background image

4

6.2 CHARGING THE BATTERY

Connect the charging socket (Position 5 in the overview) to the USB Micro-B 

connector of the charging cable (Position 8 in the overview). Connect the 

USB type A connector to a USB charger. You can use a computer or the USB 

connection in your vehicle for charging purposes.

During the charging process, the charge control lamp (Position 4 in the 

overview) is red. When the battery is fully charged, the charge control lamp 

will change to green.

6. OPERATING INSTRUCTIONS
6.1 OVERVIEW

1.  LED light

2.  COB light fi eld

3.  Switch

4.  Charge control lamp

Figure 1: Overview

5.  Charging socket (Micro-USB B)

6.  Fold-out hook

7.  Magnetic holder

8.  Charging cable

1. PROPER USE OF THE PRODUCT

5. EXPLANATION OF SYMBOLS

2. SCOPE OF DELIVERY

3. SPECIFICATIONS

The fold-out battery-powered working light acts as a mobile source of light 

in the workshop, in the event of vehicle breakdowns, for leisure or camping 

activities. The light is spray-water-protected but may not be submerged in 

water.
This device is not designed to be used by children or persons with limited 

mental abilities or without experience and/or lack of required specialist 

knowledge. Keep children away from the device.
The device is not designated for commercial use.
Use according to the intended purpose also includes the observance of all 

information in these operating instructions, particularly the observance of 

the safety notes. Any other utilisation is considered to be contrary to the 

intended purpose and may lead to material damage or personal injuries. EAL 

GmbH assumes no liability for damage resulting from improper use.

1 x   Battery working light, fold-out 

1 x   Charging cable, USB type A / USB Micro-B

1 x   Operating instructions

Dimensions (L x W x H) [cm]:   approx. 15 x 5 x 3

Weight:  

approx. 140 g

Battery type:  

Lithium-ion

Lighting duration:  

approx. 3.5 hours

Charging time: 

approx. 3 hours

Battery capacity:  

1800 mAh

 

  6.67 Wh

Fixture:  

 Hook and magnet

WARNING!
Please read the operating instructions carefully prior to 

use and observe all safety instructions!

Not observing such may lead to personal injury, damage to 

the device or to your property!

Store the original packaging, the receipt and these 

instructions so that they may be consulted at a later 

date! When passing on the product, please include these 

operating instructions as well.

Please check the contents of package for integrity and 

completeness prior to use!

4. SAFETY PRECAUTIONS

•  The warning triangle indicates all instructions which are 

important for safety. Always follow these otherwise you could 

injure yourself or damage the device.

•  Children may not play with the device.

•  Cleaning and user maintenance may not be carried out by 

children without supervision.

•  Do not treat packaging material carelessly. This may become a 

dangerous plaything for a child!

•  Only use this product for its designated purpose!

•  Do not manipulate or disassemble the device!

•  For your own safety, only use accessories and spare parts that 

are stated in these instructions or that are recommended by the 

manufacturer!

•  Do not expose the mini working light to high temperatures, 

extreme damp or severe vibrations. 

•  Never look directly into the light source and never direct the 

beam of light onto people or animals. The LED light may result 

in injuries to the eyes.

•  Never look at the light source using optical instruments. The LED 

light may result in injuries to the eyes.

CONTENTS

1.   PROPER USE OF THE PRODUCT ______________________4

2.   SCOPE OF DELIVERY ____________________________4

3.   SPECIFICATIONS ______________________________4

4.   SAFETY PRECAUTIONS ___________________________4

5.   EXPLANATION OF SYMBOLS _______________________4

6.   OPERATING INSTRUCTIONS ________________________4

6.1   OVERVIEW __________________________________4

6.2   CHARGING THE BATTERY _________________________4

6.3   FUNCTIONS _________________________________5

6.4   FIXING ____________________________________5

7.   MAINTENANCE AND CARE ________________________5

7.1   MAINTENANCE _______________________________5

7.2   CARE _____________________________________5

8.   NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION _________5

9.   CONTACT INFORMATION _________________________5

COB/LED battery working light, fold-out 

Complies with EC directives

Labelled electrical products may not be 

disposed of in the household waste

Labelling according to § 17 BattG (German battery laws): 

The end consumer is obliged to send the batteries to the 

dealer for proper disposal or to hand in at an appropriate 

collection point. 

Содержание 13493

Страница 1: ...ructions 4 R f 13493 Lampe de travail sans fil COB LED escamotable Manuel de l op rateur 6 Cod art 13493 Faretto da lavoro a batteria COB LED pieghevole Istruzioni per l uso 10 Art nr 13493 COB LED we...

Страница 2: ...ergabe des Produkts geben Sie auch diese Anleitung weiter Pr fen Sie vor Inbetriebnahme den Inhalt der Verpackung auf Unversehrtheit undVollst ndigkeit 4 SICHERHEITSHINWEISE Das Warndreieck kennzeichn...

Страница 3: ...besch digt wird 6 4 BEFESTIGUNG 9 KONTAKTINFORMATIONEN EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com E...

Страница 4: ...al packaging the receipt and these instructions so that they may be consulted at a later date When passing on the product please include these operating instructions as well Please check the contents...

Страница 5: ...surface for example the paint job of the car is not damaged 6 4 FIXING 9 CONTACT INFORMATION EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Germany 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal v...

Страница 6: ...vous revendez ou remettez l appareil des tiers veuillez galement leur remettre cette notice d utilisation Avant la mise en service veuillez contr ler le contenu de l emballage quant l absence de domm...

Страница 7: ...ndommag e 6 4 FIXATION 9 DONN ES DE CONTACT EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Allemagne 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com Ne jetez pas l...

Страница 8: ...het doorgeven van dit product eveneens deze gebruiksaanwijzing door Controleer voor de ingebruikname eerst de inhoud van de verpakking op beschadigingen en volledigheid 4 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Dezewa...

Страница 9: ...d 6 4 BEVESTIGING 9 CONTACTINFORMATIE EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Duitsland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com Inhetkadervandeverko...

Страница 10: ...acquisto e queste istruzioni come riferimento futuro In caso di cessione del prodotto consegnare anche le presenti istruzioni Verificare l integrit e la completezza del contenuto della confezione prim...

Страница 11: ...6 4 FISSAGGIO 9 COME CONTATTARCI EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Germania 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com Non smaltire gli apparecch...

Страница 12: ...12 EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com...

Отзывы: