HORLOGE MURALE RADIO-PILOTÉE À CALENDRIER JUMBO EFWU 222
NOTICE D‘EMPLOI
N° de commande 672590 / Version 12/11
UTILISATION CONFORME
L’horloge murale radio-pilotée Jumbo sert à affi cher l’heure du signal radio DCF, le calendrier
avec la semaine calendaire, ainsi que la température intérieure. L’horloge dispose en outre d’une
fonction réveil et d’une fonction de rappel des rendez-vous.
Le signal radio DCF de l’horloge atomique au césium émis à Brunswick est décodé ; l’heure et la
date peuvent être réglées automatiquement à travers le récepteur DCF intégré. Un réglage ma-
nuel est bien entendu également possible.
L’horloge murale radio-pilotée Jumbo est prévue uniquement pour une utilisation dans des locaux
fermés et elle ne doit donc pas être utilisée à l’extérieur. Il convient d’éviter impérativement tout
contact avec l’humidité, par ex. dans la salle de bain.
L’horloge murale radio-pilotée Jumbo à calendrier est prévue exclusivement pour l’alimentation
par piles. Aucune autre source d’énergie ne doit être utilisée. Le type de piles approprié est indi-
qué dans la section « Caractéristiques techniques ».
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment n’est pas autorisée et peut endommager
l’appareil. Il existe en outre des risques de court-circuit, d’incendie, etc.
Cet appareil satisfait aux exigences légales nationales et européennes.
Tous les noms d’entreprises et les appellations d’appareils fi gurant dans ce mode d’emploi sont
des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
ÉTENDUE DE LA LIVRAISON
-
Horloge murale radio-pilotée Jumbo
-
Mode d’emploi
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lisez intégralement les instructions d‘utilisation avant la mise en service de l‘ap-
pareil. Elles contiennent des consignes importantes pour son bon fonctionnement. Il
faut absolument respecter les consignes de sécurité.
Tout dommage résultant d‘un non-respect du présent manuel d‘utilisation entraîne
l‘annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages
consécutifs !
De même, nous n’assumons aucune responsabilité en cas de dommages matériels ou
corporels résultant d’une manipulation de l’appareil non conforme aux spécifi cations
ou du non-respect des présentes consignes de sécurité ! Dans de tels cas, la garan-
tie prend fi n !
Dans ce mode d‘emploi, un point d‘exclamation placé dans un triangle signale des
informations importantes.
Le symbole de la main indique des conseils et des indications spécifi ques d‘utilisa-
tion.
-
Pour des raisons de sécurité et d‘homologation (CE), les transformations et/ou modifi cations
du produit, réalisées à titre individuel, sont interdites.
-
Cet appareil n’est pas un jouet, il ne doit pas être laissé à la portée des enfants. Le produit
contient de petites pièces pouvant être avalées ainsi qu‘une pile.
-
Ne laissez pas le matériel d‘emballage sans surveillance, il pourrait constituer un jouet dange-
reux pour les enfants.
-
Adressez-vous également à un technicien spécialisé en cas de doute quant au mode de fonc-
tionnement ou à la sécurité du produit.
-
Le produit ne doit pas être soumis à de fortes contraintes mécaniques.
-
Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes ni à de fortes vibrations.
-
Manipulez le produit avec soin. Des chocs, des coups ou une chute de faible hauteur peuvent
endommager l‘appareil.
INDICATIONS AFFÉRENTES AUX PILES ET PILES RECHAR-
GEABLES
-
Les piles et les piles rechargeables ne doivent pas être laissées à la portée des enfants.
-
Ne laissez pas traîner des piles ou piles rechargeables. Elles risquent d’être avalées par des
enfants ou des animaux domestiques. En pareil cas, consultez immédiatement un médecin.
-
Des piles/piles rechargeables présentant des fuites ou des dommages peuvent brûler la peau.
Pour cette raison, utilisez des gants de protection appropriés pour leur manipulation.
-
Ne court-circuitez pas les piles/piles rechargeables. Ne les démontez pas et ne les jetez pas au
feu. Risque d‘explosion !
-
Les piles normales ne sont pas rechargeables. Vous courez un risque d‘explosion ! Ne rechar-
ger que les accus prévus à cet effet, utiliser uniquement un chargeur d‘accus approprié.
-
Ne combinez jamais piles normales et rechargeables avec un état de charge différent.
-
Respectez la polarité lors de la mise en place des piles ou des accumulateurs (tenez compte
des pôles p et négatif/-).
PIÈCES DÉTACHÉES ET ÉLÉMENTS DE COMMANDE
(A1) Affi chage du jour de la semaine
(A5) Symbole du signal radio
(A2) Affi chage du calendrier
(A6) Affi chage de l’heure
(A3) Affi chage de la température intérieure
(A7) Affi chage de la date
(A4) Affi chage de la semaine calendaire
(B1) Touche « HOME »
(B5) Touche « + 12/24 »
(B2) Touche «
F
»
(B6) Touche « RESET »
(B3) Touche «
F
»
(B7) Touche « - °C/°F »
(B4) Touche « MODE/SET »
(B8) Touche « AL ON/OFF »
(C1) Support mural
(C3) Support de table
(C2) Compartiment à piles
MISE EN PLACE/REMPLACEMENT DES PILES NORMALES
OU RECHARGEABLES
-
Ouvrez le compartiment à piles (C2) au dos de l‘horloge murale et insérez-y trois piles de type C
en respectant la polarité.
Immédiatement après l‘insertion des piles, l‘horloge murale radio-pilotée Jumbo émet un si-
gnal sonore et lance le premier essai de réception du signal DCF.
-
Refermez le compartiment à piles (C2)
Il est nécessaire de remplacer les piles lorsque le contraste de l‘écran s‘affaiblit ou si l‘écran
n‘affi che plus rien du tout.
L‘utilisation de piles rechargeables réduit l‘intensité lumineuse de l‘écran et la durée du
fonctionnement, en raison d‘une tension et d‘une capacité plus faibles.
MISE EN SERVICE
Après l’insertion correcte des piles, procédez comme suit :
-
Le symbole de tour radio pour la recherche du signal DCF clignote sur l‘écran (A5).
-
Placez l‘horloge murale de manière à ce qu‘elle soit éloignée autant que possible de tout ap-
pareil électrique/électronique, des câbles, des prises de courant ou des pièces métalliques. Ils
ont un effet nocif sur le signal DCF, ce qui empêche l‘horloge murale de se régler automatique-
ment. Les fenêtres d´isolation métallisées, une construction en béton armé, les revêtements
spéciaux de papier peint ou les caves peuvent aussi altérer la réception.
-
L‘horloge murale est en mesure de recevoir et d‘exploiter le signal appelé DCF.
Il s´agit d´un signal qui est transmis par l´émetteur de Mainfl ingen (près de Francfort-sur-le-Main).
Sa portée est d´environ 1500 km, voire même de 2000 km dans des conditions de réception idéales.
Le signal radio DCF comprend entre autres l‘heure exacte (écart théorique d‘une (1) seconde sur
un million d‘années !) et la date.
Il n‘est donc plus nécessaire de régler manuellement l‘heure d‘été et l‘heure d‘hiver.
