EUFAB 13494 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 14

Art.-Nr.: 13494

Mini Arbeitsleuchte COB/LED

Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Article number 13494

Mini working light COB/LED

Operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Réf. 13494

Mini lampe de travail COB/LED

Manuel de l‘opérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Cod. art. 13494

Mini lampada da lavoro COB/LED

Istruzioni per l‘uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Art.nr. 13494

Mini-Werklamp COB/LED

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 8

Cod. art. 13494

Mini delovna svetilka COB/LED

Istruzioni per l‘uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Содержание 13494

Страница 1: ...king light COB LED Operating instructions 4 R f 13494 Mini lampe de travail COB LED Manuel de l op rateur 6 Cod art 13494 MinilampadadalavoroCOB LED Istruzioni per l uso 10 Art nr 13494 Mini WerklampC...

Страница 2: ...en 3 SPEZIFIKATIONEN Dimensionen L x B x H cm 16 5 x 4 3 x 3 5 Betriebsspannung 4 5V Gewicht mit Batterien 123 g Befestigung Haken mit Kugelgelenk Magnete Batterietyp 3 x 1 5V AAA LR03 4 SICHERHEITSHI...

Страница 3: ...astet 6 2 BEFESTIGUNG Um im Licht freih ndig zu arbeiten k nnen Sie die Miniarbeitsleuchte 1 am drehbaren Befestigungshaken 4 aufh ngen z B an einer Zeltstange oder 2 mit den Befestigungsmagneten 5 un...

Страница 4: ...3 x 1 5V AAA LR03 4 SAFETY PRECAUTIONS Thewarningtriangleindicatesallinstructionswhichareimportantforsafety Alwaysfollowtheseotherwiseyoucouldinjureyourselfordamagethedevice Childrenmaynotplaywiththe...

Страница 5: ...r hands free you may hang the mini working light 1 by the rotating fixture hook 4 e g to a tent pole or 2 secureusingthefixturemagnets 5 and 8 toasmooth magneticsurface Payattentiontoensurethatthesurf...

Страница 6: ...est oblig par la loi de remettre les piles utilis es au revendeur ou un service de collecte pour qu il soit limin conform ment aux dispositions SOMMAIRE MINI LAMPE DE TRAVAIL COB LED AVERTISSEMENT Lis...

Страница 7: ...u le verrouillage vous pouvez soulever le couvercle du compartiment piles de ce c t et l enlever Retirez les piles usag es Ins rez les piles neuves dans le compartiment piles Veillez ce que les p les...

Страница 8: ...4 3 x 3 5 Bedrijfsspanning 4 5V Gewicht met batterijen 123 g Bevestiging haak met kogelgewricht Magneet Batterijtype 3 x 1 5V AAA LR03 INHOUD MINI WERKLAMP COB LED Deze waarschuwingsdriehoek geldt al...

Страница 9: ...n uit 6 2 BEVESTIGING Om met de handen vrij in het licht van de lamp te werken kunt u de mini werklamp 1 ophangen met de draaibare bevestigingshaak bijvoorbeeld aan een tentstok of 2 op een glad magne...

Страница 10: ...LR03 4 AVVERTENZE DI SICUREZZA Iltriangolodisegnalazioneidentificatutteleistruzioniimportantiperlasicurezza Rispettaresemprequesteistruzioni perevitareilpericolodilesionipersonalio dannialdispositivo...

Страница 11: ...IA 7 1 MANUTENZIONE La lampada se utilizzata in maniera appropriata non richiede manutenzione 6 3 SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE Per aprire il vano batterie inserire la punta di un piccolo giravite dietr...

Страница 12: ...rilni trikotnik ozna uje vse napotke pomembne za varnost Vedno jih upo tevajte ker lahko sicer pride do telesnih po kodb ali kode na napravi Otroci se ne smejo igrati z napravo i enja in vzdr evanja k...

Страница 13: ...merjenost legajeozna ena na dnu prostora za baterije Ponovno namestite pokrov prostora za baterije in ga pritisnite navzdol da bo zapah zasko il 6 2 PRITRDITEV Za prostoro no delo pri osvetlitvi lahko...

Страница 14: ...EAL GmbH 13494 08 2020 EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com...