background image

CONSEILS DE SÉCURITÉ

Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent
être observées, incluant les suivantes:

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE ASPIRATEUR.

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque de feu, de choc électrique, ou de blessure:

N’utiliser à l’extérieur où sur une surface mouillée.

Ne quitté pas l’aspirateur lorsqu’il est branché. Fermer le poste et débrancher la
corde électrique lorsqu’il n’est pas en marche et/où avant de le réparer.

N’utilisez pas comme un jouet. Portez attention l’orsque vous l’utilisez pies où par un
enfant.

Utilisez seulement comme décrit dans ce livet. Utilisez seulement les accessoires
recommandés par le fabricant.

N’utilisez pas avec une corde où prise endommagée. Si l’aspirateur ne fonctionne pas
comme il le faut, s’y il a été échappé, endommagé, laissé à l’extérieur, où échappé dans
l’eau, retourné l’aspirateur à un centre de réparation avant de s’en servir.

Ne tirez pas et ne portez pas par le corde, utilisez la corde comme une poignée, fermez
un porte sur la corde, où tirez la corde autour des coins aign. Ne passez pas l’aspirateur
sur la corde. Éloignez la corde des surfaces chaudes.

N’utilisez pas la corde électrique où la prise de courant avec insuffisamment de capacité
de courant.

Fermez tout les contrôle avant de débrancher.

Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Pour débrancher, tenez la fiche et non le
cordon.

Ne touchez pas la prise où l’aspirateur avec les mains mouillées.

Ne mettez aucun objets dans les ouvertures. N’utilisez pas avec des ouvertures bouchés;
gardez libre de poussière, tissue ouaté, cheveux et n’importe quoi qui peut réduire la
courant atmosphérique.

Cet aspirateur crée de la succion et contient. Tenir les parties mobiles et les ouvertures
loin des cheveux, des habits, des doigts et de toute partie du corps.

Ne ramassez rien qui brûle où fument, tel que cigarettes, allumettes, où des cendres
chaudes.

N’utilisez pas sans le sac de poussière et filtre(s) en place.

Utilisez des précautions lorsque vous nettoyé sur des escaliers.

N’utilisez pas pour ramasser des liquides inflammable où combustible, tel que de
l’essence, où utilisé dans les endroits où ses derniers peuvent être présent.

Entreposez votre aspirateur à l’intérieur dans un endroit propre et sec.

Garder votre lieu de travail bun éclairé.

Débrancher les appareils électrique avant de les balayer.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

3

Содержание 63

Страница 1: ...y 6 How to Use 7 Trouble Shooting 8 Customer Order Form 9 Warranty 11 For location of nearest Eureka Warranty Station or Service Information call 1 800 282 2886 En Mexico llame al 5670 6169 Hand Held Vacuum Cleaner Household Type Owner s Guide Model 63 Hand Vac www eureka com ...

Страница 2: ... cord around sharp edges or corners Do not run vacuum cleaner over cord Keep cord away from heated surfaces Do not use extension cords or outlets with inadequate current carrying capacity Turn off all controls before unplugging Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands Do not put any object into openings Do not use wi...

Страница 3: ... passez pas l aspirateur sur la corde Éloignez la corde des surfaces chaudes N utilisez pas la corde électrique où la prise de courant avec insuffisamment de capacité de courant Fermez tout les contrôle avant de débrancher Ne pas débrancher en tirant sur le cordon Pour débrancher tenez la fiche et non le cordon Ne touchez pas la prise où l aspirateur avec les mains mouillées Ne mettez aucun objets...

Страница 4: ... the model type and serial numbers when you call USA 1 800 282 2886 México 5670 6169 Canada 1 800 282 2886 If you prefer you can write to The Eureka Company Service Division 807 North Main Street Bloomington Illinois 61701 USA In Canada write to The Eureka Company 866 Langs Drive Cambridge Ontario N3H 2N7 Refer to The Eureka Limited Warranty for complete service information DO NOT OIL the motor at...

Страница 5: ... Button 3 Dust Cup 4 Handle 5 Carrying Strap Connection 6 Dust Cup Filter inside dust cup 7 Short Flexible Hose 8 Cleaning Brush 9 Crevice Brush 10 Carrying Strap 11 Long Flexible Hose 12 Wands 3 13 Floor Nozzle 14 Storage Bag 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ...

Страница 6: ...hole then attach the desired brush to the other end of the flexible hose as shown Only one end of the hose fits into the hand vac To use the carrying strap attach the strap to the connection on the hand vac Dust Cup Carrying Strap Connection Release Button Filters 4 The long flexible hose and wands allow you to use the floor nozzle Push the long flexible hose into the dust cup opening The floor no...

Страница 7: ...g And Cleaning The Dust Cup Filter CAUTION Always unplug from electrical outlet before opening the dust cup 1 To open the dust cup push release button and pull off the dust cup 2 Empty the dust from the dust cup and shake filters 3 Occasionally rinse the dust cup filters in cold water Then wait until they dry completely before replacing them onto the hand vac 4 Attach the dust cup to the hand vac ...

Страница 8: ...ter needs from wall outlet and cleaning check for object s causing clog and remove 3 Clean or replace the dust cup filter Dust escaping from 1 Dust cup filter needs 1 Empty dust cup and hand vac cleaning clean filter 2 Dust cup filter is not 2 Review dust cup filter installed correctly instructions 3 Puncture hole in dust cup 3 Replace dust cup filter filter Hand vac hose or 1 Hose clogged 1 Remov...

Страница 9: ...state and local taxes as required by law Postage and Handling Charge Within the U S A TOTAL ENCLOSED 2003 White Consolidated Ltd Printed in China 72871 5 50 Part No Qty Price USD Total ORDER FORM 3 03 Not applicable in Canada To Order By Phone 1 800 438 7352 HOURS Call between 8 a m and 4 45 p m central standard time Monday through Friday By FAX 1 309 823 5789 En Mexico llame al 5670 6169 By Mail ...

Страница 10: ......

Страница 11: ...onsumer s purchase price W arranty Registration Please fill out and return the warranty registration card accompanying your cleaner O btaining Warranty Service To obtain warranty service you must return the defective cleaner or cleaner part along with proof of purchase to any Eureka Authorized Warranty Station You will find the nearest location in the Yellow Pages under Vacuum Cleaners Service and...

Страница 12: ... Genuine Eureka Products which are made to our exacting specifications and engineered with emphasis on quality performance and customer satisfaction ensures the long life and cleaning efficiency of your vacuum cleaner Overall this saves you money and helps to keep your home clean Q How can I be sure I am using only genuine Eureka products in my vacuum cleaner A Typically packaged products and pape...

Отзывы: