manualshive.com logo in svg

ETIC 1220, Руководство пользователя, Страница: 13 / 64

Поделиться
Скачать
ETIC 1220 Скачать руководство пользователя страница 13

 

INSTALLATION 

XSLAN SHDSL switch 

User’s guide  ref 9014709-02

 

Page 13

 

1.2 

Connectors 

8 pins screw block 

 

Supply voltage and input / output

 

Pin Nr 

Signal 

Function 

1 

Power 1 +  Supply voltage input 1 

2 

Power 1 -  0 V 

3 

Power 2 +  Supply voltage input 2 

4 

Power 2 -  0 V 

5 

3V3 

+ 3.3 VDC voltage provided by the product 

6 In 

Input 

 

7 

F + 

 (max 48Vdc - 0,5A) 

8 

F - 

Output -  

 

SHDSL RJ45 connector

 

Pin Nr 

Signal 

Function 

1 N.C. 

- 

2 N.C. 

- 

3 N.C. 

- 

4 TIP 

SHDSL 

line 

5 RING 

SHDSL 

line 

6 N.C. 

- 

 

7 N.C. 

- 

8 N.C. 

- 

 

 

Ethernet RJ45 connector

 

Pin Nr 

Signal 

Function 

1 

Tx + 

TX po 

2 

Tx - 

TX polarity - 

3 

Rx + 

Reception po 

4 N.C 

- 

5 N.C 

- 

6 

Rx - 

Reception polarity - 

7 N.C. 

- 

8 N.C. 

- 

 

 
 
 
 
 
 

Содержание 1220

Страница 1: ...XSLAN SHDSL switch _________________ User s guide Document reference 9014709 02 _________________ ...

Страница 2: ... by ETIC TELECOM 13 Chemin du vieux chêne 38240 MEYLAN FRANCE TEL 33 4 76 04 20 00 FAX 33 4 76 04 20 01 e mail contact etictelecom com web www etictelecom com Hotline TEL 33 4 76 04 20 05 FAX 33 4 76 04 20 01 e mail hotline etictelecom com ...

Страница 3: ...Quality of service 8 2 6 Serial gateway 8 2 7 Diagnostic functions 8 2 8 Html or DIP switches configuration 8 3 DATA SHEET 9 INSTALLATION 1 PRODUCT DESCRIPTION 11 1 1 Leds 12 1 2 Connectors 13 1 3 DIP switches and push button 15 2 VENTILATION 16 3 SUPPLY VOLTAGE 16 4 FUSE 16 5 ETHERNET PORTS 16 6 RS232 XSLAN 1220 1230 2220 AND 2230 17 7 RS485 XSLAN 1230 OR 2230 17 8 SHDSL LINE 18 9 INPUT AND OUTPU...

Страница 4: ...figuration from the LAN 28 4 REBOOTING THE XSLAN AFTER PARAMETERS CHANGES 28 5 RECOVERING THE FACTORY LAN IP ADDRESS 28 6 RECOVERING THE FACTORY CONFIGURATION 29 7 RESTRICTING ACCESS TO THE ADMINISTRATION SERVER 29 8 RECOVERING A FREE ACCESS TO THE ADMINISTRATION SERVER 29 9 ASSIGNING AN IP ADDRESS TO THE LAN INTERFACE 30 10 IP ROUTING AND BROADCAST FILTERING 30 11 ONE TWISTED PAIR SHDSL CONNECTIO...

Страница 5: ...RVICE QOS SET UP 40 14 1 DiffServ benefits overview 40 14 2 QoS set up 41 15 SNMP SET UP 43 16 SERIAL GATEWAY SET UP 44 16 1 Modbus gateway 45 16 2 RAW TCP gateway 50 16 3 RAW UDP gateway 53 16 4 Multicast gateway 55 16 5 Unitelway gateway 57 17 DIAGNOSTIC MENU 58 Appendix 1 Data rate versus distance and cable quality Appendix 2 Html server description ...

Страница 6: ... rate Mb s 2 3 2 3 2 3 4 6 4 6 4 6 10 100 Mb s Ethernet ports 4 2 2 4 2 2 RS232 0 1 2 0 1 2 RS485 0 1 0 0 1 0 Basic IP routing feature Yes Yes Yes Yes Yes Yes VLAN Yes Yes Yes Yes Yes Yes Quality of service Yes Yes Yes Yes Yes Yes Gateway Raw telnet modbus unitelway 0 2 2 0 2 2 Line cable 1 1 1 2 2 2 Χ The product is delivered with Cable ref CAB614 for connection to the line Qty 1 or 2 ...

Страница 7: ...SHDSL interfaces they can be connected to a two twisted pair line They feature up to 2 3 Mb s Two pairs operation up to 4 6 Mb s XSLAN 2400 XSLAN 2220 XSLAN 2230 2 2 Data rate versus distance Each interface features an adaptive data rate from 128 Kb s up to 2 3 Mb s The data rate is a function of the cable quality and the distance with the next SHDSL switch For instance the maximum distance betwee...

Страница 8: ...sion priority to critical applications Devices TCP ports and IP addresses are classified in 4 priority classes A minimum and a maximum bandwidth is allocated to each class 2 6 Serial gateway The XSLAN 1220 1230 2220 or 2230 feature a 2 ports serial gateway The gateway features raw TCP client and server raw UDP modbus client and server telnet and multicast 2 7 Diagnostic functions The XSLAN html se...

Страница 9: ... 2BaseTL EFM Data rate 128 kb s to 2 3 Mb s with 2 wires Latency 4 ms Ethernet 10 100 Mb s Half Full duplex Auto MDI MDIX Switch Store and forward 1024 MAC IP Routing Static routes RIP V2 QoS DiffServ compliant with RFC 2474 2475 2597 2598 4 priority levels premium gold silver bronze SNMP SNMP V2 MIBII and traps VLAN Per port RS232 RS485 1200 to 115200 kb s parity E O N Raw TCP client and server R...

Страница 10: ......

Страница 11: ... Tx SHDSL 1 1 10 100 BT 1 2 RS232 SHDSL 1 2 RS232 1 XSLAN 1400 XSLAN 1220 XSLAN 1230 10 100 BT 1 2 SHDSL 1 3 4 2 10 100 BT 1 2 RS485 RS232 Rx Tx SHDSL 1 1 1 10 100 BT 1 2 RS232 SHDSL 1 2 2 RS232 1 XSLAN 2400 XSLAN 2220 XSLAN 2230 Switch Shdsl XSLAN Notice d utilisation ref 9014309 01 page 11 ...

Страница 12: ...ower Slowly blinking Shdsl connection in process Lit on Shdsl connection set Quickly blinking Traffic over the SHDSL link Line Shdsl led Upper Error Off Error free transmission Quickly blinking Transmission errors RS232 Rx Bytes received from the RS232 to XSLAN Tx Bytes transmitted to the RS232 from XSLAN RS485 Rx Bytes received from the RS485 to XSLAN Tx Bytes transmitted to the RS485 from XSLAN ...

Страница 13: ... Power 2 Supply voltage input 2 4 Power 2 0 V 5 3V3 3 3 VDC voltage provided by the product 6 In Input 7 F Output max 48Vdc 0 5A 8 F Output SHDSL RJ45 connector Pin Nr Signal Function 1 N C 2 N C 3 N C 4 TIP SHDSL line 5 RING SHDSL line 6 N C 7 N C 8 N C Ethernet RJ45 connector Pin Nr Signal Function 1 Tx TX polarity 2 Tx TX polarity 3 Rx Reception polarity 4 N C 5 N C 6 Rx Reception polarity 7 N ...

Страница 14: ...ion 1 A RS485 polarity A 2 B RS485 polarity B RS232 RJ45 connector To connect to a DCE Pin Nr Circuit Function 1 DTR 108 Out Data terminal ready 2 TD 103 Out Data Emission 3 RD 104 IN Data Reception 4 DSR 107 IN Data set ready 5 SG 102 Ground 6 Not used Out 7 CTS 106 IN Clear to send 8 RTS 105 Out Request to send ...

Страница 15: ...switch configuration SW 3 SW 4 SW 5 Shdsl port 1 OFF OFF OFF NTU mode OFF OFF ON LTU mode Auto OFF ON OFF LTU mode 2304 kbit s OFF ON ON LTU Mode 2048 kbit s ON OFF OFF LTU Mode 1536 kbit s ON OFF ON LTU Mode 1024 kbit s ON ON OFF LTU Mode 512 kbit s ON ON ON LTU Mode 256 kbit s SW 6 to SW 12 Not used Must be left OFF Push button A push button is located close to the DIP switches It enables to res...

Страница 16: ...pply module fails the XSLAN will be powered by the other The supply voltage must be strictly lower than 60 VDC and higher than 9 VDC for XSLAN 1400 2400 1230 2230 strictly lower than 30 VDC and higher than 9 VDC for XSLAN 1220 or 2220 The consumption is 170 mA at 24 VDC 4 Fuse The product is protected with a 3A fuse located on the electronic board near the supply voltage connectors A replacement f...

Страница 17: ...593 SubD 9 female To connect a DTE to the XSLAN CAB609 wires To connect a device providing a specific connector 7 RS485 XSLAN 1230 or 2230 The RS485 serial interface is provided on the front panel 2 pins screw block Polarisation resistors 1 Kohm bus polarisation resistors are included inside the product 1K 1K SW1 B A RS485 RS485 line adaptation For a several meters long connection over the RS485 l...

Страница 18: ...e twisted pair he 2 wires can be inverted T Case of a two twisted pairs connection ted with two pairs instead of only one DSL switch must be necessarily connected to the port Nr 1 of The XSLAN 2400 or 2220 or 2230 can be connec The data rate is doubled The port Nr 1 of the first SH the other switch urge voltage arrester e S if the line is exposed to th lightning we advise to use an over voltage ar...

Страница 19: ...module TT 2 PE 24D it must be wired as indicated opposite Line cable shield If the line is shielded the shield must be connected to the earth only at one end if it is not interrupted along the line XSLAN SHDSL switch User s guide ref 9014709 02 Page 19 ...

Страница 20: ...n enabled Alarm output 1 relay output is provided to indicate an alarm F F 7 8 Digital output V 48 VDC I 0 5 A 3V3 In 5 6 Digital input I max 0 5 A V The alarm condition can be selected using the html server The Output is open when the XSLAN is switched OFF or when the SHDSL line is not connected Page 20 User s guide ref 9014709 02 XSLAN SHDSL switch ...

Страница 21: ...nctions like VLAN Quality of Service serial gateways which can only be configured with the html server are required 2 One twisted pair SHDSL line setup When two XSLAN SHDSL switches a connected through a 1 twisted pair line the port of the first one has to be set as an LTU calling party and the port of the other one has to be configur an NTU called party re ed as The SHDSL switch port which is nam...

Страница 22: ...2 Setup DIP switches SW1 an SW2 ON to enable DIP switches operations SW3 SW4 SW5 Set the XSLAN Nr 1 as a LTU and select the data rate according to the distance and the cable quality see appendix 1 XSLAN Nr 2 setup Setup the XSLAN Nr 2 as a NTU SW1 SW2 Set up DIP switches SW1 an SW2 ON to enable DIP switches operations SW3 SW4 SW5 Set SW3 SW4 SW5 OFF ...

Страница 23: ...party The DIP switches allow to set up the port 1 Once the port 1 has been set up with the DIP switches the port 2 is then automatically set up by the product itself XSLAN Nr 1 set up SW1 SW2 Set up DIP switches SW1 an SW2 ON to enable DIP switches operations SW3 SW4 SW5 Set the XSLAN Nr 1 as a LTU and select the data rate according to the distance and the cable quality see appendix 1 XSLAN Nr 2 s...

Страница 24: ...be replaced by any Ethernet straight cable The line led of the RJ45 SHDSL connector it is the lower led blinks during the connection phase 45 seconds more or less and lights on when the connection is established Test the error rate by pinging remotely one of the devices connected to the other XSLAN If the Ping error rate is not close to 0 modify the setting of the LTU XSLAN Nr 1 Decrease the data ...

Страница 25: ...nostic functions or when advanced functions like VLAN Quality of Service SNMP serial gateways which can only be configured with the html server are required 1 Set up steps To configure the XSLAN we advise to proceed as follows Connect a PC to the router Set up the LAN interface Set up IP routing and broadcast filtering option Set up the SHDSL connection Set up VLAN Set up Quality of service Set up...

Страница 26: ...dvise to connect the PC directly to the LAN interface of the SHDSL switch Further set up modifications Modifications can be carried out from the LAN interface or remotely through the line Restoring the factory IP address The factory IP address of the router on the LAN interface can be restored by setting the DIP switches SW01 ON and SW02 OFF In that position of the DIP switches the stored configur...

Страница 27: ... a parameter file including the product name and the software version like for instance my_XSLAN2400_file _V241 bin 3 2 First configuration Step 1 Create or modify the PC IP connection Assign to the PC an IP in accordance with the WSRING IP address For the first configuration assign or instance 192 168 0 127 to the PC Step 2 Connect the PC directly to an XSLAN ethernet interface using any Ethernet...

Страница 28: ...st restart When the configuration has been completely carried out click the Reboot red button in the green bar when displayed Once the product has restarted check the Reboot button has disappeared from the green bar To save the configuration file to a hard disk Select the maintenance menu and then the Save restore menu Click the Save current configuration to disk button 5 Recovering the factory LA...

Страница 29: ...he factory IP address 192 168 0 128 will be restored 7 Restricting access to the administration server The access to the administration server can be protected by a login and password To protect access to the administration server Select the System menu and then the Administration rights menu 8 Recovering a free access to the administration server If the Login or password entered to reach the admi...

Страница 30: ...ed in particular cases to avoid to transfer multicast or broadcast frames or other traffic towards the SHDSL link In that case to make IP routing possible 1 The SHDSL network has to be set as an IP network An IP address must be assigned to the SHDSL interface of the XSLAN Remark if the XSLAN provides two SHDSL interfaces XSLAN 400 2220 2230 the same IP address has to be assigned to both 2 The netw...

Страница 31: ...be created as follows Route name From NETWK 1 to NETWK 2 Destination IP addr network 2 IP address Gateway IP addr IP02 Remarks Network 2 IP address is the address of the network Nr 2 for instance 192 168 2 0 IP02 is the address of the SHDSL interface of the XSLAN Nr 2 To enable the routing function and assign an IP to the SHDSL interface select the IP protocol routing menu and then the IP protocol...

Страница 32: ...nu and then the routing menu click the Add a route button Enter the parameters of the route To enable the RIP protocol instead of programming routes select the IP protocol and then the RIP menu Select the Activate checkbox Page 32 User s guide ref 9014709 02 XSLAN SHDSL switch ...

Страница 33: ...net switching menu and then the SHDSL port menu Select the LTU checkbox Select the data rate according to the table of the appendix 1 Note If the auto option is selected it will cause the XSLAN to try all the data rates The connection delay will be long Moreover the XSLAN software will select a cautious solution It is why the auto option will be selected only if the distance is short less than 1 K...

Страница 34: ...led blinks endlessly it means the connection cannot be established select a lower data rate Once the connection is established select the Diagnostic menu and then the Network status menu and then the Statistics menu Check the SNR margin is greater than 6 Otherwise decrease the data rate Select the Diagnostic menu and then the Log menu Check the XSLAN remains permanently connected Disconnections mu...

Страница 35: ...ne according to the drawing opposite Setting up The XSLAN Nr 1 Select the Ethernet switching menu and then the SHDSL port menu Select the LTU checkbox for both port 1 and 2 Select the data rate according to the table of the appendix 1 for both port 1 and 2 Note If the auto option is selected it will cause the XSLAN to try all the data rates The connection delay will be long Moreover the XSLAN soft...

Страница 36: ...he line led of each SHDSL interface the lower led of each SHDSL connector blinks during the connection 45 seconds and then lights on permanently Remark The LINE leds glitters slightly with the shdsl traffic If the led blinks endlessly it means the connection cannot be established select a lower data rate Once the connection is established select the Diagnostic menu and then the Network status menu...

Страница 37: ...to one of that four VLANs The HTML administration server and the serial gateway can also be assigned to one of that four VLANs Each RJ45 port can be set up as Untag or Tag or Trunk or All access Untag port A port must be set up as Untag if the device connected to the port must only communicate with devices belonging to the same VLAN Untagged Ethernet frames entering the port are tagged by the XSLA...

Страница 38: ...hernet frames coming from the SHDSL network are transmitted to that port They are not untagged by the XSLAN Untagged Ethernet frames are tagged by the XSLAN with the right VLAN ID code Tag port An Ethernet port must be set up as a Tag port when the device connected to that port tags the Ethernet frames by itself Ethernet frames entering the port are transmitted towards the SHDSL network or other p...

Страница 39: ...Select the Ethernet menu and then the VLAN menu Enter the four VLAN Id codes in the first column 1 to 4096 Assign a VLAN Id to each Ethernet port Assign a VLAN Id to the html server Assign a VLAN Id to the serial gateway Assign the type of VLAN to each port Untag Tag Trunk All Access IEEE 802 1Q ...

Страница 40: ...nd a port number for instance TCP and port 502 A target is a range of IP addresses IP address plus netmask for instance 192 168 1 0 255 255 255 0 A traffic is a particular data flow defined by a particular target and a particular service Classes 5 traffic classes are defined Premium Gold Silver Bronze Default or Best effort The Premium class is the class which will be transmitted with the first pr...

Страница 41: ...d new services if necessary Protocol port number Step 2 Define the destination IP addresses Target Select the System menu and then Target list Click the Add a target button Enter an IP address to specify a single host for instance 192 168 10 12 or a range of IP addresses and a netmask for instance 192 168 10 0 255 255 255 0 Step 3 Define the classes Select the QoS menu and then the Activation menu...

Страница 42: ...elect the QoS menu and then the Traffic classification menu Click the Add a traffic button The traffic window is displayed Select a service modbus TCP or html or FTP a target and a class and click OK Page 42 User s guide ref 9014709 02 XSLAN SHDSL switch ...

Страница 43: ...SHDSL connection is established or when each SHDSL connection is disconnected To enable the SNMP traps function Select the Alarm menu and then the SNMP menu Select the Activation checkbox Enter the IP address of the management system Enter the Sysname value for instance XSLAN Enter the Syslocation value for instance the label of the site where the XSLAN is installed Enable the traps related to the...

Страница 44: ... possible to use modbus TCP with the port 502 at the same time on the serial ports 1 and 2 The gateways listed below are provided Modbus client or server i e master or slave To connect several serial modbus slaves to several IP modbus clients Or to connect a serial modbus master to an IP modbus server RAW TCP server or client To connect 2 serial devices through an IP network RAW UDP To exchange se...

Страница 45: ...eived from a TCP modbus client device A TCP modbus server is equivalent to a slave A TCP modbus server can answer to any client of the Ethernet TCP IP network The ETIC modbus gateway can be configured either to link serial slaves to several TCP modbus clients devices connected to the ethernet network in that case select the modbus client gateway or to connect a serial master to several TCP modbus ...

Страница 46: ... period parameter the same request is received twice or more inside that delay it will be sent only once to the slave on the serial interface Timeout waiting for the answer parameter Set up the timeout the gateway has to wait for the answer of the modbus slave Local retry parameter Set up the number of times the gateway will repeat a request to one of the modbus slaves on the serial interface befo...

Страница 47: ...e gateway will be sent on the serial interface using that modbus address If several modbus slave devices are connected to the serial interface select specified by modbus TCP client In that case each request sent by the TCP IP modbus client to one of the slaves connected to the serial interface must specify the modbus slave address value in the modbus address field TCP inactivity Timeout parameter ...

Страница 48: ...d to the IP network i e modbus slaves To configure the modbus client gateway select the modbus menu and then modbus client menu enable the modbus client gateway and set up the parameters as follows ASCII RTU protocol parameter Select the right option Inter character gap parameter Set up the maximum delay the gateway will have to wait between a received character of a modbus answer frame and the fo...

Страница 49: ...request to a slave it includes the modbus address of that slave If that slave is not a serial slave but a TCP modbus server on the ethernet network the ETIC gateway needs to know what is its IP address That IP address table allows to assign an IP address to each modbus slave address To assign an IP address to each modbus slave device with which the serial master device needs to communicate click t...

Страница 50: ...nd set up the parameters as follows RS232 485 input buffer size parameter Set up the maximum length of an asynchronous string the gateway will store before transmitting it to the IP network Timeout of RS232 485 end of frame parameter Set up the delay the gateway will wait before declaring complete a string received from the asynchronous device Once declared complete the gateway will transmit the s...

Страница 51: ...g like a master 16 2 2 Raw server gateway That gateway can be used if a serial slave device has to a c also called TCP client Select the transparent and then the raw server COM1 or the raw server COM2 menu Enable the raw server gateway and set up the parameters as lows RS232 485 input buffer size parameter fol t up t re transmitting it to the IP network eter Se he maximum length of an asynchronous...

Страница 52: ...it the network TCP inactivity Timeout parameter Set up the time the gateway will wait before disconnecting the TCP link if o characters are detected n TCP port number parameters Set up the port number the gateway has to use the Raw TCP server gateway is assigned to both serial COM ports the on each port If TCP port numbers must be different ...

Страница 53: ...nside UDP Serial data transmitted by each device is transmitted to all other serial devices through the IP network A table of IP destination gateways is stored in each IPL E belonging to the group The serial data is encapsulated in the UDP protocol The UDP frame is sent to each destination IP address stored in the table 16 3 2 Configuration Select the gateway menu and then the Transparent menu and...

Страница 54: ...ng the UDP frame towards the IP network when no characters are received from the serial interface UDP port number parameter Sets the UDP port number If the Raw UDP gateway is assigned to both serial COM ports the UDP port numbers must be different on each port IP addresses of the destination devices table This table stores the IP addresses of the gateways to which the serial data encapsulated insi...

Страница 55: ...information to thousands of corporate recipients Thus the multicast gateway must be used when a serial master device has to send requests to multiple slave devices that devices can be IP or serial devices Or when an IP master device client has to send requests to multiple slave devices that devices can be IP or serial devices XSLAN SHDSL switch User s guide ref 9014709 02 Page 55 ...

Страница 56: ...ded so those local multicast boundaries can be defined This also allows for address reuse among these smaller domains Note This address range is only for the group address or destination address of IP multicast traffic The source address for multicast datagrams is always the unicast source address To configure the multicast gateway Select the transparent and then the multicast menus Enable the mul...

Страница 57: ... unitelway master PLC to an IP network Select the Unitelway menu select enable the unitelway transceiver Enter the XWAY address assigned to the asynchronous unitelway PLC on the IP network Select enable the IP RS transceiver Enter the Xway address of the master PLC and if they exist the Xway addresses of the slave unitelway PLCs connected to the master PLC ...

Страница 58: ... shdsl interface Data rate Connection status Connected connection in progress disconnected Quality level of the connection from 1 to 5 The quality level has to be at least 3 The Show statistics button displays a page providing detailed technical information about each shdsl link quality DIP switches status That screen displays the status of the DIP switches located on the top of the product Ping T...

Страница 59: ...ta rate 128 Kb s 1 15 Mb s 2 3 Mb s Wire Φ 0 9 mm 13 Km 8 miles 8 Km 5 miles 6 Km 3 7 miles 0 4 mm 7 Km 4 3 miles 4 Km 2 5 miles 3 5 Km 2 1 miles Maximum distance versus data rate 2 twisted pair 4 wires Inverse multiplexing Data rate 256 Kb s 2 3 Mb s 4 6 Mb s Wire Φ 0 9 mm 13 Km 8 miles 8 Km 5 miles 6 Km 3 7 miles 0 4 mm 7 Km 4 3 miles 4 Km 2 5 miles 3 5 Km 2 1 miles ...

Страница 60: ......

Страница 61: ...product firmware Save restore To download upload the configuration file of the product Reboot To restart the product Ethernet switching SHDSL port To set the data rate over shdsl Ethernet port To tune the Ethernet ports VLAN To enable VLANs per port IP protocol routes IP protocol To enter the IP of the unit RIP To enable the RIP protocol Static routes To enable IP routing and set the routes Qualit...

Страница 62: ...re the raw multicast telnet gateway Unitelway To configure the unitelway gateway Diagnostics Logs To display logs Network status To display all the parameters of the connection in use MAC IP SHDSL connection data rate error rate statistics Gateway status To display the status of the gateway Microswitch To display the micro switches current position Ping To ping a machine Table of routes To display...

Страница 63: ...APPENDIX 2 HTML server XSLAN SHDSL switch User s guide ref 9014709 02 Page 63 ...

Страница 64: ...13 Chemin du Vieux Chêne 38240 Meylan France Tel 33 4 76 04 20 00 Fax 33 4 76 04 20 01 E mail contact etictelecom com Web www etictelecom com ...

Отзывы:

Нет отзывов