background image

 

00133179.DOCX, Version 1.0 

15/24

SAFETY INSTRUCTIONS 

 

 

 

WARNING! 

 

 

Please read the safety warnings carefully and only use the product as described in this manual to 
avoid accidental injury or damage. 

 
Intended use 
• 

This  device  is  a  spotlight  for  creating  decorative  lighting  effects.  This  device  is  designed  for  professional 
use in the field of event technology, e.g. on stage. It is not suitable for household lighting. 

• 

Only  use  the  device  according  to  the  instructions  given  herein.  Damages  due  to  failure  to  follow  these 
operating instructions will void the warranty! We do not assume any liability for any resulting damage. 

• 

We  do  not  assume  any  liability  for  material  and  personal  damage  caused  by  improper  use  or  non-
compliance with the safety instructions. In such cases, the warranty will be null and void. 

• 

Unauthorized rebuilds or modifications of the device are not permitted for reasons of safety and render the 
warranty invalid. 

 
Danger due to electricity 
• 

The device is suitable for indoor use only. Do not use it outdoors. Never expose it to rain or moisture. Do 
not store it in rooms exposed to moisture. 

• 

To  reduce  the  risk  of  electric  shock,  do  not  open  any  part  of  the  device.  There  are  no  serviceable  parts 
inside the device.  

• 

Only  connect  the  device  to  a  properly  installed  mains  outlet.  The  outlet  must  be  protected  by  residual 
current breaker (RCD). The voltage and frequency must exactly be the same as stated on the device. If the 
mains cable is equipped with an earthing contact, then it must be connected to an outlet with a protective 
ground. Never deactivate the protective ground of a mains cable. Failure to do so could possibly injure the 
user. 

• 

The mains outlet must be easily accessible so that you can unplug the device quickly if need be. 

• 

Never touch the mains plug with wet or damp hands. There is the risk of potentially fatal electric shock. 

• 

The mains cable must not be bent or squeezed. Keep it away from hot surfaces or sharp edges. 

• 

Never pull the mains cable to disconnect the mains plug from the mains outlet, always seize the plug. 

• 

Unplug the device during lightning storms, when unused for long periods of time or before cleaning. 

• 

Do  not  expose  the  device  to  any  high  temperatures,  direct  sunlight,  dripping  or  splashing  water,  strong 
vibrations or heavy mechanical stress. 

• 

Do not place any objects filled with liquids on the device. 

• 

Do not place any open sources of fire, such as burning candles, on or directly next to the device. 

• 

Make sure that objects cannot fall into the device, in particular metal parts. 

• 

Only  have repairs to the device or  its mains cable carried out  by  qualified service personnel. Repairs are 
required  when  the  device  or  the  mains  cable  is  visibly  damaged,  liquid  has  been  spilled  or  objects  have 
fallen  into  the  device;  when  the  device  has  been  exposed  to  rain  or  moisture,  has  been  dropped  or 
malfunctions occur. 

• 

Cleaning of the device is  limited to the surface. Make sure that moisture does  not come into contact  with 
any areas of the terminal connections or mains voltage control parts. Only wipe off the product with a soft 
lint-free and moistened cloth. Never use solvents or aggressive detergents.  

 
Danger to children and people with restricted abilities 
• 

This  product  is  not  a  toy.  Keep  it  out  of  the  reach  of  children  and  pets.  Do  not  leave  packaging  material 
lying around carelessly. Never leave this device running unattended. 

• 

This  device  may  be  used  only  by  persons  with  sufficient  physical,  sensorial,  and  intellectual  abilities  and 
having  corresponding  knowledge  and  experience.  Other  persons  may  use  this  device  only  if  they  are 
supervised or instructed by a person who is responsible for their safety. 

 

 

 

Содержание 41607001

Страница 1: ...hohem Farbwiedergabeindex LED spotlight with three adjustable color temperatures and high color rendering index No 41607001 No 41607011 www eurolite de No 41607021 No 41607031 No 41607041 No 41607051...

Страница 2: ...00133179 DOCX Version 1 0 2 24...

Страница 3: ...ONS 15 DESCRIPTION OF THE DEVICE 17 INSTALLATION 18 Connection to the mains 19 OPERATION 19 CLEANING AND MAINTENANCE 20 PROTECTING THE ENVIRONMENT 20 TECHNICAL SPECIFICATIONS 21 Accessories 21 Diese B...

Страница 4: ...halten die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINF HRUNG Wir freuen uns dass Si...

Страница 5: ...etzungen des Benutzers f hren Die Steckdose muss gut zug nglich sein damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen k nnen Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen H nden an da die Gefah...

Страница 6: ...verursacht werden Bei einer Montage ber Kopf ist das Ger t immer durch eine zweite Befestigung z B Fangseil oder Fangnetz zu sichern W hrend Montage und Wartungsarbeiten muss der Bereich unterhalb de...

Страница 7: ...GER TEBESCHREIBUNG 1 Farbfilterrahmen 2 Geh use 3 Montageb gel 4 Loch f r Montagehaken 5 Loch f r Sicherheitsfangseil 6 Drehregler f r Helligkeit und Farbtemperatur 7 Feststellschraube 8 Hutmutter 9 N...

Страница 8: ...form aus 3 Verwenden Sie Montagematerial das f r die Struktur geeignet ist und die Last des Ger ts tragen kann Geeignetes Montagematerial finden Sie im Abschnitt Zubeh r 4 Sichern Sie das Ger t mit ei...

Страница 9: ...F r besseren Bedienkomfort verwenden Sie eine schaltbare Steckdose BEDIENUNG Nach dem Anschluss ans Netz ist das Ger t betriebsbereit Der Spot verf gt ber eine Memory Funktion Die zuletzt gew hlte Ei...

Страница 10: ...m autorisierten Fachhandel vorbehalten Sollten einmal Ersatzteile ben tigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Sollten Sie noch weitere Fragen haben wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh...

Страница 11: ...tionsk hlung Ansteuerung Stand alone Farbwiedergabeindex CRI gr er als 90 Ra Abstrahlwinkel 1 2 Peak 25 Abstrahlwinkel 1 10 Peak 56 Beleuchtungsst rke in Lux lx 3000K 1m 2283 lx 3m 202 lx 6m 53 lx 400...

Страница 12: ...index CRI gr er als 90 Ra Abstrahlwinkel 1 2 Peak 25 Abstrahlwinkel 1 10 Peak 50 Beleuchtungsst rke in Lux lx 3000K 1m 2463 lx 3m 300 lx 6m 79 lx 4000K 1m 2148 lx 3m 315 lx 6m 86 lx 5000K 1m 2576 lx 3...

Страница 13: ...d alone Abstrahlwinkel 1 2 Peak 20 Abstrahlwinkel 1 10 Peak 35 Beleuchtungsst rke in Lux lx 3000K 1m 4483 lx 3m 582 lx 6m 156 lx 4000K 1m 4908 lx 3m 634 lx 6m 166 lx 5000K 1m 5049 lx 3m 646 lx 6m 170...

Страница 14: ...to every further owner or user of the product download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen one of our products If you follow the instructi...

Страница 15: ...device quickly if need be Never touch the mains plug with wet or damp hands There is the risk of potentially fatal electric shock The mains cable must not be bent or squeezed Keep it away from hot sur...

Страница 16: ...secure the device with a secondary safety attachment such as a safety bond or safety net Make sure that the area below the installation place is blocked when rigging derigging or servicing the device...

Страница 17: ...ersion 1 0 17 24 DESCRIPTION OF THE DEVICE 1 Color filter frame 2 Housing 3 Mounting bracket 4 Hole for mounting hook 5 Hole for safety rope 6 Rotary dial 7 Fixation screw 8 Acorn nut 9 Power input 1...

Страница 18: ...that is compatible with the structure and capable of bearing the weight of the device Please refer to the Accessories section for a list of suitable rigging hardware 4 Secure the device with a safety...

Страница 19: ...peration use a mains outlet which is switchable OPERATION After connecting the device to the mains it is ready for operation The spot features a memory function The last selected setting will be playe...

Страница 20: ...ers Should you need any spare parts please use genuine parts Should you have further questions please contact your dealer PROTECTING THE ENVIRONMENT Disposal of old equipment When to be definitively p...

Страница 21: ...on Control Stand alone Color rendering index CRI more than 90 Ra Beam angle 1 2 peak 25 Beam angle 1 10 peak 56 Illuminance in Lux lx 3000K 1m 2283 lx 3m 202 lx 6m 53 lx 4000K 1m 1788 lx 3m 222 lx 6m...

Страница 22: ...nd alone Color rendering index CRI more than 90 Ra Beam angle 1 2 peak 25 Beam angle 1 10 peak 50 Illuminance in Lux lx 3000K 1m 2463 lx 3m 300 lx 6m 79 lx 4000K 1m 2148 lx 3m 315 lx 6m 86 lx 5000K 1m...

Страница 23: ...convection Control Stand alone Beam angle 1 2 peak 20 Beam angle 1 10 peak 35 Illuminance in Lux lx 3000K 1m 4483 lx 3m 582 lx 6m 156 lx 4000K 1m 4908 lx 3m 634 lx 6m 166 lx 5000K 1m 5049 lx 3m 646 l...

Страница 24: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany 00133179 docx Version 1 0 Publ 25 03 2021...

Отзывы: