV LEDs und IR Fernbedienung Akku Trusslight with RGB UV LEDs and IR remote control No 41700510 www eurolite de AKKU TL 3 QCL RGB UV Trusslight MASTER SLAVE STAND ALONE...

Страница 2: ...TY INSTRUCTIONS 20 DESCRIPTION OF THE DEVICE 23 INSTALLATION 24 Fixing to a truss 24 DMX512 CONTROL 25 Via DMX cable 25 Wireless DMX transmission with QuickDMX 25 POWER SUPPLY 26 Charging the battery...

Страница 3: ...it der Aufstellung Inbetriebnahme Bedienung Wartung und Instandhaltung dieses Ger tes zu tun haben m ssen entsprechend qualifiziert sein diese Bedienungsanleitung genau beachten die Bedienungsanleitun...

Страница 4: ...en Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Sch den kommt Verwendungszweck Das Prod...

Страница 5: ...das Ger t nicht unbeaufsichtigt Das Ger t darf nur von Personen benutzt werden die ber ausreichende physische sensorische und geistige F higkeiten sowie ber entsprechendes Wissen und Erfahrung verf g...

Страница 6: ...ab Bei K lte reduziert sich die Laufzeit deutlich Laden Sie den Akku vor dem ersten Einsatz vollst ndig auf Der enthaltene Li Ionen Akku unterliegt den Anforderungen des Gefahrgutrechts Der Akku kann...

Страница 7: ...NTER Bedientaste 8 Mikrofon 9 Netzanschluss 10 Sicherungshalter 11 Fangseilloch 12 Netzausgang 13 Netzschalter ON OFF 14 Gewinde f r die Montage 15 USB Buchse f r QuickDMX Funkempf nger 16 3 poliger D...

Страница 8: ...rem Traversensystem befestigen Verwenden Sie eine Klammer mit einer M10 Schraube pr fen Sie das Montageloch an der Ger teseite siehe Grafik 1 Stecken Sie die M10 Schraube in das Montageloch an der Sei...

Страница 9: ...d Signal ein 120 Widerstand eingel tet ist 4 Ab einer Kabell nge von 300 m oder nach 32 angeschlossenen DMX Ger ten sollte das Signal mit Hilfe eines DMX Aufholverst rkers verst rkt werden um eine feh...

Страница 10: ...h ngt vom Betriebsmodus und der Umgebungstemperatur ab maximal 8 Stunden Schalten Sie das Ger t nach dem Betrieb aus 2 Zum Aufladen des Akkus schlie en Sie das Ger t ber das Netzkabel an eine Steckdos...

Страница 11: ...d Startadresse 4CH d001 d509 4 Kanal Modus und Startadresse 2CH d001 d511 2 Kanal Modus und Startadresse Farbvoreinstellungen C C 01 20 Konstantes Leuchten in einer von 20 Farben Automatikbetrieb Auto...

Страница 12: ...NU so oft bis das Display SPEE anzeigt Best tigen Sie mit der Taste ENTER Stellen Sie mit den Tasten UP und DOWN die Ablaufgeschwindigkeit des Programms von SP01 langsam bis SP09 schnell ein Best tige...

Страница 13: ...anzeigt Best tigen Sie mit der Taste ENTER 2 Verbinden Sie den DMX Ausgang des Master Ger ts mit dem DMX Eingang des ersten Slave Ger ts Verbinden Sie dann den DMX Ausgang des ersten Slave Ger ts mit...

Страница 14: ...Reichweite der Fernbedienung nach ist die Batterie verbraucht und muss auswechselt werden Dr cken Sie dazu auf der R ckseite der Fernbedienung den kleinen Riegel mit der Kerbe nach rechts und ziehen...

Страница 15: ...000 255 Rot 0 100 2 000 255 Gr n 0 100 3 000 255 Blau 0 100 4 000 255 UV 0 100 5 Kanal Modus Kanal Wert Funktion 1 Masterdimmer 000 255 Gesamthelligkeit 0 100 2 Farbvoreinstellungen 000 009 Keine Fun...

Страница 16: ...Programm 9 Speed 000 255 Auto und Musikgesteuertes Programm mit zunehmender Geschwindigkeit REINIGUNG UND WARTUNG Das Ger t sollte u erlich in regelm igen Abst nden von Verunreinigungen wie Staub usw...

Страница 17: ...tzlich zur R ckgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet Die Entsorgung ber den Hausm ll ist verboten Verbrauchte Batterien k nnen Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde...

Страница 18: ...0502 EUROLITE TPC 10 Klammer silber Best Nr 59006856 EUROLITE Sicherungsseil A 3x600mm bis 5kg silber Best Nr 58010310 EUROLITE QuickDMX USB Funksender Empf nger Best Nr 70064704 EUROLITE QuickDMX Fun...

Страница 19: ...f the product Every person involved with the installation operation and maintenance of this device has to be qualified follow the instructions of this manual consider this manual to be part of the tot...

Страница 20: ...y and only use the product as described in this manual to avoid accidental injury or damage Intended use This product is designed to light indoor areas It can be mounted and operated in indoor areas a...

Страница 21: ...his device only if they are supervised or instructed by a person who is responsible for their safety Warning risk of burns and fire The admissible ambient temperature range Ta is 5 to 45 C Do not oper...

Страница 22: ...ts The user can transport the battery by road without further requirements When being transported by third parties e g air transport or forwarding agency special requirements on packaging and labellin...

Страница 23: ...lay 6 DOWN button 7 ENTER button 8 Microphone 9 Power input 10 Fuseholder 11 Safety rope hole 12 Power output 13 Power on off 14 Mounting thread 15 USB port for QuickDMX wireless receiver 16 DMX input...

Страница 24: ...uss system using a suitable TPC coupler Use a coupler with an M10 screw check the mounting hole on the side of the device see graphic 1 Insert the M10 screw into the mounting hole on the side of the t...

Страница 25: ...nal in the DMX output of the last unit 4 If the cable length exceeds 300 m or the number of DMX devices is greater than 32 it is recommended to insert a DMX level amplifier to ensure proper data trans...

Страница 26: ...g mode and the ambient temperature max 8 hours After the operation switch the device off 2 For charging the battery connect the device to a power outlet via the power cable provided Charging time is 2...

Страница 27: ...ddress 4CH d001 d509 4 channel mode and start address 2CH d001 d511 2 channel mode and start address Preset colors C 01 20 Constant lighting in one of 20 colors Automatic mode Auto Au 01 03 Auto progr...

Страница 28: ...NU button so many times until SEnS is indicated in the display Confirm with the ENTER button Use the buttons UP and DOWN to Adjust the microphone sensitivity to the volume of the music SE01 low SE09 h...

Страница 29: ...DMX output of the first slave unit to the DMX input of the second slave unit etc until all units have been connected in a chain Make sure the master unit is the first in the chain Do not connect a DMX...

Страница 30: ...unction use to set the FADE program speed 1 9 Total brightness 1 dark 9 bright Notes The remote control is supplied with a battery inserted An insulating foil between the battery and the battery conta...

Страница 31: ...r the DMX start address d001 Use the buttons UP and DOWN to set the address Confirm with the ENTER button 4 When receiving DMX control signals the display don t flash If no DMX control signals are ava...

Страница 32: ...dimmer 000 255 Total brightness 0 100 6 000 000 No function 001 005 Sound control 006 010 No function 011 255 Strobe with increasing speed 0 100 9 channel mode Channel Value Function 1 000 255 Red 0...

Страница 33: ...se by a fuse of same type and rating 1 Disconnect the device from power and allow it to cool 2 Open the fuse holder of the mains connection with a fitting screwdriver 3 Remove the old fuse from the fu...

Страница 34: ...on program used recharging time 2 5h LED 3 x high power 4 W 4in1 QCL RGB UV homogenous color mix Color temperature 2700 8000K Flash rate 0 20 Hz DMX channels 2 4 5 6 9 DMX input 3 pin XLR M mounting v...

Страница 35: ...usslight QuickDMX No 41700502 EUROLITE TPC 10 Coupler silver No 59006856 EUROLITE Safety Bond A 3x600mm up to 5kg silver No 58010310 EUROLITE QuickDMX USB Wireless Transmitter Receiver No 70064704 EUR...

Страница 36: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00128658 Version 1 0 Publ 23 06 2020...

Отзывы: