background image

Fan

coi

l u

ni

ts

Si

gm

a - P

ri

sm

a - C

on

ce

al

ed - L

ow Bo

dy

TECHNICAL MANUAL

EN

Содержание Concealed CH

Страница 1: ...Fancoil units Sigma Prisma Concealed Low Body TECHNICAL MANUAL EN...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...sor 26 5 14 CS Check Sensor 26 5 15 AFT Thermostat 26 5 15 1 AFT Anti frost function 26 5 15 2 AFT In combination with electric heater 26 5 16 PC Condensate pump 26 6 REGULATING VALVES 6 1 H3A2 H2A2 O...

Страница 4: ...n using the direct expansion coil thermal performances in cooling and heating depend on the performance of the condensing unit connected to the fan coil The air volume is determined by selecting the p...

Страница 5: ...orizontal on the ceiling 110 218 LOW BODY SERIE SVR with cabinet vertical on the floor without feet 110 218 CVR without cabinet vertical and concealed 110 218 CONCEALED SERIE CV without cabinet vertic...

Страница 6: ...er 16 Set of feet 17 Fixing slots SV MODEL LEGEND 1 Internal structure 2 Fan deck 3 Electric motor 4 Scroll and impeller 5 Autotransformer 6 Capacitor 7 Electric panel 8 Standard coil 2 3 or 4 rows 9...

Страница 7: ...charge plastic pipe 13 Grilles 14 Housing 15 Filter 16 Set of feet 17 Fixing slots PV MODEL LEGEND 1 Internal structure 2 Fan deck 3 Electric motor 4 Scroll and impeller 5 Autotransformer 6 Capacitor...

Страница 8: ...direct expansion coil standard colour white casing RAL 9003 with white grilles and access doors RAL 9016 2 2 SIGMA SERIE SH SH AF MODELS Horizontal units for ceiling installation with frontal air dis...

Страница 9: ...9 219 219 219 252 252 252 252 252 Z 109 109 109 109 109 122 122 122 122 122 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 kg 18 20 23 28 31 41 44 52 52 58 SV AF SH AF Dimensions and weights Size 110 112 114 216 218 2...

Страница 10: ...1 row coil can be added to units with a 2 or 3 row coil direct expansion system 3 row direct expansion coil standard colour white casing RAL 9003 with white grilles and access doors RAL 9016 2 4 PRIS...

Страница 11: ...87 87 87 R 355 355 355 355 355 S 50 50 50 50 50 T 117 117 117 117 117 U 90 90 90 90 90 V 47 47 47 47 47 W 195 195 195 195 195 X 219 219 219 219 219 Z 109 109 109 109 109 20 20 20 20 20 kg 17 20 23 27...

Страница 12: ...84 X 214 214 214 214 214 Z 109 109 109 109 109 20 20 20 20 20 kg 15 17 22 23 26 T P 0 Y Z U V B S H J G X Q R N W C D E A 2 5 LOW BODY SERIE SVR MODEL Vertical unit in a reduced height 430 mm with up...

Страница 13: ...SV F A H S H P PAE HAF SV AF 13 IT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 6 SUGGESTED INSTALLATION PH SH AF PAE HAF SV AF SV...

Страница 14: ...d on the air outlet connection direct expansion system 3 row direct expansion coil 3 2 CONCEALED SERIE CH CH AF MODELS Horizontal units for concealed installation with frontal air outlet and rear CH o...

Страница 15: ...252 Y 205 205 205 205 205 235 235 235 235 235 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 kg 10 13 16 19 22 29 31 38 38 42 CV CV AF Dimensions and weights Size 110 112 114 216 218 220 222 224 226 328 A 555 680 805...

Страница 16: ...304 304 304 304 S 88 88 88 88 88 T 87 87 87 87 87 U 65 65 65 65 65 V 47 47 47 47 47 W 84 84 84 84 84 X 214 214 214 214 214 Y 201 201 201 201 201 Z 109 109 109 109 109 20 20 20 20 20 kg 9 11 14 16 19...

Страница 17: ...17 EN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 SUGGESTED INSTALLATION CH PAE HM CH PM CH AF PM 90 CH AF CV PAE V...

Страница 18: ...ing only is placed outside the frame fixed on the air outlet 4 COMPONENTS 4 1 INNER FRAME The inner frame consists of 2 sides and a back panel assembled together and of a movable element condensate tr...

Страница 19: ...y non hygroscopic material see page 6 Fig SV point 15 The filter is placed on the bottom part of the unit except for AF units and it can be easily removed by releasing its fixing it can be cleaned by...

Страница 20: ...VA for the electrical connection of the modulating valves and or 24 V controls a power relay card 24 V which is requested to control the fan speeds in Master Slave configuration It can be combined wi...

Страница 21: ...temp thermostat TM Remote room thermostat TAD10 5 7 THERMOSTATS CML CMR Room temperature thermostats with manual fan speed selector and Summer Winter switch The comfort temperature zone 20 25 C is ma...

Страница 22: ...CER20 CER30 B CER31 Ventilation mode Thermostated OFF Continuous Manual speed selector Automatic speed selection Automatic or external centralized S W changeover Setting Temperature thermostat Temper...

Страница 23: ...ve 24V Auxiliary fan for fresh air and or free cooling Alarm contact External air damper 5 Analogue inputs Room temperature sensor AS Water sensor WS Air outlet sensor CS External air temperature sens...

Страница 24: ...phone cable from which it takes the power supply 15 Vcc and by which it exchanges information on the RS485 Local bus network The IR console has a built in air sensor and one LED showing the Status of...

Страница 25: ...nt temperature Technical features installation position clipped to the coil fins set point temperature 42 C 3 C differential 10 C rating of contacts 3 A 250 V 5 12 WS WATER SENSOR 3m long NTC sensor 1...

Страница 26: ...C HEATER The AFT thermostat can be used in combination with an electric heater and controlled by a microprocessor control When the electronic regulator switches in heating operation immediately it tur...

Страница 27: ...AM H2B2 H3B2 J2BM J3BM H3B0 H2B0 H3A0 H2A0 Connection 1 2 GM 3 4 GM Cod H2A2 H3A2 J2AM J3AM H3A0 H2A0 Cod H2B2 H3B2 J2BM J3BM H3B0 H2B0 Max close off pressure 150kPa 200kPa 250kPa 300kPa Cod J2BM J3BM...

Страница 28: ...ect choice of the valve SV WITH VALVE DIMENSIONS BETWEEN BRACKETS ARE REFERRED TO SIZE 220 328 6 3 DT SHUT OFF VALVE It is a full bore ball valve with T handle it is designed to separate the unit from...

Страница 29: ...in a four pipe system to use the main coil 3 or 4 row coil both for cooling and for heating operation It is suitable for fan coil size 110 328 4 PIPE COMPACT KIT 6 5 FY FILTER It is an accessible wate...

Страница 30: ...TERNAL AIR INTAKE WITH MANUAL DAMPER PAE V is a vertical external air intake with supporting feet and manual damper All the elements are made of painted steel in the same colour as the casing The manu...

Страница 31: ...HORIZONTAL EXTERNAL AIR INTAKE WITH MOTORIZED DAMPER Air suction plenum made of galvanized steel sheet provided with a rectangular collar for the connection to the external air intake It is mounted o...

Страница 32: ...of spigots 1 2 2 2 2 3 3 3 3 3 Spigots external mm 150 150 150 200 200 200 200 200 200 200 A mm 379 504 629 754 879 1004 1004 1254 1254 1504 D mm 189 5 127 139 5 202 252 152 152 277 277 377 E mm 250...

Страница 33: ...B mm 176 176 176 176 176 206 206 206 206 206 7 13 PAS AIR SUCTION PLENUM WITH SPIGOTS Air suction plenum made of galvanized steel sheet provided with collars spigots for the connection to the external...

Страница 34: ...able also painted white RAL 9003 It must be mounted on the telescopic air intake connection 816 Min 40 0 mm Max 80 0 mm Min 121 6 mm Max 161 6 mm A B C D 20 7 Max 70 0 mm Min 40 0 mm B 25 25 A 55 E Gr...

Страница 35: ...351 Fan speed 2 MAX 243 321 436 581 712 871 1081 1254 1481 2068 Fan speed 3 MED 191 249 358 456 592 699 929 1116 1352 1725 Fan speed 4 170 226 327 404 542 620 798 923 1152 1340 Fan speed 5 MIN 144 194...

Страница 36: ...MED 668 633 591 538 474 400 331 275 Fan speed 4 580 535 485 430 375 322 274 231 Fan speed 5 MIN 483 430 380 331 284 238 Fan speed 6 430 370 317 268 224 182 Size 222 Fan speed 1 1264 1217 1163 1103 10...

Страница 37: ...Fan speed 1 688 650 609 564 516 461 397 323 Fan speed 2 MAX 583 550 513 472 425 374 317 255 Fan speed 3 MED 457 423 387 349 309 266 219 166 Fan speed 4 395 360 325 288 248 206 162 122 Fan speed 5 MIN...

Страница 38: ...6 3 18 3 Water content l 0 4 0 6 0 7 0 9 1 1 1 5 1 5 1 9 1 9 2 3 Room temperature 27 C D B 48 Humid IN Water temperature 7 12 C SIZE 110 112 114 216 218 220 222 224 226 328 3 ROWS Fan speed 1 Total co...

Страница 39: ...70 3 17 4 07 5 36 6 09 7 88 Water flow l h 190 233 395 501 595 694 863 1240 1447 1740 Water pressure drop kPa 1 6 2 4 6 6 5 8 5 8 7 9 16 2 10 9 12 5 21 9 Fan speed 4 Total cooling capacities kW 1 06...

Страница 40: ...h 75 98 136 233 288 Water pressure drop kPa 1 8 0 4 1 4 3 0 6 0 Water content l 0 3 0 4 0 6 0 7 0 9 Room temperature 27 C D B 48 Humid IN Water temperature 7 12 C SIZE 110 112 114 216 218 3 ROWS Fan...

Страница 41: ...4 5 4 10 9 14 1 15 6 20 9 Water content l 0 4 0 6 0 7 0 9 1 1 1 5 1 5 1 9 1 9 2 3 Room temperature 20 C Water temperature 70 60 C SIZE 110 112 114 216 218 220 222 224 226 328 3 ROWS Fan speed 1 Heati...

Страница 42: ...4 Water pressure drop kPa 8 9 1 7 4 2 4 2 3 2 4 3 9 0 5 3 6 4 9 7 Water content l 0 7 1 1 1 4 1 7 2 1 2 9 2 9 3 8 3 8 4 6 Room temperature 20 C Water temperature 70 60 C SIZE 110 112 114 216 218 220 2...

Страница 43: ...l h 100 153 179 281 332 Water pressure drop kPa 2 5 0 9 1 8 3 3 6 1 Water content l 0 3 0 4 0 6 0 7 0 9 Room temperature 20 C Water temperature 70 60 C SIZE 110 112 114 216 218 3 ROWS Fan speed 1 Hea...

Страница 44: ...ELECTRICAL DATA Power supply 230 1 50 V ph Hz SIZE 110 112 114 216 218 220 222 224 226 328 Nominal absorbed power Fan speed 1 W 58 63 73 81 94 112 156 174 190 241 Fan speed 2 MAX Eurovent W 46 48 57 6...

Страница 45: ...esides the distance from the source the most important factor that influences the sound pressure and as a result the perceived noise in a closed environment is the amount of sound energy reflected off...

Страница 46: ...Eurovent 63 Fan speed 3 MED Eurovent 60 Fan speed 4 56 Fan speed 5 MIN Eurovent 53 Fan speed 6 51 Size 328 Fan speed 1 69 Fan speed 2 MAX Eurovent 67 Fan speed 3 MED Eurovent 63 Fan speed 4 55 Fan sp...

Страница 47: ...47 EN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 CBL00 CBL00 EVC EVH 10 ELECTRICAL CONNECTIONS The following wiring diagrams are the most frequently used for fancoil applications...

Страница 48: ...48 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 CBL10 EVCM EVHM CBL20 EVC EVH MASTER SLAVE...

Страница 49: ...CBL20 RE CBL30 EVCM EVHM 49 EN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 50: ...50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 CBL00 EV PC CBL00 EVC EVH PC...

Страница 51: ...Fan motor RE Electric heater MS Terminal board for motor PR Power Relay card SV Fan speed selector OFF 1 2 3 PC Condensate pump PE Earth TSRM Safety thermostat with manual resetting N Neutral TSRA Saf...

Страница 52: ...F 39 0434 28667 info eurapo it www eurapo it www eurovent certification com www certiflash com As programs and technologies are always improving description data and drawings must be intended as mere...

Отзывы: