Страница 1: ......
Страница 2: ...version fran aise de ce guide commence la page 73 Le Manuel de l Utilisa teur tendu se trouve sur le disque de Pilotes Utili taires Manuel de l Utilisateur disque Device Drivers Utilities User s Manu...
Страница 3: ...m Module 32 Troubleshooting 34 Specifications 35 Inhalt ber das Ausf hrliche Benutzerhandbuch 37 Hinweise zu Pflege und Betrieb 38 Schnellstart 40 RAID Setup 41 System bersicht Ansicht von vorne mit g...
Страница 4: ...h Option 102 TPM Trusted Platform Module 104 D pannage 107 Sp cifications 108 Contenidos Acerca de esta Gu a del Usuario Concisa 111 Instrucciones para el cuidado y funcionamiento 112 Gu a r pida para...
Страница 5: ...155 LED della tastiera 156 Control Center Centro di controllo 157 Descrizione del sistema Vista anteriore sinistra e destra 161 Descrizione del sistema Vista posteriore e inferiore 162 Funzioni video...
Страница 6: ...n t or you are planning to re configure or re install portions of the system refer to the expanded User s Manual The Device Drivers Utilities User s Manual disc does not contain an operating system Re...
Страница 7: ...ed power supply If you are unsure of your local power specifications consult your service rep resentative or local power company The AC DC adapter may have either a 2 prong or a 3 prong grounded plug...
Страница 8: ...e computer yourself may violate your warranty and expose you and the computer to electric shock Refer all servicing to qualified service personnel particularly under any of the following conditions Wh...
Страница 9: ...t model types that mainly differ as indicated in the table below Table 1 Model Differences System Software Your computer may already come with system software pre installed Where this is not the case...
Страница 10: ...e performance RAID 0 imple ments a striped disk array and the data is broken into blocks and each block is written to a sepa rate disk drive RAID 0 a striped array is not fault tolerant The failure of...
Страница 11: ...d down arrow keys the RAID level RAID 0 or RAID 1 or RAID 5 see Table 2 on page 5 and then press Tab or Enter to advance to the next field 5 Press Enter and the system will select the physical disks t...
Страница 12: ...anel Color LED 12 2 1 6 7 8 5 3 9 Wireless Device Operation Aboard Aircraft The use of any portable electronic transmission devices e g WLAN or Bluetooth aboard air craft is usually prohibit ed Make s...
Страница 13: ...Green Number Lock Numeric Keypad Acti vated Green Caps Lock Activated Green Scroll Lock Activated Orange The AC DC Adapter is Plugged In Blinking Orange The powered USB 3 0 Port is on see page 15 Gre...
Страница 14: ...Video Programs Fn F10 PC Camera Power Toggle Fn 1 Fan Automatic Control Full Power Fn F11 WLAN Module Power Toggle Fn 5 Audio Toggle Toggle between Standard and Enhanced Audio see page 21 Fn F12 Bluet...
Страница 15: ...tion of the keyboard and the color buttons will be displayed Click a color swatch to apply the color to the selected sec tion when not overidden by any effect applied Click on any of the effect button...
Страница 16: ...the modules e g TouchPad Camera on off Click on Power Conservation Modes to switch between Performance Balanced or Energy Star modes To remove the Power Conservation Modes screen just click in a blank...
Страница 17: ...r to power on off any modules etc Table 8 illustrates the basic settings for each power mode If you choose user defined the settings will correspond to your selected system settings Table 8 Power Mode...
Страница 18: ...current volume level You can use the slider to adjust the Volume or the Fn F5 F6 key combinations or use the Fn F4 key combination to mute the volume Power Conservation This system supports Energy Sta...
Страница 19: ...he Desktop Background button will allow you to change the desktop background picture K B LED Click to access the keyboard setting control to configure the keyboard LED TouchPad PC Camera Wireless LAN...
Страница 20: ...B The USB 3 0 ports are colored blue USB 3 0 will transfer data much faster than USB 2 0 and is backwards compatible with USB 2 0 When the powered USB 3 0 port is on it will supply power for charging...
Страница 21: ...arranty Overheating To prevent your com puter from overheating make sure nothing blocks any vent while the computer is in use 2 2 1 3 5 2 2 Battery Information Always completely discharge then fully c...
Страница 22: ...IDIA Control Panel icon in the Appearances and Personalization category OR 3 Right click the desktop and select NVIDIA Control Panel from the menu Display Devices Besides the built in LCD you can also...
Страница 23: ...e notebook screen within the area high lighted below in order to get the proper stereoscopic 3D effect Figure 11 IR Emitter Location Important Safety Instructions Make sure you read all the enclosed s...
Страница 24: ...ave the setting 6 Select the drop down menu at the bottom of the screen to Test sterescopic 3D 7 Select Run Setup Wizard from the drop down menu you can also select Run Medical Image Test from this me...
Страница 25: ...ess further con figuration options SLI Multi GPU Configuration Power Note that due to the high power and system demands cre ated by enabling SLI Configuration you should not power the system using the...
Страница 26: ...the speakers When the Speaker Configuration in Realtek HD Audio Manager is set to Quadrophonic 5 1 7 1 Speaker the best audio configuration will be obtained with the combi nation of the Speaker Config...
Страница 27: ...and click Control Panel and make sure you are in Classic View 2 Click Realtek HD Audio Manager or right click the notification area icon and select Sound Manager 3 Click Speakers tab and click Speake...
Страница 28: ...nternet 2 Double click the THX Activate icon on the desktop and click the Activate button 3 The program will connect to the internet to verify the activation key 4 Click Finish to complete the applica...
Страница 29: ...ion procedure click Cancel and follow the installa tion procedure as directed Windows Update After installing all the drivers make sure you enable Win dows Update in order to get all the latest securi...
Страница 30: ...the computer USB 3 0 1 Click 7 Install USB 3 0 Driver Yes 2 Choose the language you prefer and click OK 3 Click Next 4 Click the button to accept the license and then click Next 5 Click Install Finish...
Страница 31: ...era it is necessary to setup the audio recording options in Win dows 1 Click Start and click Control Panel or point to Settings and click Control Panel 2 Click Sound Hardware and Sound 3 Click Recordi...
Страница 32: ...set the Capture file size and click OK You can then start the capture process as above Reducing Video File Size Note that capturing high resolution video files requires a substantial amount of disk sp...
Страница 33: ...s Network The operating system is the default setting for Wireless LAN control in Windows Make sure the Wireless LAN module is turned on 1 Click the taskbar wireless icon and then double click an acce...
Страница 34: ...try 6 Swipe the finger until the progress bar reaches 100 to enroll that finger 7 You will be prompted to select another finger for enrollment it is recommended that you enroll a number of fingers 8 C...
Страница 35: ...Fn F12 key combinations to tog gle power to the Combo Bluetooth and WLAN module Bluetooth Combo Driver Installation Intel 1 Click Option Drivers button 2 Click 4 Install Combo BT Driver Yes 3 Click N...
Страница 36: ...el Click Right click the icon and choose an option from the menu Figure 22 Click Icon Menu Bluetooth Help Click Start and select Help Support and then type Bluetooth in the Search Help box and then cl...
Страница 37: ...M operation press Enter and select the option you require if you are initializing TPM you should select Enable Take Ownership You will then need to press F4 to save the changes and restart the compute...
Страница 38: ...d click Next 6 Choose the Security Platform Features you want to use by clicking the appropriate tickbox 7 Enter a Basic User Password and re type to confirm it and click Next 8 Click Next to confirm...
Страница 39: ...iles from the PC Camera are taking up too much disk space Note that capturing high resolution video files requires a substantial amount of disk space for each file See Reducing Video File Size on page...
Страница 40: ...tter Glasses Only Core Logic Intel X79 Chipset Memory Four 204 Pin SO DIMM Sockets Supporting DDR3 1333 1600MHz Memory Memory Expandable up to 16GB The real memory operating frequency depends on the F...
Страница 41: ...luetooth Combo Module Interface Three USB 3 0 Ports Including one AC DC Powered USB eSATA port Two USB 2 0 Ports One eSATA Port USB 3 0 Port Combined One HDMI Out 1 4a Port One DVI Out Port One S PDIF...
Страница 42: ...n ohne Vorank ndigung zu berarbeiten und den Inhalt zu ver ndern Einige oder alle Funktionen des Computers sind bereits eingerichtet worden Falls das nicht der Fall ist oder wenn Sie ein zelne Teile d...
Страница 43: ...le Benutzung vorge sehen sein ben tigt aber trotzdem eine gleichm ige ununterbro chene Stromversorgung Wenn Sie sich ber Ihre lokalen Stromspezifikationen nicht im klaren sind wenden Sie sich an Ihren...
Страница 44: ...anweisungen nicht korrekt arbeitet Wenn der Computer heruntergefallen ist oder besch digt wurde ber hren Sie nicht die giftige Fl ssigkeit des LCD Bildschirms Wenn ein ungew hnlicher Geruch Hitze oder...
Страница 45: ...ich haupts chlich in Folgendem unterscheiden Tabelle 1 Modellunterschiede Systemsoftware M glicherweise wurde das Notebook bereits mit vorin stallierter Software ausgeliefert Ist das nicht der Fall od...
Страница 46: ...und jeder Block wird auf ein anderes Laufwerk geschrieben Ein Striped Array RAID 0 ist NICHT fehlertolerant sodass der Ausfall eines Laufwerks zum Verlust aller Daten im Array f hren kann Ein Striped...
Страница 47: ...den Pfeltasten das RAID Level RAID 0 RAID 1 RAID 5 oder Recovery siehe Tabelle 2 auf Seite 41 und dr cken Sie auf Tab oder Enter um zum n chsten Feld zu wechseln 5 Dr cken Sie auf Enter Das System w h...
Страница 48: ...12 Die Benutzung drahtlos angeschlossener Ger te in Flugzeugen In der Regel ist die Benut zung jeglicher tragbarer elektronischer Funkger te in Flugzeugen verboten z B WLAN oder Blu etooth Achten Sie...
Страница 49: ...aktiviert Gr n Scroll Lock ist aktiviert Orange Der AC DC Adapter ist angeschlos sen Lampe blinkt Orange Der eingeschaltete USB 3 0 Anschluss ist eingeschaltet siehe Seite 51 Gr n Der Computer ist an...
Страница 50: ...eren deaktivieren Fn 5 Audio Umschaltung Umschalten zwischen Standard Audio und Enhanced Audio siehe Seite 57 Fn F12 Bluetooth Modul aktivieren deaktivieren Fn F1 Touchpad aktivieren deaktivieren Fn N...
Страница 51: ...f einen der Tastaturbereiche klicken werden die Farbtasten angezeigt Klicken Sie auf eine Farbschaltfl che um diese Farbe auf den ausgew hlten Bereich anzuwenden falls diese nicht von einem anderen Ef...
Страница 52: ...Stromsparmodi um einen der Modi Performance Leistung Balanced Ausgeglichen oder Ener gy Star auszuw hlen Um das Fenster Power Conservation Modes Stromsparmodi zu entfernen klicken auf einen leeren Be...
Страница 53: ...in auszuschalten In Tabelle 8 finden Sie die Grundeinstellungen f r jeden Energiemodus Wenn Sie die Option User Defined Benut zerdefiniert w hlen werden die von Ihnen konfigurierten Einstellungen ange...
Страница 54: ...mit dem Schieberegler oder mit der Tastenkombination Fn F5 F6 einstellen Mit der Tastenkombination Fn F4 wird der Ton ausgeschaltet Power Conservation Strom sparen Dieses System unterst tzt die Energy...
Страница 55: ...round Desktop Hintergrund Wenn Sie auf die Schaltfl che Desktop Hintergrund klicken k nnen Sie das Bild f r den Desktophintergrund einstellen K B LED Klicken Sie hier um die Tastatureinstellung aufzur...
Страница 56: ...chaltet HDMI Der HDMI Ausgangsanschluss unterst tzt sowohl Video als auch Audiosignale angeschlossener externer Anzeigeger te THX Tru Studio Pro wird deaktiviert wenn Sie ein externes Anzeigeger t ber...
Страница 57: ...f auf die CPU f hrt zum Ver lust der Garantieanspr che berhitzung Zum Schutz vor berhit zung Ihres Computers d rfen die Luftungsoff nung en nicht w hrend das Notebook in Betrieb ist verdeckt werden Hi...
Страница 58: ...tellung und Anpassung Oder 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und dann aus dem Men die Option NVIDIA Systemsteuerung w hlen Anzeigeger te Neben dem integrierten LCD Monitor k nnen...
Страница 59: ...rhalten Sie wenn Sie innerhalb des unten gekenn zeichneten Bereichs auf den Notebookbildschirm sehen Abb 10 Position des IR Senders Wichtige Sicherheitsanweisungen Lesen Sie sich unbedingt alle im NVI...
Страница 60: ...en um 3D Vision zu aktivieren 5 Klicken Sie auf bernehmen um die Einstellung zu speichern 6 W hlen Sie aus dem Drop down Men Stereoskopisches 3D Bild testen die Option Setup Assistenten ausf hren aus...
Страница 61: ...ellungen ndern um weitere Op tionen f r die Konfiguration aufzurufen SLI Multi GPU und Akkustrombetrieb Beachten Sie dass der Computer aufgrund des hohen Strombedarfs und der Systemanforderungen durch...
Страница 62: ...nn die Lautsprecherkonfiguration im Realtek HD Audio Manager auf Quadrophonie 5 1 7 1 Lautsprecher einge stellt ist erhalten Sie die beste Audiokonfiguration mit der Lautsprecherkonfiguration Quadroph...
Страница 63: ...ungen und klicken Sie auf Sys temsteuerung Sie m ssen sich in der Klassischen Ansicht befinden 2 Klicken Sie auf Realtek HD Audio Manager oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol im I...
Страница 64: ...Klicken Sie doppelt auf das Symbol THX Aktivieren auf dem Desktop und klicken Sie auf Aktivieren Schaltfl che 3 Das Programm stellt eine Verbindung zum Internet her um den Aktivierungsschl ssel zu pr...
Страница 65: ...s der Assistent Neue Hardware gefunden erscheint klicken Sie auf Abbrechen Befolgen Sie dann die Installationsanweisungen Windows Update Nachdem Sie alle Treiber installiert haben sollten Sie die Funk...
Страница 66: ...ie auf 6 Install Hotkey AP Ja 2 Klicken Sie auf Next Next 3 Klicken Sie auf Finish Finish um den Computer neu zu starten USB 3 0 1 Klicken Sie auf 7 Install USB 3 0 Driver Ja 2 Klicken Sie auf Weiter...
Страница 67: ...dows die Optionen f r die Audio Aufnahme einstellen 1 Klicken Sie Start Men und klicken Sie Systemsteuerung oder zeigen auf Einstellungen und klicken Systemsteuerung 2 Klicken Sie auf Sound Hardware u...
Страница 68: ...er Aufnahmedatei fest und klicken Sie auf OK Nun k nnen Sie den Aufnahmevorgang wie oben beschrieben starten Reduzieren der Videodateigr e Beachten Sie dass die Dateien beim Aufnehmen von Video dateie...
Страница 69: ...f r die Steue rung des Wireless LAN bei Windows Stellen Sie sicher dass das Wireless LAN Modul aktiviert ist 1 Klicken Sie auf das Wireless LAN Symbol in der Taskleiste klicken Sie dann doppelt auf ei...
Страница 70: ...er zum Registrieren des Abdrucks so lange ber den Sensor bis der Fortschrittsbalken 100 erreicht hat 7 Sie werden nun aufgefordert einen weiteren Finger anzumelden es wird empfohlen mehrere Finger anz...
Страница 71: ...er ausschalten Installation des Intel Bluetooth kombinierten Treibers 1 Klicken Sie auf Option Drivers Schaltfl che 2 Klicken Sie auf 4 Install Combo BT Driver Ja 3 Klicken Sie auf Weiter Weiter 4 Kli...
Страница 72: ...n Maustaste auf das Sym bol und w hlen Sie eine Option aus dem Men Bluetooth Hilfe Klicken Sie auf Start w hlen Sie Hilfe und Support und geben Sie in das Feld Suchen das Wort Bluetooth ein Klik ken S...
Страница 73: ...n Laufende TPM Operation dr cken Sie auf die Eingabetaste und w hlen Sie die ben tigte Option aus wenn Sie TPM initialisieren sollten Sie Enable Take Ownership Besitz bernehmen aktivieren ausw hlen Si...
Страница 74: ...urity Platform durch Anklicken der entsprechenden K stchen aus 7 Geben Sie ein Basic User Password Benutzerkennwort ein und ein zweites Mal zur Best tigung und klicken Sie auf Weiter 8 Klicken Sie auf...
Страница 75: ...ien ben tigen zu viel Speicherplatz Videodateien die mit hoher Aufl sung aufgenommen werden erfordern sehr viel Speicherplatz Siehe Reduzieren der Videodateigr e auf Seite 63 Es ist kein Ton zu h ren...
Страница 76: ...NV 3D VISION Kit die 3D Funktion nur Shutter Brille Core Logic Intel X79 Chipsatz Speicher Vier 204 Pin SODIMM Sockel Unterst tzung von DDR3 1333 1600MHz Speicher Speicher auf bis zu 16GB erweiterbar...
Страница 77: ...schluss mit Strom versorgten USB eSATA Anschluss Zwei USB 2 0 Anschl sse Ein eSATA Anschluss kombinierter USB 3 0 Anschluss Ein HDMI 1 4a Ausgangsanschluss Ein DVI Ausgangsanschluss Eine S PDIF Ausgan...
Страница 78: ...ublication ou de modifier son conte nu sans pr avis Certains ou tous les l ments de l ordinateur peuvent avoir t d j install s Si ce n est pas le cas ou si vous avez l intention de reconfigurer ou r i...
Страница 79: ...es pas s r des caract ristiques du r seau lectrique local consultez notre repr sentant de service ou la compa gnie lectrique locale L adaptateur AC DC que vous utilisez peut tre 2 broches ou 3 broches...
Страница 80: ...par terre ou a t endommag si l cran LCD est cass ne touchez pas le liquide car il contient du poison Si une odeur inhabituel de la chaleur ou de la fum e apparaissait sor tant de votre ordinateur Nett...
Страница 81: ...ces sont indiqu es dans le tableau ci dessous Tableau 1 Diff rences de mod les Logiciel syst me Votre ordinateur peut tre livr avec un logiciel syst me pr install Si ce n est pas le cas ou si vous re...
Страница 82: ...s et les donn es sont d compos es en blocs et chaque bloc est crit sur un disque s par Une matrice agr g e RAID 0 NE tol re PAS de panne tant donn que la panne d un lecteur entra nera la perte de tout...
Страница 83: ...RAID 1 ou RAID 5 voir le Tableau 2 la page 77 puis appuyez sur Tab ou Entr e pour passer au champ suivant 5 Appuyez sur Entr e et le syst me s lectionnera les disques physiques utiliser 6 Appuyez sur...
Страница 84: ...an LCD 12 Utilisation des appareils sans fil bord d un avion L utilisation de tout appa reil lectronique de trans mission est g n ralement interdite bord d un avion p ex WLAN ou Blue tooth Assurez vou...
Страница 85: ...illage num rique pav num rique activ Vert Verrouillage majuscule activ Vert Verrouillage d filement activ Orange L adaptateur AC DC est branch e Orange clignotant Le port USB 3 0 aliment est activ voi...
Страница 86: ...Fn F11 Activer D sactiver le module LAN sans fil Fn 5 Bascule audio Pour basculer entre le son classique et le son enrichi voir la page 93 Fn F12 Activer D sactiver le module Bluetooth Fn F1 Activer...
Страница 87: ...ur s afficheront Cliquez sur un nuancier pour appliquer la couleur la sec tion s lectionn e lorsqu elle n est pas remplac e par un effet appliqu Cliquez sur l un des boutons d effet pour appliquer des...
Страница 88: ...uez sur Power Conservation Modes Modes d conomie d nergie pour basculer entre les modes Performance Performances Balanced Equilibr ou Energy Star Pour supprimer l cran Power Conservation Modes Modes d...
Страница 89: ...des modules etc Le Tableau 8 illustre les param tres de base pour chaque mode d alimentation Si vous choisissez Personnalis les para m tres correspondront aux param tres s lectionn s de votre syst me...
Страница 90: ...ler le volume ou les combinai sons de touches Fn F5 F6 ou utiliser les combinaisons de touches Fn F4 pour couper le volume Power Conservation Economie d nergie Ce syst me prend en charge les fonctionn...
Страница 91: ...au Cliquer sur le bouton Fond d cran du bureau vous permettra de changer l image du fond d cran du bureau K B LED Cliquez pour acc der au contr le de param trage du clavier pour configurer la LED du c...
Страница 92: ...des donn es bien plus rapide ment que l USB 2 0 et il est compatible en amont avec USB 2 0 Lorsque le port USB 3 0 aliment est activ il fournit du courant pour charger les appareils uniquement pas pou...
Страница 93: ...ce soit risque de violer la garantie Surchauffe Afin de ne pas causer une sur chauffe de votre ordinateur verifiez que rien ne bouche la les ventilation s quand le systeme est allum Informations batt...
Страница 94: ...guration 2 Cliquez sur Panneau de configuration NVIDIA dan Apparence et personnalisation cat gorie OU 3 Cliquez droit sur le bureau et s lectionnez Panneau de configuration NVIDIA dans le menu P riph...
Страница 95: ...ien l cran de l ordinateur portable dans les zones en surbrillance ci dessous afin d obtenir l effet 3D st r oscopique ad quat Figure 11 Emplacement de l metteur IR Instructions de s curit importantes...
Страница 96: ...iquez sur Appliquer pour enregistrer la configuration 6 S lectionnez le menu d roulant au bas de l cran pour Tester la 3D st r oscopique 7 S lectionnez Ex cuter l Assistant Configuration partir du men...
Страница 97: ...ration Configuration SLI Multi GPU et batterie A noter que gr ce la puissance lev e et aux exigences du syst me cr es en activant la configuration SLI vous ne de vriez pas alimenter le syst me en util...
Страница 98: ...inaison Fn 5 pour augmenter le volume des haut parleurs Si la configuration du haut parleur dans Realtek HD Audio Manager est sur Quadraphonique 5 1 7 1 haut parleurs le meilleur son sera obtenu en co...
Страница 99: ...Panneau de configuration et assurez vous d tre en Affichage classique 2 Cliquez sur Gestionnaire audio HD Realtek ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne de zone de notification et s...
Страница 100: ...cliquez sur l ic ne THX Activer sur le bureau et cliquez sur le bouton Activer 3 Le programme va se connecter Internet pour v rifier la cl d activation 4 Cliquez sur Terminer pour terminer l activatio...
Страница 101: ...installation cliquez sur Annuler et suivez la proc dure d installation comme indiqu Windows Update Apr s avoir install tous les pilotes v rifiez que vous avez activ Windows Update afin d obtenir tout...
Страница 102: ...Next 3 Cliquez sur Finish Finish pour red marrer votre ordinateur USB 3 0 1 Cliquez sur 7 Install USB 3 0 Driver Oui 2 Choisissez la langue que vous pr f rez et cliquez sur OK Suivant 3 Cliquez sur le...
Страница 103: ...ent du son dans Windows 1 Cliquez sur le menu D marrer et cliquez sur Panneau de confi guration ou pointez sur Param tres et cliquez sur Panneau de configuration 2 Cliquez sur Son Mat riel et audio 3...
Страница 104: ...pouvez alors lancer le processus de capture comme ci dessus R duire la taille des fichiers vid o Notez que la capture de fichiers vid o haute r solution n cessite un espace substantiel sur le disque p...
Страница 105: ...re par d faut pour le contr le LAN sans fil dans Windows Assurez vous que le module LAN sans fil est allum 1 Cliquez sur l ic ne LAN sans fil de la barre des t ches puis double cliquez sur un point d...
Страница 106: ...6 Appuyez le doigt jusqu ce que la barre de progression atteigne 100 pour inscrire ce doigt 7 Vous serez invit s lectionner un autre doigt pour l enregistrement il est recommand d enregistrer un cert...
Страница 107: ...Combo Bluetooth et LAN sans fil Installation du pilote du Intel Combo Bluetooth 1 Cliquez sur Option Drivers bouton 2 Cliquez sur 4 Install Combo BT Driver Oui 3 Cliquez sur Suivant Suivant 4 Cliquez...
Страница 108: ...ctionnez une option dans le menu Aide Bluetooth Cliquez sur D marrer et s lectionnez Aide et assistance puis tapez Bluetooth dans la bo te d Aide de recherche puis cliquez sur l ic ne de la loupe pour...
Страница 109: ...z Pending TMP operation appuyez sur Entr e et s lectionnez l option adapt e si vous initialisez le TPM s lectionnez Enable Take Ownership Appuyez ensuite sur F4 pour enregistrer les modifications et r...
Страница 110: ...Fonctions de Security Platform que vous souhaitez utiliser en cliquant la case correspondante 7 Entrez un Mot de passe utilisateur de base et retapez le pour le confirmer et cliquez sur Suivant 8 Cliq...
Страница 111: ...o captur s depuis la cam ra PC prennent trop de place sur le disque Notez que la capture de fichiers vid o haute r solution n cessite un espace substantiel sur le disque pour chaque fichier Reportez...
Страница 112: ...Lunettes obturation uniquement Core logic Chipset Intel X79 M moire Quatre emplacements SODIMM 204 broches supportant la m moire DDR3 1333 1600MHz M moire extensible jusqu 16Go La fr quence r elle d o...
Страница 113: ...SATA aliment par AC DC Deux ports USB 2 0 Un port eSATA port USB 3 0 combin Un port de Sortie HDMI Out 1 4a Un port de Sortie DVI Une prise de sortie S PDIF Une prise de sortie casque Une prise d entr...
Страница 114: ...revisar esta publicaci n o cambiar su contenido sin previo aviso Algunas o todas las caracter sticas del ordenador pueden haberse configurado de antemano Si no lo est n o si desea reconfigurar o reins...
Страница 115: ...ro puede que necesite una fuente de alimentaci n continuada Si no est seguro de las especificaciones de alimentaci n locales consulte con el servicio de asistencia o compa a de electricidad del lugar...
Страница 116: ...guir las instrucciones de uso Si el ordenador se ha ca do o da ado no toque el l quido venenoso si el panel LCD se rompe Si hay un olor fuera de lo normal calor o humo que sale del ordenador Limpieza...
Страница 117: ...principalmente se diferencian seg n se indica en la siguiente tabla Tabla 1 Diferencias de modelos Software de sistema Puede ser que su ordenador tenga instalado un software de sistema Si no es el ca...
Страница 118: ...matriz de discos dividida los datos se dividen en dos bloques y cada uno se escribe en una unidad de disco diferente Una Matriz Repartida RAID 0 NO tolera fallos pues el fallo de una unidad dar como r...
Страница 119: ...ivel RAID RAID 0 o RAID 1 o RAID 5 ver la Tabla 2 en la p gina 115 y luego presione Tabulador o Entrar para pasar al campo siguiente 5 Pulse Entrar y el sistema seleccionar los discos f sicos para usa...
Страница 120: ...LED de color de la pantalla LCD 12 Uso de dispositivos inal mbricos a bordo El uso de dispositivos electr nicos port tiles a bordo de un avi n suele estar prohibido p ej WLAN o Bluetooth Compruebe que...
Страница 121: ...El bloqueo de may sculas est acti vado Verde El bloqueo de desplazamiento est activado Naranja El adaptador AC DC est conectado Naranja parpadeante El puerto USB 3 0 alimentado est acti vado vea la p...
Страница 122: ...ol autom tico del ventilador Potencia completa Fn F11 Activar desactivar el m dulo LAN Wireless Fn 5 Cambiar audio Cambia entre audio est ndar y audio mejorado vea la p gina 131 Fn F12 Activar desacti...
Страница 123: ...de colores Haga clic en una franja de color para aplicar el color a la secci n seleccionada cuando no sea anulado por ning n efecto aplicado Haga clic en cualquier bot n de efecto para aplicar los co...
Страница 124: ...ga clic en Power Conservation Modes Modos de ahorro de energ a para cambiar entre los modos Performance Rendimiento Balanced Equilibrado o Energy Star Para quitar la pantalla Power Conservation Modes...
Страница 125: ...bla 8 ilustra la configuraci n b sica de cada modo de energ a Si elige Definido por el usuario la configuraci n corresponder al ajuste del sistema que ha seleccionado Tabla 8 Modos de energ a Modos Ah...
Страница 126: ...puede usar el control deslizante para ajustar el Volumen o las combinaciones de teclas Fn F5 F6 o la combinaci n de teclas Fn F4 para silenciar el volumen Power Conservation Ahorro de energ a Este sis...
Страница 127: ...bot n Fondo de pantalla podr cambiar la imagen del fondo del escritorio K B LED Haga clic para acceder al control de configuraci n del teclado para configurar el LED del teclado TouchPad c mara PC m d...
Страница 128: ...da de HDMI soporta las se ales de v deo y audio en pan tallas externas conectadas THX Tru Studio Pro ser desactivado cuando est conectado a una pantalla externa a trav s de una conexi n HDMI vea la p...
Страница 129: ...anular su garant a Recalentamiento Para evitar que su orde nador se recaliente com pruebe que nada bloquea la s rejilla s con el equipo encendido Informaci n de la bater a Siempre complete la descarg...
Страница 130: ...el de control 2 Haga clic en Panel de control de NVIDIA icono en Apariencia y personalizaci n categor a O 3 Haga clic con el bot n derecho en el escritorio y seleccione Panel de control de NVIDIA en e...
Страница 131: ...ntinuaci n Aseg rese de visualizar el port til dentro del rea resaltada abajo para obtener el efecto 3D estereosc pico apropiado Figura 11 Ubicaci n del emisor IR Instrucciones de seguridad importante...
Страница 132: ...a configuraci n 6 Seleccione el men desplegable en la parte inferior de la pantalla hasta Probar efectos 3D estereosc picos 7 Seleccione Ejecutar asistente de instalaci n en el men desplegable tambi n...
Страница 133: ...guraci n avanzada de energ a para acceder a m s opciones de configuraci n Configuraci n de SLI Multi GPU y energ a de la bater a Tenga en cuenta que debido al alto consumo de energ a y del sistema tra...
Страница 134: ...en Realtek HD Audio Manager est ajustada a Cuadraf nico 5 1 7 1 Altavoces Altavoces 5 1 7 1 la mejor configuraci n de audio se obtendr con la combinaci n de la configuraci n de los altavoces ajustada...
Страница 135: ...n y haga clic en Panel de control y aseg rese de estar en Vista cl sica 2 Haga clic en Administrador de sonido Realtek HD o haga clic con el bot n derecho en el icono del rea de notificaci n y selecci...
Страница 136: ...ernet 2 Haga doble clic en el icono THX Activar en el escritorio y haga clic en Activar bot n 3 El programa se conectar a Internet para verificar la clave de activaci n 4 Haga clic en Finalizar para c...
Страница 137: ...Windows Update Tras instalar todos los controladores aseg rese de haber habilitado Windows Update para obtener las ltimas actualizaciones de seguridad etc todas las actualizaciones incluir n los ltim...
Страница 138: ...Finish para reiniciar el sistema USB 3 0 1 Haga clic en 7 Install USB 3 0 Driver S 2 Elija el idioma que prefiera y haga clic en luego haga clic en S 3 Haga clic en Siguiente 4 Haga clic en el bot n A...
Страница 139: ...dio con su c mara 1 Haga clic en Inicio men y haga clic en Panel de control o vaya a Configuraci n y haga clic en Panel de control 2 Haga clic en Sonido Hardware y sonido 3 Haga clic en Grabar ficha 4...
Страница 140: ...Tama o del archivo de captura y haga clic en OK Aceptar Luego podr iniciar el proceso de captura como arriba Reducir el tama o de archivo de v deo Tenga en cuenta que la captura de archivos de v deo...
Страница 141: ...ectar a una red inal mbrica El sistema operativo es la configuraci n predeterminada para el control de LAN inal mbrica en Windows Compruebe que el m dulo WLAN est activado 1 Haga clic en el icono de L...
Страница 142: ...a n en este punto haga clic en Aceptar para validar la contrase a 6 Coloque el dedo hasta que la barra de progreso alcance 100 para registrarlo 7 Se le pedir que seleccione otro dedo para su registro...
Страница 143: ...th y LAN Inal mbrica Instalaci n del controlador Bluetooth Combo Intel 1 Haga clic en Option Drivers bot n 2 Haga clic en 4 Install Combo BT Driver S 3 Haga clic en Siguiente Siguiente 4 Haga clic en...
Страница 144: ...y elija una opci n desde el men Ayuda Bluetooth Haga clic en Inicio y seleccione Ayuda y Soporte y luego escriba Bluetooth en el cuadro Buscar ayuda y haga clic en el icono de la lupa para buscar m s...
Страница 145: ...Entrar y seleccione la opci n necesaria si est inicializando TPM deber a seleccionar Enable Take Ownership Activar tomar posesi n Luego deber presionar F4 para guardar los cambios y reiniciar el orden...
Страница 146: ...Security Platform que desee usar haciendo clic en la casilla apropiada 7 Escriba una Contrase a b sica de usuario y vuelva a escribirla para confirmarla y haga clic en Siguiente 8 Haga clic en Siguie...
Страница 147: ...la c mara PC ocupan demasiado espacio en el disco Tenga en cuenta que capturar archivos de v deo de alta resoluci n requiere una cantidad sustancial de espacio en el disco para cada archivo Consulte...
Страница 148: ...s de obturaci n N cleo logic Chipset Intel X79 Memoria Cuatro bases de 204 contactos SODIMM para memoria DDR3 1333 1600MHz Memoria expansible hasta 16GB La frecuencia de operaci n de memoria real depe...
Страница 149: ...puerto USB eSATA alimentado por AC DC Dos puertos USB 2 0 Un puerto eSATA puerto USB 3 0 combinado Un conector de salida HDMI 1 4a Un puerto de salida DVI Un conector de salida S PDIF Un conector de...
Страница 150: ...ionare la presente pubblicazione o di modificarne il contenuto senza preavviso possibile che alcune o tutte le funzionalit del computer siano gi state configurate In caso contrario o se si sta pianifi...
Страница 151: ...limentazione stabile e continua Se non si certi delle specifiche elettriche locali consultare l assi stenza tecnica o la societ locale di fornitura elettrica L adattatore di alimentazione deve avere u...
Страница 152: ...istruzioni operative Se il computer caduto o si danneggiato non toccare il liquido vele noso in caso di rottura dello schermo LCD Se c un odore non usuale calore o fumo che fuoriesce dal computer Pul...
Страница 153: ...almente per le caratteristiche indicate nella tabella seguente Tabella 1 Differenze dei modelli Software del sistema possibile che il software sia gi pre installato sul computer In caso contrario oppu...
Страница 154: ...gurazione striped e i dati vengono spezzati in blocchi Cia scun blocco viene scritto su un unit disco sepa rata Uno Striped Array RAID 0 NON fault tolerant dato che un guasto a una delle unit causa la...
Страница 155: ...ID 1 RAID 5 vedere la Tabella 2 a pagina 151 e premere Tab o Invio per passare al campo successivo 5 Premere Invio e il sistema selezioner i dischi fisici da utilizzare 6 Premere Invio e selezionare s...
Страница 156: ...tali 12 LED a colori dello schermo 12 Funzionamento del dispositivo senza fili a bordo di un aereo Solitamente l uso di qualsiasi dispositivo di trasmissione elettronica proibito a bordo di un aereo p...
Страница 157: ...tierino numerico attivata Verde Bloc Maiusc attivato Verde Bloc Scorr attivato Arancione L adattatore AC DC collegato Arancione lampeg giante La porta USB 3 0 alimentata attiva vedere la pagina 161 Ve...
Страница 158: ...modulo LAN Wireless Fn 5 Selezione audio Consente di selezionare l audio stan dard e l audio avanzato vedere la pagina 167 Fn F12 Attiva disattiva il modulo Bluetooth Fn F1 Attiva disattiva il touchpa...
Страница 159: ...aliz zati i pulsanti dei colori Fare clic su un campione di colore per applicare il colore alla sezione selezionata quando questa non prevede gi un effetto applicato Fare clic su uno dei pulsanti di e...
Страница 160: ...era Fare clic su Power Conservation Modes Modalit di risparmio energetico per selezionare le modalit Performance Prestazioni Balanced Bilanciate o Energy Star Per chiudere la schermata Power Conservat...
Страница 161: ...ra le impostazioni di base di ciascuna modalit di risparmio energetico Se si sceglie Definita dall utente le impostazioni corrisponderanno alle impostazioni di sistema selezionate Tabella 8 Modalit ri...
Страница 162: ...nte possibile utilizzare la barra di scorrimento per regolare il Volume o le combinazioni di tasti Fn F5 F6 oppure utilizzare la combinazione di tasti Fn F4 per disattivare totalmente l audio Power Co...
Страница 163: ...esktop consente di cambiare l immagine sullo sfondo del desktop K B LED Fare clic per accedere al controllo delle impostazioni della tastiera per configurare il LED della tastiera TouchPad camera PC m...
Страница 164: ...ta utilizzando Fn Pulsante di alimentazione HDMI Si noti che la porta uscita HDMI supporta i segnali video e audio per il collegamento di schermi esterni nota al collegamento di uno schermo esterno tr...
Страница 165: ...a vento le durante l uso del computer Informazioni sulla batteria Prima di utilizzare una batteria nuova scaricarla prima completamente quindi caricarla al massimo Sca ricare completamente e caricare...
Страница 166: ...o di controllo NVIDIA in Aspetto e personalizzazione categoria O 3 Fare clic con il pulsante destro del mouse sul desktop e scegliere Pannello di controllo NVIDIA dal menu Dispositivi di visualizzazio...
Страница 167: ...oter godere di un corretto effetto 3D stereoscopico Figura 11 Punto di emissione infrarossi Importanti istruzioni per la sicurezza Leggere attentamente tutte le istruzioni per la sicurezza fornite e l...
Страница 168: ...zionare il menu a discesa nella parte inferiore della schermata per effettuare il Test sterescopic 3D Prova 3D stereoscopico 7 possibile selezionare Esegui Installazione guidata dal menu a discesa da...
Страница 169: ...ere a ulteriori opzioni di configurazione Configurazione Multi GPU SLI e carica della batteria Si noti che dato l elevato consumo energetico e di risorse di sistema richieste quando si attiva la confi...
Страница 170: ...Realtek HD Audio Manager impostata su Quadrifonico 5 1 7 1 casse la configurazione audio migliore si ottiene con la combinazione della configurazione altoparlanti impo stata su Quadrifonico 5 1 7 1 c...
Страница 171: ...controllo oppure scegliere Impostazioni e fare clic su Pannello di controllo e assicurarsi che sia attiva la vista Classica 2 Fare clic su Gestione Audio Realtek HD oppure fare clic con il pulsante d...
Страница 172: ...o clic sull icona THX Activate sul desktop e fare clic su Activate pulsante 3 Il programma si connetter a Internet per verificare la chiave di attivazione 4 Fare clic su Finish fine per completare l a...
Страница 173: ...chiudere l installazione guidata e seguire la procedura di installazione come descritto Windows Update Dopo l installazione di tutti i driver assicurarsi di aver attivato Windows update per ottenere...
Страница 174: ...ish per riavviare il computer USB 3 0 1 Fare clic su 7 Install USB 3 0 Driver S 2 Fare clic su Avanti 3 Scegliere la lingua desiderata e fare clic su Avanti 4 Fare clic sul pulsante Accetto i termini...
Страница 175: ...controllo oppure scegliere Impostazioni e fare clic su Pannello di controllo 2 Fare clic su Audio Hardware e suoni 3 Fare clic su Registrazione scheda 4 Fare clic con il pulsante destro del mouse su...
Страница 176: ...sso di cattura di cui sopra Riduzione delle dimensioni dei file video Si noti che la cattura di file video ad alta risoluzione richiede una grande quantit di spazio sul disco rigido per ogni file Dopo...
Страница 177: ...wireless in Windows Accertarsi che il modulo LAN Wireless sia acceso 1 Fare clic sull icona della LAN wireless nell area di notifica quindi fare doppio clic su un Access Point per connettersi oppure...
Страница 178: ...o con un colpetto finch la barra di avanzamento raggiunge il 100 7 Verr richiesto di selezionare un altro dito per la registrazione si consiglia di registrare diverse dita 8 Una volta registrare diver...
Страница 179: ...o Combo Bluetooth e Wireless LAN Installazione del driver Bluetooth Combo Intel 1 Fare clic su Option Drivers pulsante 2 Fare clic su 4 Install Combo BT Driver S 3 Fare clic su Avanti Avanti 4 Fare cl...
Страница 180: ...del mouse sull icona e selezionare un opzione dal menu Guida per il Bluetooth Scegliere Start e selezionare Guida in linea e supporto quindi digitare Bluetooth nel riquadro Cerca A questo punto fare c...
Страница 181: ...mere Invio e selezionare l opzione desiderata se si sta inizializzando TPM occorre selezionare Enable Take Ownership Attiva presa di propriet Sar necessario premere F4 per salvare le modifiche e riavv...
Страница 182: ...spunta 7 Immettere una Password utente di base e digitarla di nuovo per confermarla e fare clic su Avanti 8 Fare clic su Avanti per confermare le modifiche di configurazione apportate 9 Il computer i...
Страница 183: ...er ha ripreso da Sospensione I file video catturati dalla camera PC prendono troppo spazio sul disco Nota catturare file di video ad altra risoluzione molto spazio disco disponibile per ogni file Vede...
Страница 184: ...VISION solo occhiali Logica del core Chipset Intel X79 Memoria Quattro prese SODIMM 204 pin dotate di supporto per la memoria DDR3 1333 1600MHz Memoria espandibile fino a 16GB La frequenza operativa...
Страница 185: ...USB eSATA alimentata AC DC Due porte USB 2 0 Una porta eSATA porta USB 3 0 combinata Una porta uscita HDMI 1 4a Una porta uscita DVI Un jack uscita S PDIF Un jack uscita delle cuffie Un jack ingresso...
