background image

INSTRUCTION MANUAL

EINBAU-ANLEITUNG

1-KANAL VERSTÄRKER

AKTIV-MODUL CLASS-D

1-CHANNEL AMPLIFIER

ACTIVE-MODULE CLASS-D

AM300

AM300

Содержание AM300

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL EINBAU ANLEITUNG 1 KANAL VERSTÄRKER AKTIV MODUL CLASS D 1 CHANNEL AMPLIFIER ACTIVE MODULE CLASS D AM300 AM300 ...

Страница 2: ...ran angeschlossenen externen Geräte Bitte lesen Sie die Bedienungsanlei tung sorgfältig bevor Sie mit der Installation oder dem Anschluss des Subwoofers mit inte griertem Verstärkermodul beginnen ETON expressly thanks you for deciding to purchase this amplifier module and congra tulates you on the selection of this excellent product The ETON amplifier module is a guarantee for outstanding performa...

Страница 3: ...ll warnings found in this manual This information is highlighted and included to inform you of the potential danger of personal injury or damage to property Hearing Damage CONTINOUS EXPOSURE TO SOUND PRESSURE LEVELS OVER 85dB MAY CAU SE PERMANENT HEARING LOSS HIGH POWERED AUTO SOUND SYSTEMS MAY PRODUCE SOUND PRESSURE LEVELS WELL OVER 130 dB THIS MAY CAUSE DA MAGE OF HEARING USE COMMON SEN SE AND A...

Страница 4: ...damaged parts please contact immediately your dealer providing the model name as well as the serial number of the amplifier module Die nachfolgenden Werkzeuge werden für den Einbau benötigt Sicherungshalter und Sicherung Ring Gabelschlüssel für Batteriepol Abisolierzange Crimpzange Seitenschneider Schraubendreher Kreuzschlitz Zusätzliche Werkzeuge die ggf zur Demontage von Verkleidungen in Ihrem F...

Страница 5: ...ungsschutz dient in Be trieb genommen werden Konzipiert ist das Mo dul für eine Stromversorgung von 12 Volt DC Gleichspannung Die Umgebungstemperatur kann zwischen 0 C und 60 C sein Caution Before installation disconnect the battery negative terminal to prevent da mage to the unit fire and or possible injury This is not possible in every modern vehicle Please ask your carmaker or see your owners h...

Страница 6: ...cifi cations of the AM300 module with your sub woofer chassis if it could be used together Before beginning any installation follow these simple rules 1 Be sure to carefully read and understand the instructions before attempting to install the unit 2 Proof the space and installation position of the amplifier module if you are going to install the module in a third party product or in a do it yours...

Страница 7: ...hließendes Isolieren Sie kön nen alternativ die beiliegenden Quetsch und Schraubverbinder verwenden Achten Sie da bei auf die richtige Polung beim Verbinden 4 Connect the loudspeaker cable of the sub woofer to the AM300 module by using suita ble actions like soldering and skinning You can also use the included crimp connectors for connecting the cables with each other Please take care of the right...

Страница 8: ...fen Sie alles vor der Verkabelung 1 Check the installation possibilities in your do it yourself subwoofer enclosure The AM300 module needs a suitable place for the wiring with enough space depth and a plan contact area Please take care of the position of the subwoofer in your car 2 Cut a suitable hole in your subwoofer enclo sure for the installation of the AM300 module Take care that the plastic ...

Страница 9: ...e black wire to the left grey to the right and grey black to the right corresponding vehicle wires and final ly plug the supplied harness into the High Le vel Inputs power matching connector on the amplifier panel of the subwoofer Bei Anschluss über den High Level Eingang sollte zuerst der Adapterkabelsatz mit dem Audiosignal führenden Kabel des Fahrzeu ges verbunden werden Dazu schließen Sie das ...

Страница 10: ...hres Fahrzeu ges und schließen Sie die Cinchkabel an Über die Remoteleitung wird der Subwoofer aktiviert Anschlussdiagramm Cinch RCA Eingang Wiring diagramm Low Level In RCA Input CHASSIS GROUND MASSE DER KAROSSERIE CHASSIS GROUND MASSE DER KAROSSERIE REMOTE TURN ON EINSCHALTPLUS 12 V Battery 12 V Batterie Fuse Sicherung red rot blue blau black schwarz Sie können mit Hilfe der kabelgebundenen Fern...

Страница 11: ...op Funktion geeignet ja Auto Sense On Funktion ja Pegelfernbedienung Ja Kabel Model AM300 Power RMS amplifier at 4 Ohm 1 x 300 W RMS Power RMS amplifier at 2 Ohm 40 A fuse is needed at 2 Ohm not included 1 x 520 W RMS Low pass filter 40 100 Hz Max power consumption 35 A 40 A at 2 Ohm Sensitivity Low Level In RCA input 400 mV 4 V Sensitivity High Level In 1 V 9 V Supply voltage 14 4 V 10 V 16 V Dim...

Страница 12: ...er mit uns nicht abgestimmten Änderung des Gerätes verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit Hersteller ETON GmbH Pfaffenweg 31 89231 Neu Ulm Bevollmächtigter Reiner Kröner Beschreibung des Gerätes Typbezeichnung AM 300 Modul Artikelnummer 43 601 Die alleinige Verantwortung für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen trägt die ETON GmbH Die folgenden Normen und technischen Spezifikationen w...

Страница 13: ...IN EN 50498 2010 l DIN EN 55013 2013 l DIN EN 50020 2007 A11 2011 l RoHs Richtlinie 2011 65 EU Neu Ulm Reiner Kröner CEO EU Declaration of Conformity We hereby declare that the device described below in its design and construction as well as in the version we have placed on the market meets the essential requirements of the EMC Directive 2014 30 EU Electromagnetic Compatibility of 26th February 20...

Страница 14: ...9 Notizen Notes ...

Страница 15: ...10 Notizen Notes ...

Страница 16: ...e Rechte sind vorbehalten Die auch teilweise Vervielfältigung des vorliegenden Handbuchs ist untersagt ETON reserves the rigth to make modifications or improvements to the products illustrated without notice thereof All rights belong to the respective owners Total or partial reproduction of this User s Guide is prohibited ...

Отзывы: