Euro-Pro TO284 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 16

background image

TOASTER OVEN

HORNO TOSTADOR

FOUR GRILLE-PAIN

OWNER’S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
GUIDE D’UTILISATION

Model/Modelos/Modèles TO284-TO284L

120 V, 60 Hz, 1200 watts/ vatios

USA:

EURO-PRO Operating LLC

Canada:

EURO-PRO Operating LLC

94 Main Mill Street, Door 16

4400 Bois Franc

Plattsburgh, NY 12901

St. Laurent, QC H4S 1A7

Tel.: 1 (800) 798-7398

www.euro-pro.com

1
2
3
...
»

Содержание TO284

Страница 1: ...USUARIO GUIDE D UTILISATION Model Modelos Modèles TO284 TO284L 120 V 60 Hz 1200 watts vatios USA EURO PRO Operating LLC Canada EURO PRO Operating LLC 94 Main Mill Street Door 16 4400 Bois Franc Plattsburgh NY 12901 St Laurent QC H4S 1A7 Tel 1 800 798 7398 www euro pro com ...

Страница 2: ... temps d améliorer nos produits les spécifications décrites dans ce guide sont sujettes à changement sans préavis When using your Toaster Oven basic safety precautions should always be observed including the following 16 Oversized foods or metal utensils must not be inserted in a toaster oven as they may create a fire or risk of electric shock 17 A fire may occur if the oven is covered or touching...

Страница 3: ...ent être lavés à l eau savonneuse chaude ou au lave vaisselle La porte peut être essuyée à l aide d une éponge humide et séchée à l aide d une serviette de papier ou de tissu Nettoyez l extérieur à l aide d une éponge humide N UTILISEZ PAS DE NETTOYANT ABRASIF PUISQU IL POURRAIT ENDOMMAGER LA SURFACE EXTERNE N UTILISEZ PAS DE LAINE D ACIER OU DE NETTOYANT ABRASIF SUR LA RÔTISSOIRE PUISQU ILS POURR...

Страница 4: ... vous retirez des plateaux du four retenez toujours la grille Ne lâchez pas le plateau tant qu il n est pas bien supporté par la grille Please Note Initial start up operation may result in minimal smell and smoke about 15 minutes This is normal and harmless It is due to burning of the protective substance applied to the heating elements in the factory Using Your Toaster Oven Please familiarize you...

Страница 5: ...son désirée Light légère à Dark foncée La cloche signale la fin du cycle de grille pain Remarque La grille devrait être placée au centre du four les onglets vers le bas Réglages de grille pain Léger 4 min Moyen 7 min Foncé 9 min MISE EN GARDE Lorsque vous grillez des aliments ne les laissez pas plus longtemps que les durées indiquées ci dessus Griller les aliments plus longtemps les brûlera WARNIN...

Страница 6: ...es à d autres produits de cuisson Guide de cuisson Suivez les instructions se trouvant sur l emballage ou dans la recette pour la durée et la température de cuisson Les tailles de plateaux de cuisson suivantes devraient convenir à votre four grille pain Assurez vous que le plateau convient à votre four avant de préparer votre recette plateau de 6 muffins plateau à pain de 8 x 4 plateau à pain de 9...

Страница 7: ...ez la grille sur le plateau à miettes Placez le plat sur la grille et faites la glisser dans le porte grille supérieur ou intermédiaire selon l épaisseur du plat que vous préparez La nourriture devrait être placée le plus près possible de l élément chauffant supérieur sans y toucher Réglez à la température désirée Badigeonnez la nourriture avec des sauces ou de l huile si désiré Tournez la minuter...

Страница 8: ...ote Wire Rack should be positioned in the middle of the oven with the indentations pointing down Toast Settings Light 4 min Medium 7 min Dark 9 min CAUTION When toasting do not leave food in for longer periods of time other than what is listed above Toasting for longer than recommended times will burn food AVERTISSEMENT AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURE OU DE BRÛLURE NE TOUCHEZ PAS AUX SURFA...

Страница 9: ...t let go until you are sure the rack is securely supported Remarque Le démarrage initial peut causer une odeur et une fumée minimale durant environ 15 minutes Ceci est normal et sans danger Ce phénomène est causé par le brûlage de l enduit protecteur appliqué aux éléments chauffants en usine Utilisation de votre four grille pain Veuillez vous familiariser avec les fonctions et les accessoires suiv...

Страница 10: ...cleaned in a dishwasher The door can be wiped with a damp sponge and wiped dry with a paper or cloth towel Clean the outside with a damp sponge DO NOT USE AN ABRASIVE CLEANER AS IT MAY DAMAGE THE EXTERIOR FINISH DO NOT USE AN ABRASIVE CLEANER OR STEEL WOOL SCOURING PAD ON THE BAKE TRAY AS IT MAY DAMAGE THE PORCELAIN ENAMEL FINISH LET ALL PARTS AND SURFACES DRY THOROUGHLY PRIOR TO PLUGGING OVEN IN ...

Страница 11: ...flammables tels que les rideaux tapisseries murs etc pendant qu il est en fonction Ne déposez aucun article sur le four pendant qu il fonctionne 18 Soyez extrêmement prudent lorsque vous utilisez des contenants ou des ustensiles faits de matériaux autres que le métal ou le verre résistant à la cuisson 19 Assurez vous que rien n est en contact avec les éléments supérieur ou inférieur du four 20 Ne ...

Страница 12: ...es o utensilios de metal dentro del horno ya que podrían originar un incendio o el riesgo de una descarga eléctrica 17 Se podría originar un incendio si el horno está tocando materiales inflamables incluyendo cortinados ropas paredes u otros similares mientras está funcionando No coloque nada en el horno cuando esté encendido 18 Debe tener mucho cuidado al utilizar recipientes para cocinar u horne...

Страница 13: ...uede repasarse con una esponja húmeda y secarse con una toalla de papel o de tela Limpie el exterior con una esponja húmeda NO UTILICE UN LIMPIADOR ABRASIVO YA QUE PUEDE DAÑAR LA TERMINACIÓN EXTERNA NO UTILICE LIMPIADORES ABRASIVOS O ALMOHADILLAS DE LANA DE ACERO PARA LIMPIAR LA BANDEJA YA QUE PUEDEN DAÑAR LA TERMINACIÓN DE ESMALTE DE PORCELANA PERMITA QUE TODAS LAS PARTES Y SUPERFICIES SE SEQUEN ...

Страница 14: ... bandejas hacia afuera del horno sostenga siempre el estante No lo suelte hasta que esté seguro de que el estante esté sostenido adecuadamente Observaciones La primera operación puede generar un poco de olor y humo unos 15 minutos Esto es normal e inofensivo Es originado por el quemado de la sustancia protectora que se coloca sobre los elementos calefactores al fabricarlos Uso de su Horno Tostador...

Страница 15: ...le la finalización del ciclo de tostado Nota El estante de alambre debe colocarse en el medio del horno con las hendiduras apuntando hacia abajo Tiempos para el Tostador Ligero 4 min Mediano 7 min Oscuro 9 min CUIDADO Al tostar no deje los alimentos en el horno por tiempos mayores a los indicados más arriba El tostarlos por tiempos mayores a los recomendados los quemará ADVERTENCIA PARA EVITAR EL ...

Страница 16: ...la posición más baja o la del medio Pasteles de Capas Use la posición más baja únicamente hornee una por vez Tortas Use la posición más baja Horneado de Galletas Para hornear galletas le recomendamos ajustar la temperatura del horno y colocar una bandeja para galletas sobre el estante de alambre También es conveniente utilizar papel manteca sobre la bandeja al hornear ciertos tipos de galletas 1 U...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TO284

Бренд: Wanderer Страницы: 6

Бренд: Orava Страницы: 18

Бренд: JDW Страницы: 16

Бренд: Teka Страницы: 27

Бренд: IFB Страницы: 10

Бренд: Scarlett Страницы: 16

Бренд: Rangemaster Страницы: 36

Бренд: Pelgrim Страницы: 36

Бренд: Hotpoint Страницы: 40

Бренд: Daewoo Страницы: 19

Бренд: Panasonic Страницы: 16

Бренд: Ocean Страницы: 32

Бренд: Samsung Страницы: 52

Бренд: GE Страницы: 16

Бренд: GE Страницы: 4

Бренд: Electrolux Страницы: 16

Бренд: Electrolux Страницы: 18

Бренд: Electrolux Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды