Eurochron 1719613 Скачать руководство пользователя страница 3

f) Manueller Empfangsversuch

•  Um Sensoren manuell an der Wetterstation anzumelden, drücken Sie die Taste 

SENSOR

 (12). 

Ein manueller Empfangsversuch startet. Dabei werden alle im LC-Display (1) angezeigten 

Kanäle empfangen 1 bis 3 plus einen von 5 bis 8. Werden die Innenwerte in der untersten 

Zeile angezeigt, starten nur für die ersten 3 Kanäle Empfangsversuche. Sie müssen dann 

mit der Taste 

C

 (2) weitere Kanäle jeweils einzeln auswählen und die Taste 

SENSOR

 (12) erneut drücken, um wieder einen Empfangsversuch zu unternehmen.

•  Manuelle Empfangsversuche sind nötig, wenn der Außensensor auch nach 48 Stunden kein 

Funksignal sendet und die „Er”-Anzeige im LC-Display (1) dauerhaft besteht. Sie sollten 

die Batterien bei allen Sensoren wechseln, die „Er“ anzeigen. Lesen Sie dazu im Kapitel 

„Inbetriebnahme“ Abschnitt „a) Batterien in einen Außensensor einlegen/wechseln“.

•  Melden Sie den/die betreffenden Sensor/en dann manuell durch Drücken der Taste 

RESET

 (13) an.

 Wenn Sie den Kanal eines Sensors neu einstellen wollen, ändern Sie die 

Kanaleinstellung am Schiebeschalter

 ON/OFF

 (9). Während die Wetterstation 

empfangsbereit ist, betätigen Sie die Taste 

RESET

 (D) am Sensor, um sofort ein 

Sensorsignal auszusenden ohne warten zu müssen. Oder Sie entnehmen kurz die 

Batterie. Lesen Sie im Kapitel „Inbetriebnahme“ Abschnitt „a) Batterien in einen 

Außensensor einlegen/wechseln“. Die Sender-LED (F) auf dem Sensor leuchtet 

auf, wenn ein Funksignal abgegeben wird.

Bedienung

a) Temperatureinheit wählen

•  Drücken Sie die Taste 

°C/°F

 (11) einmal kurz, um die Einheit der Temperaturanzeige  

(°C oder °F) an der Wetterstation umzuschalten. Ein weiteres Mal Drücken schaltet wieder 

in die Ausgangseinheit zurück.

b) Hintergrundbeleuchtung ein-/ausschalten

•  Im Normalmodus drücken Sie die Taste 

LIGHT 

(14) kurz, um die Hintergrundbeleuchtung für 

5 Sekunden einzuschalten.

•  Jede Betätigung irgendeiner Taste an der Wetterstation verlängert die Einschaltdauer der 

Hintergrundbeleuchtung um weitere 5 Sekunden.

c) Nachtlicht aktivieren/deaktivieren

Diese  Wetterstation  verfügt  über  eine  Nachtlichtfunktion.  Ein  lichtempfindlicher  Sensor 

erkennt schlechte und dunkle Lichtverhältnisse. Ist es zu dunkel schaltet sich deshalb die 

Hintergrundbeleuchtung als Nachtlicht ein. Das Nachtlicht ist jedoch nur von schwächerer 

Leuchtkraft als die normal eingeschaltete Hintergrundbeleuchtung. Die Nachtlichtfunktion kann 

zu- oder abgeschaltet werden.
•  Schieben Sie den Schiebeschalter 

ON/OFF

 (9) in die Position 

ON

, um das automatische 

Nachtlicht zu aktivieren.

•  Schieben Sie den Schiebeschalter 

ON/OFF

 (9) in die Position 

OFF

, um das automatische 

Nachtlicht zu deaktivieren.

d) Temperatur- und Luftfeuchtigkeitskalibrierung

•  Drücken und halten Sie im Normalmodus die Taste 

TUNE

 (8) für 2 Sekunden, um in 

den Kalibrierungsmodus zu schalten. Die aktuelle Außensensorkanalanzeige oder die 

Innenanzeige 

IN

 blinken. Die Temperatur wird zuerst eingestellt.

•  Drücken Sie die Taste 

(2) oder die Taste 

- MEM 

(4), um die Kanalzahl oder die 

Innenanzeige auszuwählen.

•  Drücken Sie die Taste 

MODE ALERT 

(3), um die Anzeige auf die Werte der Temperaturanzeige 

zu schalten.

•  Drücken Sie die Taste 

(2) oder die Taste 

- MEM 

(4), um den ersten Kalibrierwert 

(die Temperatur) einzustellen. Die Taste 

(2) erhöht einen Wert und die 

Taste 

- MEM 

(4) verringert einen Wert.

•  Wenn Sie die Taste 

(2) oder die Taste 

- MEM 

(4) kurz Drücken, schaltet sich die 

Temperatur in Zehntelschritten, 0,1 °C oder °F, herauf oder herunter. Drücken und halten, 

schaltet jeweils in den Schnelldurchlauf der Einstellwerte.

  Sie benötigen dazu den Vergleichswert aus einer anderen, genauen Messung z.B. 

ein geeichtes analoges Thermometer an der gleichen Messstelle.

•  Drücken Sie die Taste 

MODE ALERT 

(3), um von den Temperaturwerten auf die Werte der 

Luftfeuchtigkeit zu schalten.

•  Drücken Sie die Taste 

(2) oder die Taste 

- MEM 

(4), um den zweiten Kalibrierwert 

(die Luftfeuchtigkeit) einzustellen. Die Taste 

(2) erhöht einen Wert und die 

Taste 

- MEM 

(4) verringert einen Wert.

•  Wenn Sie die Taste 

(2) oder die Taste 

- MEM 

(4) kurz Drücken, schaltet sich die 

Anzeige der Luftfeuchtigkeit in Hundertstelschritten, 1 %, herauf oder herunter. Drücken und 

halten, schaltet jeweils in den Schnelldurchlauf der Einstellwerte.

•  Drücken Sie die Taste 

MODE ALERT 

(3) ein drittes Mal, um Ihre kalibrierten Werte zu 

bestätigen. Durch erneutes Drücken können Sie die Kalibrierung wiederholen.

•  Wiederholen Sie die Kalibrierungprozedur für weitere Kanäle.
•  Drücken Sie dazu die Taste 

(2) oder die Taste 

- MEM 

(4), um die Anzeige 

auszuwählen und wiederholen Sie die oben beschriebenen weiteren Einstellungsschritte.

•  Nach dem Ende der Kalibrierung aller Kanäle, drücken und halten Sie die Taste 

TUNE

 (8) 

für 2 Sekunden, um in den Normalmodus zurück zu kehren. Alternativerweise, drücken Sie 

keine weitere Taste an der Wetterstation für eine Dauer von 60 Sekunden. Sie schaltet dann 

selbsttätig wieder in den Normalmodus zurück.

•  Um eine Kalibrierung zurückzusetzen, drücken und halten Sie im Kalibrierungsmodus die 

Taste 

MODE ALERT 

(3) für zwei Sekunden. Die Werte werden in den unkalibrierten Zustand 

zurückversetzt.

  Sie müssen die Werte von Temperatur und Luftfeuchtigkeit für jeden Außensensor 

(Kanal) einzeln zurücksetzen. Wählen Sie dazu den Kalibiermodus eines jeden 

Kanals und gehen Sie dazu in gleicher Weise wie oben beschrieben vor.

•  Wenn Sie erneut in den Kalibrierungsmodus schalten, werden alle zuvor von Ihnen 

kalibrierten Werte auf die Werkseinstellung zurückgesetzt.

Anzeigen und Funktionen

a) Messwerte außerhalb des Messbereichs

•  Wenn ein aktueller Messwert der Temperatur außerhalb des Messbereichs liegt, erscheinen 

die folgenden Anzeigen.

Temperatur unter - 40 °C

Temperatur über 70 °C

Luftfeuchtigkeit unter 1 %

Luftfeuchtigkeit über 99 %

b)  Komfortanzeige

•  Die Komfortanzeige zeigt das Wohlfühllevel unter bestimmten Wetterbedingungen bildlich 

als Smiley an (siehe „c) Symbole auf dem LC-Display“).

•  Die Komfortanzeige bestimmt sich unter Berücksichtigung von Temperatur und 

Luftfeuchtigkeitswerten. Dadurch ist es möglich, dass je nach der Luftfeuchtigkeit auch bei 

gleichbleibender Temperatur unterschiedliche Komfortbewertungen vorkommen können.

•  Die Komfortanzeige verwendet die Werte der Kalibrierungseinstellung, um die Komfortsymbole 

anzuzeigen. Beachten Sie dies, wenn Sie eine Kalibrierung vornehmen. Lesen Sie dazu 

auch im Kapitel „Bedienung“ Abschnitt „ d) Temperatur und Luftfeuchtigkeitskalibrierung“.

 

Die Komfortanzeige funktioniert bei Werten unter 0 °C und über 60 °C nicht mehr.

c) Trendanzeige der Temperatur und der Luftfeuchtigkeit

•  Die Trendanzeige zeigt den Trend für Änderungen von Temperatur und Luftfeuchtigkeit der 

nächsten Minuten an.

•  Die Pfeilsymbole zeigen erwartete steigende, gleichbleibende bzw. fallende Werte an.
•  Der Zeigepfeil hoch= steigend, der Zeigepfeil horizontal=gleichbleibend, Zeigepfeil abwärts= 

fallend (siehe „c) Symbole auf dem LC-Display“).

d) Kältealarm

Wenn die Außentemperatur an einem Außensensor auf 3 °C oder darunter fällt, wird das 

Symbol   in der entsprechenden Reihe des LC-Displays (1) angezeigt.

e) Anzeige der Max-/Min-Werte von Temperatur und Luftfeuchtigkeit

•  Die Wetterstation zeichnet die gemessenen Maximal- oder Minimalwerte für Temperatur und 

Luftfeuchtigkeit seit dem letzten Zurücksetzen auf.

•  Drücken Sie im Normalmodus die Taste 

MEM -

 (4), um die Maximalwerte im LC-Display (1) 

der Wetterstation anzuzeigen. Die 

MAX

-Symbole erscheinen.

•  Drücken Sie die Taste 

MEM -

 (4) ein zweites Mal, um die Minimalwerte im LC-Display (1) der 

Wetterstation anzuzeigen. Die 

MIN

-Symbole erscheinen.

•  Drücken Sie die Taste 

MEM -

 (4) ein drittes Mal, um in den normalen Anzeigemodus zurück 

zu schalten.

•  Wenn Sie 5 Sekunden lang keine Taste betätigen, schaltet sich die Anzeige der Wetterstation 

automatisch wieder in den Normalmodus zurück.

Beispielanzeige

Maximumwerte

Minimumwerte

Zurücksetzen der Maximal- und Minimalwerte von Temperatur und 

Luftfeuchtigkeit

•  Im Normalmodus oder wenn die Maximal- oder Minimalwerte angezeigt werden, drücken und 

halten Sie die Taste 

MEM -

 (4) für 2 Sekunden, um die gespeicherten Werte zu löschen. Ein 

Piepton ertönt zur Bestätigung des Löschens.

Содержание 1719613

Страница 1: ...Luftfeuchtigkeit innen und au en Die Wetterstation besitzt au erdem einen akustischen und optischen K ltealarm eine Trendanzeige der Temperatur und der Luftfeuchtigkeit einen HI LO Alarm von Temperatu...

Страница 2: ...tem Wetter beeintr chtigt wird und sie nicht mehr die volle m gliche Leistung erbringen d Aufstellen und Montage Die Wetterstation kann mit den 2 Einzelst ndern 5 auf einer waagrechten stabilen ausrei...

Страница 3: ...e MEM 4 verringert einen Wert Wenn Sie die Taste Channel 2 oder die Taste MEM 4 kurz Dr cken schaltet sich die Anzeige der Luftfeuchtigkeit in Hundertstelschritten 1 herauf oder herunter Dr cken und h...

Страница 4: ...Werte der aktiven Au ensensoren ab der Kanalzahl 4 und dar ber im 4 Sekunden Rhythmus Die Werte der Au ensensoren der ersten drei Kan le werden weiterhin in den Zeilen 1 bis 3 angezeigt sofern sie vo...

Страница 5: ...sture e g in a bathroom must be avoided under all circumstances For safety and approval purposes you must not rebuild and or modify this product Using the product for purposes other than those describ...

Страница 6: ...ther and they will no longer function at full efficiency d Setup and installation The weather station can be placed on a level stable and sufficiently large surface using the 2 single stands 5 Unfold...

Страница 7: ...2 increases a value and the MEM button 4 decreases a value If you briefly press the Channel button 2 or the MEM button 4 the air humidity increases or decreases in hundredths 1 Pressing and holding me...

Страница 8: ...om channel number 4 and above in a 4 second rhythm The values of the outdoor sensors of the first three channels will continue to be indicated in lines 1 to 3 where these are available If all channel...

Страница 9: ...re et ext rieure La station m t o dispose galement d une alarme sonore et visuelle pour le froid un affichage des tendances de la temp rature et de l humidit de l air d une alarme pour la temp rature...

Страница 10: ...g et s r Il est d conseill d utiliser des piles rechargeables avec le capteur ext rieur car leurs performances sont alt r es par temps tr s froid et elles ne permettent pas d avoir une performance opt...

Страница 11: ...une valeur et la touche MEM 4 diminue une valeur Si vous appuyez bri vement sur la touche Channel 2 ou sur la touche MEM 4 la valeur affich e de l humidit augmente ou diminue par palier d un centi me...

Страница 12: ...de l affichage des valeurs obtenues l int rieur IN l affichage des valeurs des capteurs ext rieurs actifs partir du canal num ro 4 et des intervalles de 4 secondes Les valeurs des capteurs ext rieurs...

Страница 13: ...rendweergave voor temperatuur en vochtigheid een HI LO alarm voor temperatuur en vochtigheid en een comfortweergave De temperatuur kan worden weergegeven in Celsius of Fahrenheit Het weerstation kan w...

Страница 14: ...re werking te verzekeren Voor de buitensensor is het niet raadzaam om accu s te gebruiken omdat de capaciteit ervan bij zeer koud weer negatief be nvloed wordt en ze niet meer hun volle vermogen lever...

Страница 15: ...knop MEM 4 verlaagt de waarde Als u de knop Channel 2 of de knop MEM 4 kort indrukt schakelt de weergave van de luchtvochtigheid in honderdsten d w z 1 omhoog of omlaag Houd de knop ingedrukt om snel...

Страница 16: ...condenritme De waarden van de buitensensors van de eerste drie kanalen worden in de regels 1 tot 3 weergegeven als deze aanwezig zijn Zijn alle kanaalnummers 4 tot 8 bezet dan worden de binnenwaarden...

Отзывы: