Eton ROVER TurboDyne Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

ROVER

Self-Powered AM/FM/Shortwave Radio
with Flashlight and USB Cell Phone Charger

Owner’s manual

TurboDyne Series

Содержание ROVER TurboDyne Series

Страница 1: ...ROVER Self Powered AM FM Shortwave Radio with Flashlight and USB Cell Phone Charger Owner s manual TurboDyne Series V O LU ME TU N E...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nly with a dry cloth Do not use detergents or chemical solvents as this might damage the finish Unplug and disconnect external antennas not included during lightning storms Do not remove cover or back...

Страница 4: ...ROVER OWNER S MANUAL 4 FUNCTION KEYS AM FM Shortwave Flashlight Control AM FM Tuner Control Battery Charge Indicator Hand Turbine Crank POWER and Volume Control Antenna Mini USB USB Headphone Jack...

Страница 5: ...charge indicator light will turn red located to the right of the band selector dial when turning the hand crank This will result in about 15 minutes of low volume play To charge via USB cable plug the...

Страница 6: ...h SW1 5 8 7 7 Mhz SW2 9 4 12 3 MHz CELL PHONE CHARGING To charge the cell phone from the radio s Li Poly battery use the cell phone s USB charging cord to connect it to the radio s large USB socket un...

Страница 7: ...ready when purchasing a cell phone tip USING THE LIGHT Turn the light on and off with the light switch button located on top of the unit near the light EARPHONE JACK Plug in earphones not included So...

Страница 8: ...alo Alto CA 94303 LIMITED WARRANTY Retain the warranty information from your warranty card with your proof of purchase or the Limited Warranty information can also be viewed at www etoncorp com SERVIC...

Страница 9: ...authorized warranty repair facility DO NOT ship your radio back without obtaining the return authorization number NON WARRANTY If your product is no longer under warranty and requires service our tech...

Страница 10: ......

Страница 11: ...l int rieur Nettoyer seulement avec un chiffon sec Ne pas utiliser de d tergents ni de solvants chimiques qui pourraient endommager le fini D brancher et d connecter l antenne ext rieure en cas d orag...

Страница 12: ...ROVER 12 FONCTIONS DES TOUCHES Tuner Bande AM FM ondes courtes Lampe de Poche de Contr le AM FM Tuner Contr le T moin de Charge de Batterie Turbine Manivelle Puissance et Contr le du Volume Antenne M...

Страница 13: ...ge s allume en rouge voyant situ droite de la molette de r glage de la fr quence quand vous tournez la manivelle Cela permet environ 15 minutes d coute faible volume Pour recharger l appareil avec le...

Страница 14: ...oute de la bande AM car sa r ception est assur e par une antenne interne en barre de ferrite 2 Le bouton TUNE vous permet de r gler la fr quence des bandes AM et FM Le commutateur 2 positions vous per...

Страница 15: ...1 888 205 0093 Pour acheter un embout adaptateur et un c ble pour votre t l phone portable rendez vous sur le site www iGo com ou contactez le 1 888 205 0093 en donnant le num ro de c ble de recharge...

Страница 16: ...essaires ou votre carte d enregistrement par courrier l adresse ci dessous en indiquant vos nom et pr nom votre adresse postale compl te votre num ro de t l phone le mod le achet la date d achat le no...

Страница 17: ...ours sous garantie et que le service apr s vente d Et n juge qu une r paration dans le cadre de la garantie est n cessaire une autorisation de retour du produit vous sera d livr e et des instructions...

Страница 18: ......

Страница 19: ...aparato Limpiar nicamente con un trapo seco No usar detergentes ni solventes qu micos ya que estos podr an da ar el acabado del producto Desenchufar y desconectar antenas externas durante tormentas e...

Страница 20: ...LAS DE SELECCI N DE FUNCIONES Tuner AM FM Tiempo Banda Linterna de Control AM FM Sintonizador de Control Indicador de Carga de Bateria Manivela de Turbina Control de Audio y Poder de Encenderlo Antena...

Страница 21: ...se iluminara en rojo Esta acci n generar suficiente energ a como para poder utilizar el aparato durante 15 minutos a bajo volumen Para cargar el acumulador utilizando un cable USB conecte un extremo...

Страница 22: ...ebido a que la recepci n en AM se lleva a cabo a trav s de una antena interna de ferrita 2 Sintonice las emisoras de AM y FM utilizando el mando de sintonizaci n TUNE y seleccione los canales SW onda...

Страница 23: ...nos m viles y con ctelo al puerto USB de mayor tama o de la radio oculto detr s de la tapa de goma situada en la parte inferior de la radio Gire el mando del selector de banda hasta la posici n CELL t...

Страница 24: ...ones del producto deber completar el formulario de registro de su producto lo antes posible despu s de su compra o recepci n Para registrar su producto podr utilizar una de las siguientes opciones 1 V...

Страница 25: ...proceder en funci n de si la radio a n se encuentra en garant a o bien requiere una reparaci n fuera de garant a EN GARANT A Si su producto a n se encuentra en garant a y el representante de servicio...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...dar ber versch ttet wurden oder Gegenst nde hineingefallen sind Ur innerhalb des angegebenen Temperaturbereichs betreiben 0 C bis 40 C Nur mit einem sauberen Tuch reinigen Keine Reinigungsmittel oder...

Страница 28: ...anleitung 28 ROVER Bedienungsanleitung FUNCTION KEYS MW UKW Kurzwelle Taschenlampe EIN AUS MW UKW Tuner Batteriestatusanzeige Handkurbel Leistung Lautst rke Antenne Mini USB DC EIN USB Handyladeger t...

Страница 29: ...standsanzeige leuchtet rot rechts vom Frequenzbereichsw hler wenn die Kurbel gedreht wird Dadurch werden 15 Minuten Spielzeit bei niedriger Lautst rke generiert Um ber USB Kabel aufzuladen verbinden S...

Страница 30: ...icht ben tigt weil der AM Empfang eine eingebaute Ferritstabantenne benutzt 2 Stellen Sie AM und FM Sender mit dem TUNE Knopf ein und stellen Sie SW Kurzwelle mit dem Schalter mit den 2 Schalterstellu...

Страница 31: ...andy ber ein USB Ladekabel verf gt k nnen Sie dieses benutzen Falls nicht k nnen Sie eines auf www iGo com erwerben oder rufen Sie 1 888 205 0093 an Um einen Ladeadapter und ein Kabel f r Ihr Mobiltel...

Страница 32: ...com 2 Senden Sie die beiliegende Garantiekarte ein 3 Schicken Sie Ihre Registrationskarte oder Informationen an die folgende Adresse Geben Sie Ihren Namen vollst ndige Postanschrift Telefonnummer geka...

Страница 33: ...ohne Garantie ben tigt GARANTIE Falls Ihr Produkt noch von der Garantie abgedeckt wird und der Kundendienstmitarbeiter von Et n entscheidet dass garantieberechtigter Service ben tigt wird wird eine R...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...entra per sbaglio nel dispositivo asciugarlo immediatamente per evitare problemi Pulire il dispositivo con un panno umido Non utilizzare detergenti o solventi chimici altrimenti il dispositivo potreb...

Страница 36: ...ROVER MANUALE UTENTE FUNCTION KEYS AM FM onde corte Torcia ON OFF AM FM tuner Indicatore della batteria Manovella Alimentazione Controllo del volume Antenna Mini USB CC IN Caricabatteria per cellular...

Страница 37: ...manovella per circa un minuto Mentre si ruota la manovella la spia di ricarica a destra del quadrante di selezione della banda diventa rossa Questa ricarica fornisce un autonomia di circa 15 minuti a...

Страница 38: ...ONO CELLULARE Per ricaricare il telefono cellulare con la batteria ai polimeri di litio della radio collegare il cavo USB di ricarica del cellulare alla presa USB grande della radio sotto il coperchio...

Страница 39: ...271 0003 per il telefono cellulare visitare il sito www iGo com o chiamare il numero 1 888 205 0093 Prima di effettuare l acquisto annotare la marca e il modello del proprio cellulare USO DELLA LUCE L...

Страница 40: ...la scheda di garanzia fornita con il prodotto 3 Inviare via e mail la propria scheda o i propri dati di registrazione al seguente indirizzo Includere il proprio nome indirizzo postale completo numero...

Страница 41: ...odotto da riparare ancora in garanzia l assistenza Et n invier un autorizzazione alla restituzione dell apparecchio con istruzioni per la spedizione presso un centro di riparazione autorizzato NON res...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...fornia 94303 USA tel 1 650 903 3866 tel 1 800 872 2228 fax 1 650 903 3867 Et n Canada 1 Yonge Street Suite 1801 Toronto Ontario M5E 1W7 Canada tel 1 416 214 6885 Designed by Et n Corporation and assem...

Результаты поиска

Содержание ROVER TurboDyne Series

Отзывы:

Похожие инструкции для ROVER TurboDyne Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Eton ROVER TurboDyne Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ROVER TurboDyne Series

Отзывы:

Похожие инструкции для ROVER TurboDyne Series

Бренды по названию

Популярные бренды