background image

c) Symbole auf dem LC-Display

Symbol Bedeutung

Symbol Bedeutung

IN

Anzeige der Innenwerte

Anzeige der Außenwerte (mit Nummer des 

zugehörigen Außensensors)

Temperatur angenehm

Temperatur-/Feuchtigkeitsalarm (zu hoch)

Temperatur zu niedrig

Temperatur-/Feuchtigkeitsalarm (zu niedrig)

Temperatur zu hoch

erscheint bei Außentemperaturen von 3 °C 

oder darunter

Zyklische Anzeige 

gemessener Werte

Batterie-Symbol
(Batteriewechsel erforderlich)

Temperaturtrend steigend

Feuchtigkeitstrend steigend

Temperaturtrend 

gleichbleibend

Feuchtigkeitstrend gleichbleibend

Temperaturtrend fallend

Feuchtigkeitstrend fallend

Er

Kein Signalempfang eines 

Außensensors während 

der letzten Stunde

HI

oder

Lo

Anzeigewert ist außerhalb des 

Messbereichs

MIN

Anzeige der Minimalwerte

MAX

Anzeige der Maximalwerte

Inbetriebnahme

a) Batterien in einen Außensensor einlegen/wechseln

•  Öffnen Sie den Batteriefachdeckel (A) auf der Rückseite eines Außensensors.
•  Legen Sie zwei Batterien vom Typ AA/Mignon (Batterien sind im Lieferumfang nicht enthalten) 

polungsrichtig in das Batteriefach des Außensensors (E) ein (Plus/+ und Minus/- beachten).

•  Der Außensensor ist betriebsbereit. Nach dem Einlegen der Batterien beginnt ein 

Außensensor mit dem Senden eines Funksignals. Der Sensor sendet daraufhin in Intervallen 

von 60 Sekunden.

•  Legen Sie die Batterien in alle weiteren Außensensoren ein. Wiederholen Sie dazu die oben 

beschriebenen Arbeitsschritte.

•  Bei einem Batteriewechsel entfernen Sie die verbrauchten Batterien.
•  Beachten Sie, dass beim Batteriewechsel der Funkkanal des Außensensors zurückgesetzt 

wird. Sie müssen diese dann wieder neu einstellen wie im Kapitel „Inbetriebnahme“ 

Abschnitt „b) Funkkanal eines Außensensors einstellen“ beschrieben.

  Wenn das Symbol   im LC-Display (1) der Wetterstation in der entsprechenden 

Anzeigezeile erscheint, sollten die Batterien des zum Kanal gehörigen Außensensors 

(vgl. die Kanalzahl) erneuert werden.

b) Funkkanal eines Außensensors einstellen

•  Stellen Sie vor oder nach dem Einlegen der Batterien den Funkkanal ein, den ein 

Außensensor zur Kommunikation mit der Wetterstation verwenden soll. Versetzen Sie dazu 

den Kanalwahlschalter (C) im Batteriefach des Sensors (E) auf die gewünschte Kanalzahl.

•  Wiederholen Sie dies für alle Sensoren, welche Sie nutzen wollen.
•  Vergeben Sie die Nummer 1 an den ersten Außensensor, die zwei an den zweiten usw. 

bis die maximal acht Sensoren alle auf verschiedenen Kanälen senden. Sie können eine 

Kanalzahl nicht zweimal vergeben.

  Wenn die Funkverbindung zwischen den einzelnen Außensensoren und der 

Wetterstation einmal hergestellt ist, ist die Kanalwahl nicht wieder ohne weiteres 

rückgängig zu machen. Sie müssen die Wetterstation und die Außensensoren 

durch Drücken der Tasten 

RESET

 (13 & D) auf der Wetterstation und dem Sensor 

zurücksetzen. Sie können den Rücksetzvorgang auch durch kurzzeitiges Entfernen 

der Batterien einleiten.

•  Verschließen Sie das Batteriefach wieder nach dem Ende der Kanalwahl.

c) Batterien in die Wetterstation einlegen/wechseln

•  Öffnen Sie das Batteriefach (5) auf der Rückseite der Wetterstation.
•  Legen Sie drei Batterien vom Typ AA/Mignon (Batterien sind im Lieferumfang nicht enthalten) 

polungsrichtig in das Batteriefach ein (Plus/+ und Minus/- beachten).

•  Nach dem Einlegen der Batterien leuchten alle Anzeigeelemente im LC-Display (1) kurz auf 

und ein Piepton ertönt. Die Wetterstation ist betriebsbereit.

•  Bei einem Batteriewechsel entfernen Sie die verbrauchten Batterien.
•  Beachten Sie, dass beim Batteriewechsel die Funkkanäle zurückgesetzt werden. Sie müssen 

diesen dann wieder neu einstellen wie im Kapitel „Inbetriebnahme“ Abschnitt „b) Funkkanal 

eines Außensensors einstellen“ beschrieben.

•  Verschließen Sie das Batteriefach wieder nachdem diese Schritte abgeschlossen sind.

  Wenn das Symbol   im LC-Display (1) der Wetterstation in der Zeile mit der 

Anzeige der Innenwerte erscheint, sollten die Batterien der Wetterstation erneuert 

werden.

  Der Betrieb des Produkts mit Akkus ist im Prinzip möglich. Durch die geringere 

Spannung von Akkus (Akku = 1,2 V, Batterie = 1,5 V) und die geringere Kapazität 

kommt es jedoch zu einer kürzeren Betriebsdauer als bei Batterien. Wenn 

Sie trotz dieser Einschränkungen Akkus verwenden wollen, so benutzen Sie 

unbedingt spezielle NiMH-Akkus mit geringer Selbstentladung. Wir empfehlen 

Ihnen, vorzugsweise hochwertige Alkaline-Batterien zu verwenden, um einen 

langen und sicheren Betrieb zu ermöglichen. Bei einem Außensensor ist es nicht 

empfehlenswert Akkus zu verwenden, da deren Leistungsfähigkeit bei sehr kaltem 

Wetter beeinträchtigt wird und sie nicht mehr die volle mögliche Leistung erbringen.

d) Aufstellen und Montage

•  Die Wetterstation kann mit den 2 Einzelständern (5) auf einer waagrechten, stabilen, 

ausreichend großen Fläche aufgestellt werden. Klappen Sie diese dazu nach außen auf. Bei 

wertvollen Möbeloberflächen ist eine geeignete Unterlage zu verwenden, um Kratzspuren 

zu vermeiden.

 Für einen einwandfreien Funkempfang sollte die Wetterstation nicht neben anderen 

elektronischen Geräten, Kabeln, Metallteilen usw. aufgestellt werden. Wetterstation 

und Außensensor sollten einige Meter weit von Interferenzquellen aufgestellt bzw. 

angebracht werden. Hindernisse, die die Funkverbindung zwischen beiden 

behindern wie z. B. Gebäude, sollten ebenfalls vermieden werden. Die 

Freifeldreichweite des Funksignals ist ca. 30 m. Sie verringert sich beim 

Vorhandensein von Hindernissen. 

•  Die Wetterstation sowie die Sensoren lassen sich über die Aufhängeöffnung (10 und B) z.B. 

an Haken, Nägeln oder Schrauben an der Wand aufhängen. Wählen Sie als Montageort 

eines Außensensors, eine wettergeschützte Wand ohne direkte Sonneneinstrahlung, 

da es andernfalls zu einer Messwertverfälschung kommt. der Außensensor ist nicht zur 

uneingeschränkten Nutzung im vollkommen ungeschützten Außenbereich geeignet.

•  Verwenden Sie Sensor oder Wetterstation als Schablone zum Anzeichnen einer feinen 

Hilfslinie auf dem Befestigungsuntergrund entlang der Oberkante des jeweiligen Teils. 

Positionieren Sie sie dazu jeweils in waage auf dem Untergrund an der gewünschten Stelle.

•  Messen Sie dann die Distanz von Oberkante der Aufhängeöffnung (B) bis zur Oberkante des 

Gehäuses und addieren den halben Durchmesser der verwendeten Schraube. Messen Sie 

den Mittelpunkt der Bohrung nach unten von der Hilfslinie ein.

•  Radieren Sie die Hilfslinie wieder sauber weg.
•  Bohren Sie je nach Untergrund ein Schraubenloch und verwenden geeignete Dübel; und 

schrauben Sie die passende Schraube für jeden Außensensor einzeln ein.

   Achten Sie beim Bohren und Festschrauben darauf, dass keine Kabel oder verborgen 

liegende Leitungen beschädigt werden. Um das im Außensensor integrierte Display 

bestmöglich ablesen zu können, empfehlen wir Ihnen, den Außensensor links 

oder rechts neben einem Fenster zu montieren. Direkter Niederschlag auf dem 

Außensensor sollte ebenfalls vermieden werden.

•  Nach dem Einlegen der Batterien und Einstellen der Sendekanäle hängen Sie den 

Außensensor ord nungs ge mäß verschlossen an dieser Aufhängung auf.

  Es ist empfehlenswert eine Liste mit den Installationsorten und der dazugehörigen 

Sensornummer anzulegen. Mit dieser Referenz ist es einfacher möglich die 

gemessenen Werte zuzuordnen.

e) Aufbau eines Kommunikationskanals zwischen Wetterstation & Sensoren

 Einige Bedienelemente befinden sich hinter dem jeweiligen Batteriefachdeckel der 

Wetterstation bzw. des Außensensors am Batteriefach (5 und E). Öffnen Sie diese, 

wenn Sie Wetterstation oder einen Sensor damit bedienen wollen.

•  Legen Sie immer zuerst die Batterien in die Außensensoren ein.
•  Sobald Sie die Batterien in die Wetterstation eingelegt haben, werden alle Anzeigeelemente 

kurzzeitig angezeigt. Die Wetterstation beginnt danach mit der Suche auf allen Kanälen nach 

den Außensensoren mit den Kanalzahlen 1 bis 8.

•  Im LC-Display (1) blinken die Radiosymbole   (rechts oben hinter dem jeweiligen 

Außensensorsymbol   befindlich). Dies zeigt die Suche nach Funksignalen an.

•  Sobald die Wetterstation ein Sensorsignal empfangen hat, wird das Radiosymbol   dauerhaft 

zusammen mit der zugehörigen Kanalnummer angezeigt  .

•  Bei Sensoren mit einer Kanalnummer höher als 3, drücken Sie die Taste 

C

 (2), 

um den Status dieser Sensoren nacheinander in numerischer Reihenfolge auf der untersten 

Zeile im LC-Display (1) anzuzeigen.

•  Sie können aber auch die Taste 

C

 (2) drücken und für 2 Sekunden lang halten. 

Ein Piepton ertönt und das kreisförmige Pfeil-Symbol   erscheint. Der automatische 

Anzeigezyklus ist eingestellt. Jetzt werden alle Kanäle, von denen ein Signal empfangen 

wurde, im 4-Sekundenrhytmus aufeinander folgend abwechselnd angezeigt.

  Der automatische Anzeigezyklus ist aber nur einstellbar, wenn bereits ein Signal 

eines der Außensensoren mit den Kanalzahlen 4 bis 8 empfangen wurde. Lesen 

Sie dazu im Kapitel „Anzeigen und Funktionen“ Abschnitt „h) Automatischer 

Anzeigezyklus“.

•  Werden nach 5 Minuten der Suche keine Werte empfangen, erlischt das Radiosymbol   und 

die Kanalzahl wird ohne dieses angezeigt  . Der Empfangsversuch ist für diesen Sensor 

fehlgeschlagen. Die Wetterstation sucht vorerst nicht mehr nach neuen Sensorsignalen.

 Bewegen Sie während der Zeit der Suche der Außensensorsignale die Wetterstation 

und die Außensensoren nicht und drücken Sie keine Taste.

Содержание 1719613

Страница 1: ...Luftfeuchtigkeit innen und au en Die Wetterstation besitzt au erdem einen akustischen und optischen K ltealarm eine Trendanzeige der Temperatur und der Luftfeuchtigkeit einen HI LO Alarm von Temperatu...

Страница 2: ...tem Wetter beeintr chtigt wird und sie nicht mehr die volle m gliche Leistung erbringen d Aufstellen und Montage Die Wetterstation kann mit den 2 Einzelst ndern 5 auf einer waagrechten stabilen ausrei...

Страница 3: ...e MEM 4 verringert einen Wert Wenn Sie die Taste Channel 2 oder die Taste MEM 4 kurz Dr cken schaltet sich die Anzeige der Luftfeuchtigkeit in Hundertstelschritten 1 herauf oder herunter Dr cken und h...

Страница 4: ...Werte der aktiven Au ensensoren ab der Kanalzahl 4 und dar ber im 4 Sekunden Rhythmus Die Werte der Au ensensoren der ersten drei Kan le werden weiterhin in den Zeilen 1 bis 3 angezeigt sofern sie vo...

Страница 5: ...sture e g in a bathroom must be avoided under all circumstances For safety and approval purposes you must not rebuild and or modify this product Using the product for purposes other than those describ...

Страница 6: ...ther and they will no longer function at full efficiency d Setup and installation The weather station can be placed on a level stable and sufficiently large surface using the 2 single stands 5 Unfold...

Страница 7: ...2 increases a value and the MEM button 4 decreases a value If you briefly press the Channel button 2 or the MEM button 4 the air humidity increases or decreases in hundredths 1 Pressing and holding me...

Страница 8: ...om channel number 4 and above in a 4 second rhythm The values of the outdoor sensors of the first three channels will continue to be indicated in lines 1 to 3 where these are available If all channel...

Страница 9: ...re et ext rieure La station m t o dispose galement d une alarme sonore et visuelle pour le froid un affichage des tendances de la temp rature et de l humidit de l air d une alarme pour la temp rature...

Страница 10: ...g et s r Il est d conseill d utiliser des piles rechargeables avec le capteur ext rieur car leurs performances sont alt r es par temps tr s froid et elles ne permettent pas d avoir une performance opt...

Страница 11: ...une valeur et la touche MEM 4 diminue une valeur Si vous appuyez bri vement sur la touche Channel 2 ou sur la touche MEM 4 la valeur affich e de l humidit augmente ou diminue par palier d un centi me...

Страница 12: ...de l affichage des valeurs obtenues l int rieur IN l affichage des valeurs des capteurs ext rieurs actifs partir du canal num ro 4 et des intervalles de 4 secondes Les valeurs des capteurs ext rieurs...

Страница 13: ...rendweergave voor temperatuur en vochtigheid een HI LO alarm voor temperatuur en vochtigheid en een comfortweergave De temperatuur kan worden weergegeven in Celsius of Fahrenheit Het weerstation kan w...

Страница 14: ...re werking te verzekeren Voor de buitensensor is het niet raadzaam om accu s te gebruiken omdat de capaciteit ervan bij zeer koud weer negatief be nvloed wordt en ze niet meer hun volle vermogen lever...

Страница 15: ...knop MEM 4 verlaagt de waarde Als u de knop Channel 2 of de knop MEM 4 kort indrukt schakelt de weergave van de luchtvochtigheid in honderdsten d w z 1 omhoog of omlaag Houd de knop ingedrukt om snel...

Страница 16: ...condenritme De waarden van de buitensensors van de eerste drie kanalen worden in de regels 1 tot 3 weergegeven als deze aanwezig zijn Zijn alle kanaalnummers 4 tot 8 bezet dan worden de binnenwaarden...

Отзывы: