manualshive.com logo in svg

Etherma LAVA ARCUS, Инструкция по установке и использованию, Страница: 1 / 40

Поделиться
Скачать
Etherma LAVA ARCUS Скачать руководство пользователя страница 1

LAVA

®

 ARCUS 

Infrarotheizung / Infrared heating

Montage- und Gebrauchsanleitung
Installation and usage instructions
Installatie- en bedieningsinstructies
Instructions d'installation et d'utilisation

www.etherma.com

Содержание LAVA ARCUS

Страница 1: ...ARCUS Infrarotheizung Infrared heating Montage und Gebrauchsanleitung Installation and usage instructions Installatie en bedieningsinstructies Instructions d installation et d utilisation www etherma...

Страница 2: ...g des Ger tes zu vermei den darf das Heizger t nicht abgedeckt werden Kinder j nger als 3 Jahre sind fernzuhalten es sei denn sie werden st ndig berwacht Kinder ab 3 Jahre und j nger als 8 Jahre d rft...

Страница 3: ...hn B ro und Hotelr umen Aufw ndi ge Aufriss und Putzarbeiten zur Leitungsverlegung werden vermieden und erm glichen eine einfache Installation Das Thermostat kann auf eine UP Dose oder Aufputz an der...

Страница 4: ...indestens 1 8 m ber dem Fu boden angebracht werden HINWEIS In B dern muss das Ger t so angebracht werden dass Schal ter und andere Regler nicht von einer sich in der Badewanne oder unter der Dusche be...

Страница 5: ...Halterung an der gew nschten Stelle aus und zeichnen sich die Bohrl cher an Wand oder Decke an Nun bohren Sie die 6 L cher 3 Bevor Sie die Halterung montieren m ssen Sie den Anschluss aus der Wand ode...

Страница 6: ...420 373 160 160 373 400 L O C H A B S T N D E F R W A A G R E C H T E W A N D M O N TA G E O D E R D E C K E N M O N TA G E 6...

Страница 7: ...che in Form von Strahlung abgibt Es befinden sich an dem Ger t keine Teile die eine besondere Wartung ben tigen Zur Pflege Ihres Infrarotheiz ger ts empfehlen wir ein feuchtes Tuch Bitte verwenden Si...

Страница 8: ...ckfehler begr nden keinen Anspruch auf Schadensersatz A L L G E M E I N E G A R A N T I E B E D I N G U N G E N Sehr geehrter Kunde bitte beachten Sie unsere allgemeinen Gesch ftsbedingungen Bei Garan...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...ervision The heater may not be used if the surface is damaged The heater may not be covered as this can cause the device to over heat Children under the age of 3 should be kept away unless under const...

Страница 11: ...ac es office spaces and in hotel rooms Elaborate demolition and plaster work for cable routing is avoided which allows an easy installation The thermostat can be mounted on a flush box or surface moun...

Страница 12: ...ceiling installation the device must be mounted at least 1 8 m above the floor NOTE In bathrooms the device must be mounted so that switches or other regulators cannot be touched by persons in a bath...

Страница 13: ...the bracket in the desired location and mark the drill holes on the wall or ceiling Now drill the 6 holes 3 Before installing the bracket you will need to run the power cord out of the wall or ceiling...

Страница 14: ...14 420 373 160 160 373 400...

Страница 15: ...s designed so that it gives off its heat via the surface in the form of radiation The device does not contain any parts requiring special maintenance In order to clean your infrared heater we recommen...

Страница 16: ...local regulations Properly dispose of packaging material replaced parts and or components RESERVATION We reserve the right to make technical changes Modifications errors and misprints shall not consti...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...ag het verwarmingsapparaat niet worden afgedekt Kinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt wor den gehouden tenzij ze continu onder toezicht staan Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen...

Страница 19: ...en hotelruimtes Uitgebreide plamuur en pleisterwerken voor de kabelplaat sing worden vermeden en maken een eenvoudige installatie mogelijk De thermostaat kan op een Up doos of inbouw op de wand worde...

Страница 20: ...UCTIE Bij plafondmontage moet het apparaat minstens 1 8 m boven de vloer worden aangebracht INSTRUCTIE In badkamers moet het apparaat zo worden aangebracht dat schakelaars en andere regelaars niet doo...

Страница 21: ...cht de houder op de gewenste plaats af en teken de boor gaten op de wand of het plafond af Boor nu de 6 gaten 3 Alvorens u de houder monteert moet u de aansluiting uit de wand of het plafond in het mi...

Страница 22: ...22 420 373 160 160 373 400...

Страница 23: ...ervlak in de vorm van straling afgeeft Er bevinden zich op het toestel geen onderde len die een bijzonder onderhoud nodig hebben Voor de verzor ging van uw infraroodverwarmingsapparaat adviseren we ee...

Страница 24: ...ge voorschriften Verpakkingsmateriaal latere vervangstukken resp toestelonderdelen reglementair verwijderen met het afval VOORBEHOUD Technische wijzigingen zijn voorbehouden Wijzigingen vergissingen e...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...est endommag e Pour pr venir toute surchauffe de l appareil il ne doit pas tre recouvert Tenir l cart les enfants de moins de 3 ans sauf s ils sont surveill s constamment Les enfants de 3 8 ans ne doi...

Страница 27: ...es administratifs et h teliers Il permet d viter des travaux de rainurage et d enduit co teux pour la pose des c bles et facilite au maximum l installation Le thermostat peut tre mont dans un bo tier...

Страница 28: ...d l appareil doit tre install au moins 1 8 m au dessus du plancher REMARQUE Dans une salle de bains l appareil doit tre dispos de sorte que l interrupteur et les autres r gulateurs ne soient pas ac ce...

Страница 29: ...nez le support l endroit souhait et tracez les trous de per age sur le mur ou le plafond Percez ensuite les 6 trous 3 Avant de monter le support le branchement doit tre sorti du mur ou du plafond trav...

Страница 30: ...30 420 373 160 160 373 400...

Страница 31: ...n de sorte d gager la chaleur via la surface sous forme d un rayonnement L appareil ne comporte aucun l ment qui exi gerait une maintenance particuli re Pour l entretien de l ap pareil de chauffage in...

Страница 32: ...ttre au rebut les mat riels d emballage les pi ces de rechange ult rieures ou les l ments de l appareil conform ment aux r glementations R SERVE Nous nous r servons le droit de proc der des modificati...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...a dei bambini con meno di 3 anni d et a meno che non siano sottoposti alla supervisione costante Ai bambini con un et compresa tra i 3 e gli 8 anni consentito solo attivare e disattivare l apparecchio...

Страница 35: ...fici e camere d hotel Consentono di evitare costose opere di progettazione ed intonacatura per la posa dei cavi e garanti scono una semplice installazione possibile montare il ter mostato su una scat...

Страница 36: ...igatorio applicare l apparec chio almeno 1 8 m al di sopra della pavimentazione NOTA In bagno necessario posizionare l apparecchio in modo da evitare il contatto degli interruttori e degli altri coman...

Страница 37: ...to desiderato e riportare i fori sulla parete o sul soffitto A questo punto praticare i 6 fori 3 Prima del montaggio del supporto necessario far passare il collegamento dalla parete o dal soffitto nel...

Страница 38: ...38 420 373 160 160 373 400...

Страница 39: ...onsentire l emissione di calore attraverso la superficie sotto forma di radiazione Sull apparecchio non sono presenti eventuali componenti che richiedono particolari interventi di manutenzione Per eff...

Страница 40: ...un caso gli apparecchi usati nei rifiuti non riciclabili Procedere allo smaltimento degli apparecchi usati ai sensi della disposizione vigente a livello locale Smaltire il materiale dell imballaggio i...

Отзывы:

Нет отзывов