background image

BEOOGD GEBRUIK 

De Jumbo radiogestuurde wandklok dient voor de weergave van de DCF-radiogestuurde tijd, de 
datum, alsmede de binnen- en buitentemperatuur. De buitentemperatuur wordt met behulp van 
een separate buitensensor gemeten, die de waarden radiotelegrafi sch overseint naar de wandklok. 

Het DCF-radiosignaal van de cesium atoomklok in Braunschweig wordt gedecodeerd en de tijd 
alsmede de datum kunnen via de ingebouwde DCF-ontvanger automatisch worden ingesteld. Van-
zelfsprekend kan de instelling ook handmatig worden uitgevoerd.

Het gebruik van de Jumbo radiogestuurde wandklok is uitsluitend toegestaan in gesloten ruimten, 
dus niet in de open lucht. Vermijd absoluut contact met vocht, bijv. in badkamers.

Gebruik de Jumbo radiogestuurde wandklok met binnen- en buitentemperatuur uitsluitend met 
batterijvoeding. Gebruik geen ander soort energievoorziening. Het geschikte batterijtype vindt u 
bij de “Technische gegevens”.

Elk ander gebruik dan hiervoor beschreven is niet toegestaan en kan leiden tot beschadiging van 
het product. Bovendien gaat dit gepaard met gevaren zoals kortsluiting, brand enz.

Het product voldoet aan de geldende nationale en Europese wettelijke regels.

Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende 
eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

OMVANG VAN DE LEVERING 

-

  Jumbo radiogestuurde wandklok

-

 Buitensensor

-

 Gebruiksaanwijzing

VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

   

Lees a.u.b. voor het ingebruiknemen de volledige handleiding door, deze bevat 
belangrijke aanwijzingen omtrent het juiste gebruik. Neem altijd de veiligheidsaan-
wijzingen in acht. Bij schade, veroorzaakt door het niet opvolgen van deze gebruiks-
aanwijzing, vervalt ieder recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet 
aansprakelijk!

 

 Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk letsel, 
veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsaanwij-
zingen! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie!

   Een uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzingen in de gebruiks-

aanwijzing.



Het ‚hand‘-symbool vindt u als er bijzondere tips of instructies voor de bediening-
gegeven worden.

-

   Om veiligheid- en keuringsredenen (CE) is het eigenhandig ombouwen en/of wijzigen van het 

product niet toegestaan. 

-

   Dit product is geen speelgoed en is niet geschikt voor kinderen. Het product bevat kleine 

onderdelen waarin men zich kan verslikken en een batterij.

-

   Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed 

zijn.

-

   Raadpleeg een deskundige wanneer u twijfelt over de werking of zekerheid van het product.

-

  Het product niet aan zware mechanische belasting blootstellen.

-

   Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, of sterke trillingen.

-

   Ga voorzichtig met het product om. Stoten, slagen of vallen - reeds uit geringe hoogte - kan tot 

beschadigingen leiden.

AANWIJZINGEN VOOR BATTERIJEN EN ACCU’S 

-

  Houd batterijen/accu’s buiten bereik van kinderen.

-

   Laat batterijen/accu‘s niet open rondslingeren, kinderen of huisdieren zouden ze kunnen 

inslikken. Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts.

-

   Lekkende of beschadigde batterijen/accu‘s kunnen bij contact met de huid brandwonden 

veroorzaken. Draag daarom in dit geval geschikte beschermende handschoenen.

-

   Batterijen/accu‘s niet kortsluiten, demonteren of in het vuur werpen. Er bestaat explosiege-

vaar!

-

   Gewone niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen. Explosiegevaar! Laad 

uitsluitend accu´s die hiervoor bestemd zijn, gebruik enkel een geschikte oplader.

-

  Meng geen batterijen/accu’s met verschillende laadtoestand.

-

  Let bij het plaatsen van de batterijen/accu’s op de juiste polariteit (plus/+ en minus/-).

ONDERDELEN EN BEDIENINGEN

(A1) Radiosignaal-teken 

(A4) Weekdagaanduiding

(A2) Tijd-display 

(A5) Buitentemperatuuraanduiding

(A3) Datum 

(A6) Binnentemperatuuraanduiding

(B1) Toets „SNOOZE” 

(B5) Toets „ALERT”

B2) Toets „MODE/SET” 

(B6) Toets „RESET”

(B3) Toets „+12/24 zone” 

(B7) Toets „SEARCH”

(B4) Toets „-°C/°F radiosignaal” 

(B8) Toets „AL ON/OFF”

(C1) Wandhouder

(C2)  Batterijvak

(C3) Tafelstaander

(D1) Display buitentemperatuur 

(D4) Toets „°C/°F”

(D2) LED Overdrachtaanduiding  

(D5) Wandhouder

(D3) Batterijvak

BATTERIJEN/ACCU’S PLAATSEN/WISSELEN

 

-

  Open het batterijvak van de buitensensor (D3), door de vier schroeven uit het batterijvakdeksel 

te nemen. Plaat echter nog geen batterijen.

-

   Open het batterijvak (C2) aan de achterkant van de wandklok en plaats drie batterijen van het 

type C / Baby met de juiste polariteit.

 

 De Jumbo radiogestuurde wandklok geeft onmiddellijk na het plaatsen van de batterijen een 
geluidssignaal en voert een ontvangstpoging voor het DCF-signaal uit.

-

  Sluit het batterijvak (C2) weer.

 

 Vervolgens knippert rechtsonder in de display een radiosymbool, de wandklok zoekt naar de 
buitensensor.

-

  Plaats nu twee batterijen van het type AA/Mignon met de juiste polariteit in de buitensensor.



 Let op de juiste volgorde bij het plaatsen van de batterijen. Eerst in de Jumbo radio-
gestuurde wandklok, vervolgens in de buitensensor. Anders kunnen er problemen bij de 
overdracht ontstaan.

Een batterijwisseling is vereist, als het contrast van de display minder wordt, of er helemaal geen 
weergave meer op de display te zien is.



Het gebruik van oplaadbare accu‘s heeft - door de lagere spanning en capaciteit - een ge-
ringere bedrijfsduur tot gevolg. Bij gebruik van oplaadbare batterijen in de buitensensor, 
dient er rekening mee gehouden te worden, dat oplaadbare batterijen gevoeliger op lage 
temperaturen reageren, de bedrijfsduur neemt hierdoor sterk af.

JUMBO RADIOGESTUURDE WANDKLOK TEMPERATUUR EFWU 221

GEBRUIKSAANWIJZING

 Bestelnr. 672581 / Versie 12/11

Содержание EFWU 221

Страница 1: ...uktes haben Das Produkt darf keinem starken mechanischen Druck ausgesetzt werden Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen oder starken Vibrationen ausgesetzt werden Gehen Sie vorsichtig mit dem P...

Страница 2: ...disch DAN D nisch RU Russisch ENG Englisch Best tigen Sie die Einstellung mit kurzem Druck auf die Taste MODE SET B2 Im Display blinkt nun die Stunde f r die Einstellung der Zeitzone 12 12 ist m glich...

Страница 3: ...hteten W rmeisolierungen wirken sich negativ auf die Reichweite aus die Reichweite wird geringer Weitere Ursachen f r verminderte Reichweiten Hochfrequenzst rungen aller Art z B Mikrowellen Ofen Bebau...

Страница 4: ...or accidental drops even from a low height can lead to damage NOTES ON BATTERIES AND RECHARGEABLE BATTERIES Batteries rechargeable batteries do not belong in the hands of children Do not leave batteri...

Страница 5: ...in the display of the outdoor sensor next to the temperature display In this case the batteries should be changed GETTING STARTED After correctly inserting the batteries proceed as follows In order t...

Страница 6: ...as that reduces the signal to noise ratio the signal is not recognised because of the noise Irradiation from insuf ciently shielded electronic devices e g computers operated openly or similar DISPOSAL...

Страница 7: ...e fortes vibrations Manipulez le produit avec soin Des chocs des coups ou une chute de faible hauteur peuvent endommager l appareil INDICATIONS AFF RENTES AUX PILES ET PILES RECHARGEABLES Les piles et...

Страница 8: ...ndicateur de remplacement des piles D s que les piles de la sonde externe deviennent faibles l cran de la sonde af che le symbole d une pile barr e c t de la temp rature Dans ce cas il faut remplacer...

Страница 9: ...t au corps humain ou au sol Perturbations de bandes larges dans les r gions urbaines qui r duisent le rapport signal sur bruit pond r le signal n est plus d tect dans ce bruit de fond Rayonnement d ap...

Страница 10: ...n Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen of sterke trillingen Ga voorzichtig met het product om Stoten slagen of vallen reeds uit geringe hoogte kan tot beschadigingen leiden AANWIJZINGE...

Страница 11: ...ervangen van de batterij Zodra de bat terijen in de buitensensor bijna leeg zijn verschijnt er in de display van de buitensensor naast het symbool een doorgestreepte batterij De batterijen moet nu wor...

Страница 12: ...pervlakken van metalen aard maar ook het menselijk lichaam of de vloer Breedbandstoringen in stedelijke gebieden die de signaal ruisverhouding verminderen het signaal wordt bij deze ruis niet meer her...

Отзывы: