Etherma EIH-3000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 8

Montage- und Gebrauchsanleitung (DE)

›

Lesen Sie diese Gebrauchsan leitung, bevor Sie mit der Montage und Inbetriebnahme beginnen.

›

Enthält wichtige Warnhinweise.

www.etherma.com

Installation and Operating Instructions (EN)

›

Read these instructions before installing and using the heater.

›

Contains important information and warnings.

Montage en gebruikshandleiding (NL)

›

Lees deze handleiding goed door voordat deze gemonteerd en in gebruik genomen wordt

›

Bevat belangrijke aanwijzingen

Notice de montage et d'utilisation (FR)

›

Lisez cette notice d'emploi avant de monter et mettre en service l'appareil de chauffage!

›

Mises en garde importantes!

INDUSTRIE-QUARZSTRAHLER

TYP EIH-3000, 4500, 6000

Industry-Quartz heater Typ EIH

Содержание EIH-3000

Страница 1: ...ling and using the heater Contains important information and warnings Montage en gebruikshandleiding NL Lees deze handleiding goed door voordat deze gemonteerd en in gebruik genomen wordt Bevat belang...

Страница 2: ...ant d cline toute responsabilit quant au non respect des consignes donn es ci apr s Les ap pareils doivent tre utilis s bon escient et dans le respect de l usage pr vu L emballage de votre produit hau...

Страница 3: ...ltage Current L W H C C Kg EIH 3000 3000W 400V3N 4 33A 1030 300 80 650 5 5 EIH 4500 4500W 400V3N 6 50A 1360 300 80 820 7 0 EIH 6000 6000W 400V3N 8 66A 1680 300 80 1030 8 5 Fig 4a Fig 4b Fig 2 Fig 3 Fi...

Страница 4: ...verschwindet nach kurzer Zeit 6 Wie bei allen elektrischen Heizger ten k nnen bei Temperatur nderung Bewegung oder durch Zusam menziehen des Materials Klicks auftreten 7 Das Heizger t kann sich w hren...

Страница 5: ...r dirt that has collected on the element This is normal and disappears after a short period of time 6 Like in all electrical heating appliances clicks can occur during expansion and contraction of the...

Страница 6: ...m e ou des odeurs peuvent tre mises par le radiateur infrarouge Ceci est caus par la poussi re et la salet qui s est accumul e sur la surface Ceci est normal et ne peut pas blesser 6 Comme avec tous l...

Страница 7: ...eweest kan er rook of een geur vrijkomen van de infraroodstraler Dit wordt veroorzaakt door stof en vuil dat zich aan het oppervlak verzameld heeft Dit is normaal en kan geen kwaad 6 Zoals bij alle el...

Страница 8: ...d lung k nnen diese der Umwelt schaden Bitte helfen Sie unsere Umwelt zu sch tzen Geben Sie Ihr Altger t deshalb auf keinen Fall in den Restm ll Entsorgen Sie Ihr Altger t nach den rtlich geltenden Vo...