ETEKCITY ESF37 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 73

Questions or Concerns?

[email protected]

Smart Fitness Scale

Model:

ESF37 Series

E N

D E

F R

I T

Содержание ESF37

Страница 1: ...1 Questions or Concerns support eu etekcity com Smart Fitness Scale Model ESF37 Series EN DE ES FR IT ...

Страница 2: ...gen Problemlösung Garantie Kundendienst Package Contents Specifications Safety Information Function Diagram Setup Before First Use App Setup Creating a User Using the Smart Scale Weighing without the VeSync App Maintenance Cleaning the Scale Recalibrating the Scale Replacing the Batteries Display Messages Troubleshooting Warranty Information Customer Support 5 5 8 10 11 11 12 12 14 14 15 15 15 16 ...

Страница 3: ...n sobre la garantía Atención al Cliente ES FR 6 6 33 35 36 36 37 38 39 39 40 40 40 41 42 43 45 45 Table des matières 6 6 46 48 49 49 50 51 52 52 53 53 53 54 55 56 58 58 Contenu de l emballage Caractéristiques techniques Consignes de sécurité Schéma des fonctions Mise en service Avant la première utilisation Configuration de l application Création d un utilisateur Utilisation de la balance intellig...

Страница 4: ...ne dell app Creazione di un utente Come utilizzare la Bilancia smart Pesarsi senza l app VeSync Manutenzione Pulizia della bilancia Ricalibrazione della bilancia Sostituzione delle batterie Messaggi sul display Risoluzione dei problemi Informazioni sulla garanzia Assistenza clienti 7 7 59 61 62 62 63 64 65 65 66 66 66 67 68 69 71 71 IT Indice ...

Страница 5: ...11 8 x 11 8 x 1 0 in Battery 3 x 1 5V AAA batteries Auto Off 30 seconds EN Package Contents EN 1 Smart Fitnesswaage 3 1 5 V AAA Batterien vorinstalliert 1 Kurzanleitung Technische Daten Gewichtskapazität 180 kg 400 lb 28 st Abstufungen 0 1 kg 0 2 lb Gewichtseinheiten kg lb st Standfläche Hartglas Abmessungen 300 x 300 x 24 mm 11 8 x 11 8 x 1 0 Zoll Batterie 3 1 5 V AAA Batterien Automatische Absch...

Страница 6: ... 1 0pulg Pilas 3 pilas AAA de 1 5 V Apagado automático 30 segundos 1 pèse personne intelligent 3 piles AAA de 1 5 V pré installées 1 guide de démarrage rapide Caractéristiques techniques Capacité de poids 180 kg 400 lb 28 st Incréments 0 1 kg 0 2 lb Unités de poids kg lb st Plate forme Verre trempé Dimensions 300 x 300 x 24 mm 11 8x11 8x1 0pouces Batterie 3 piles AAA de 1 5 V Désactivation automat...

Страница 7: ...i avviamento rapido Specifiche Portata 180 kg 400 lb 28 st Incrementi 0 1 kg 0 2 lb Unità di peso kg lb st Pedana Vetro temperato Dimensioni 300 x 300 x 24 cm 11 8x11 8x1 0pollici Batterie 3 batterie 1 5 V AAA Spegnimento automatico 30 secondi IT IT Contenuto della confezione ...

Страница 8: ...ment such as a pacemaker Consult a healthcare professional before use General Use Check the scale before using Do not use the scale if it is damaged in any way Do not strike or bang on the scale and do not use the scale if there is a slight crack in the glass Due to the nature of tempered glass the glass will shatter if there is a slight crack If you see a crack contact Customer Service see page 1...

Страница 9: ...apart while on the scale Do not stand on the edge of the scale or jump on the scale Avoid standing on the scale for a long period of time Do not overload the scale Maximum weight capacity is 180 kg 400 lb Keep the scale in a cool area with low humidity Keep the scale away from heat sources such as ovens or heaters Store the scale horizontally not vertically Not intended for commercial use Househol...

Страница 10: ...10 EN Function Diagram A Platform B Display C Anti Skid Padding D Battery Compartment E Unit Conversion Button 10 Top Underside A B E D C ...

Страница 11: ...side of the scale Remove the included AAA batteries from the scale 2 Remove the plastic wrap from batteries or remove the insulator strip from the battery compartment 3 Replace the batteries Follow the guidelines in the battery compartment to match the and terminals 1 5v AAA 1 5v AAA 1 5v AAA ...

Страница 12: ...can change the name and icon at any time in the smart fitness scale settings Note You must create your own VeSync account to use third party services and products These will not work with a guest account With a VeSync account you can also allow your family and friends to use your smart fitness scale 2 Open the VeSync app If you already have an account tap Log In To create a new account tap Sign Up...

Страница 13: ...ptions or are unsure pick the option that you think best phys ically matches you This choice is used for physical measurements such as body fat percentages If you are a new user you will need to enter physical information before weighing yourself for the first time so the scale can calculate your body metrics Follow the in app instructions to create a user ...

Страница 14: ...t the VeSync App 1 Place the scale on a hard flat surface 2 Step on the scale then step off Wait for the screen to display 0 0 before using 3 Place dry bare feet on the scale s conductive areas Stand on the scale until the display flashes several times showing your final measurement Note Press the unit conversion button on the underside of the scale to change units from pounds lb to stone st to ki...

Страница 15: ...ure Do not use chemical or abrasive cleaning agents to clean the scale Clearing the Scale If the scale has been moved or flipped upside down it must be cleared to ensure accurate results 1 Place the scale on a hard flat surface 2 Step on the scale until digits appear on the display then step off 3 The scale will show 0 0 when cleared Maintenance ...

Страница 16: ...ery compartment on the underside of the scale 2 Remove the old batteries and dispose of them properly 3 Install 3 new 1 5V AAA batteries Follow the guidelines in the battery compartment to match the and terminals 4 After closing the battery compartment clear the scale see page 15 1 5v AAA 1 5v AAA 1 5v AAA ...

Страница 17: ...17 EN Display Messages Bluetooth Connection Change Battery Overload Clearing No Bluetooth Connection ...

Страница 18: ...m is running on iOS 10 0 or Android 5 0 Download and open the newest version of the VeSync app Turn on your phone s Bluetooth for Android users make sure your Location is turned on as well Make sure your scale and phone are within 30 feet 10 meters of each other Make sure the scale is not currently connected to any other phone or device Make sure your phone is not currently connected to another Bl...

Страница 19: ...urchase to the end of the warranty period Warranty lengths may vary between product categories If you have any questions or concerns about your new product please contact our helpful Customer Support Team Etekcity Corporation 1202 N Miller St Suite A Anaheim CA 92806 USA Email support eu etekcity com Please have your order ID number ready before contacting Customer Support Customer Support ...

Страница 20: ...ch immer dass die Standfläche und Ihre Füße trocken sind Lesen und befolgen Sie bitte alle Anweisungen und Sicherheitshinweise in diesem Handbuch Hinweis Diese Waage ist nicht zur Diagnose oder Behandlung irgendwelcher Krankheiten zu verwenden Waagendaten stellen keinen Ersatz für den ärztlichen Rat von einer medizinischen Fachkraft dar Diese Waage nutzt ungefährlichen elektrischen Strom zur Messu...

Страница 21: ...ulterbreit auseinander stehenden Füßen auf die Waage Stellen Sie sich nicht auf die Waagenkante und springen Sie nicht auf die Waage Vermeiden Sie es längere Zeit auf der Waage zu stehen Überlasten Sie die Waage nicht Die maximale Gewichtskapazität beträgt 180 kg 400 lb Bewahren Sie die Waage an einem kühlen Ort mit geringer Luftfeuchtigkeit auf Halten Sie die Waage von Wärmequellen wie Öfen oder ...

Страница 22: ...22 DE Funktionsdiagramm A Standfläche B Display C Rutschfeste Füße D Batteriefach E Taste zur Umrechnung von Einheiten 22 Oberseite Unterseite A B E D C ...

Страница 23: ... der Waage Nehmen Sie die mitgelieferten AAA Batterien aus der Waage 2 Entfernen Sie die Plastikfolie von den Batterien oder den Schutzstreifen vom Batteriefach 3 Wechseln Sie die Batterien aus Befolgen Sie die Anweisungen im Batteriefach und richten Sie die Batterien auf die und Kontakte aus 1 5v AAA 1 5v AAA 1 5v AAA ...

Страница 24: ... Smart Fitnesswaage ändern Hinweis Sie müssen Ihr eigenes VeSync Konto einrichten um Dienste und Produkte von Drittanbiet ern nutzen zu können Diese funktionieren nicht mit einem Gastkonto Mit einem VeSync Konto können Sie auch Ihrer Familie und Freunden erlauben Ihre Smart Fitnesswaage zu benutzen 2 Öffnen Sie die VeSync App Wenn Sie bereits ein Konto haben wählen Sie Log In Anmelden Um ein neues...

Страница 25: ...ten oder sich nicht sicher sind wählen Sie die Option die Ihrem Körpertyp am besten entspricht Diese Wahl wird für Körpermessungen wie z B Körperfettanteil benutzt Wenn Sie ein neuer Benutzer sind müssen Sie bestimmte Körperinformationen eingeben bevor Sie sich zum ersten Mal wiegen damit die Waage Ihre Körpermessungen durchführen kann Befolgen Sie die Anweisungen in der App um einen Benutzer anzu...

Страница 26: ...Ihre Endmessung anzeigt Hinweis Das Aufstellen der Waage auf weichem Boden wie Teppichen oder Matten führt zu ungenauen Messungen Benutzung der Smart Waage Hinweis Einige Messungen sind u U ungenau wenn Sie schwanger sind Wiegen ohne die VeSync App 1 Stellen Sie die Waage auf einen harten ebenen Boden Hinweis Drücken Sie die Taste zur Umrechnung von Einheiten an der Unterseite der Waage um die Ein...

Страница 27: ...Reinigung der Waage keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel Löschen der Skala Wenn die Waage bewegt oder auf den Kopf gestellt wurde muss sie gelöscht werden um genaue Ergeb nisse zu gewährleisten 1 Stellen Sie die Waage auf einen harten ebenen Boden 2 Steigen Sie auf die Waage bis Ziffern auf dem Display erscheinen und steigen Sie dann ab 3 Die Skala zeigt nach dem Löschen 0 0 an Wartu...

Страница 28: ... der Unterseite der Waage 2 Entfernen Sie die alten Batterien und entsorgen Sie sie vorschriftsmäßig 3 Setzen Sie drei neue 1 5 V AAA Batterien ein Befolgen Sie die Anweisungen im Batteriefach und richten Sie die Batterien auf die Kontakte und aus 4 Nach dem Schließen des Batteriefachs die Waage leeren siehe page 60 1 5v AAA 1 5v AAA 1 5v AAA ...

Страница 29: ...29 DE Anzeigen von Meldungen Bluetooth Verbindung Batterien auswechseln Überlast Clearing Keine Bluetooth Verbindung ...

Страница 30: ...den dann Die Batterieladung ist niedrig die Batterien müssen ersetzt werden 3 Warum stellt die Waage keine Verbindung mit der VeSync App her Stellen Sie sicher dass das Betriebssystem über iOS 10 0 oder Android 5 0 läuft Laden Sie die neuste Version der VeSync App herunter und öffnen Sie sie Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Handy Android Benutzer müssen außerdem sicherstellen dass ihr Standort a...

Страница 31: ...ieren Sie bitte den Kundendienst siehe page 32 Setzen Sie die Waage zurück indem Sie die Taste Einheit zehn Sekunden lang gedrückt halten bis auf dem Display erscheint Dadurch werden alle in der Waage gespeicherten Informationen permanent gelöscht ...

Страница 32: ...fehler ab dem Kaufdatum für einen Zeitraum von zwei Jahren Die Garantiefrist ist von Produkt zu Produkt unterschiedlich Bei Fragen oder Problemen mit Ihrem neuen Produkt hilft Ihnen unser Kundendienst gerne weiter Kundendiesnt Etekcity Corporation 1202 N Miller St Suite A Anaheim CA 92806 USA E mail support eu etekcity com Bitte halten Sie Ihre Bestellnummer bereit bevor Sie den Kundendienst konta...

Страница 33: ...es resbaladiza cuando está mojada Asegúrese siempre de que la plataforma y sus pies estén secos antes de subirse a la báscula Lea y siga todas las instrucciones y directrices de seguridad de este manual Nota Esta báscula no se debe utilizar para diagnosticar ni tratar ninguna enfermedad Los datos proporcionados por la báscula no deben reemplazar el asesoramiento médico de un profesional sanitario ...

Страница 34: ...os pies separados a la altura de los hombros No se sitúe en los bordes de la báscula ni salte sobre ella Intente no permanecer subido a la báscula durante mucho tiempo No sobrecargue la báscula El peso máximo permitido es de 180 kg 400 lb Guarde la báscula en un lugar fresco y poco húmedo Guarde la báscula alejada de fuentes de calor como estufas u hornos Guarde la báscula en posición horizontal n...

Страница 35: ...35 ES Diagrama de funciones A Plataforma B Pantalla C Almohadilla antideslizamiento D Compartimento para pilas E Botón de conversión de unidades Parte superior Parte inferior A B E D C ...

Страница 36: ...situado en la parte inferior de la báscula Saque las pilas AAA incluidas en la báscula 2 Quite el envoltorio de plástico de las pilas o retire la tira aislante del compartimento para pilas 3 Cambie las pilas Siga las indicaciones del compartimento para pilas para que coincidan los terminales y 1 5v AAA 1 5v AAA 1 5v AAA ...

Страница 37: ...quier momento desde los ajustes de la báscula inteligente del estado físico Nota debe crear su propia cuenta de VeSync para poder utilizar servicios y productos de terceros Estos servicios no funcionan con una cuenta de invitado Sus familiares y amigos también pueden utilizar la báscula inteligente del estado físico con una cuenta de VeSync 2 Abra la aplicación VeSync Si ya tiene una cuenta pulse ...

Страница 38: ...isponibles o no está seguro elija la que considere que mejor le representa físicamente Esta opción sirve para realizar las mediciones físicas como los porcentajes de grasa corporal Si utiliza la báscula por primera vez deberá introducir sus datos físicos antes de pesarse para que esta calcule sus indicadores corporales Siga las instrucciones de la aplicación para crear un usuario ...

Страница 39: ... la báscula sobre una superficie dura y lisa 2 Súbete a la báscula y luego bájate Espere a que la pantalla muestre 0 0 antes de usar 3 Coloque los pies descalzos y secos sobre las áreas conductoras de la báscula Párese en la báscula hasta que la pantalla parpadee varias veces mostrando su medida final Nota Pulse el botón de conversión de unidades situado en la parte inferior de la báscula para cam...

Страница 40: ...r No utilice productos de limpieza químicos ni abrasivos para limpiar la báscula Claro la báscula Si la báscula se ha movido o volteado debe ser Claro la báscula para asegurar resultados precisos 1 Coloque la báscula sobre una superficie dura y lisa 2 Súbase a la báscula hasta que aparezcan dígitos en la pantalla luego bájese 3 La escala mostrará 0 0 cuando se borre Mantenimiento ...

Страница 41: ... en la parte inferior de la báscula 2 Extraiga las pilas antiguas y deséchelas convenientemente 3 Coloque tres pilas AAA nuevas de 1 5 V Siga las indicaciones del compartimento de pilas para que coincidan los terminales y 4 Después de cerrar el compartimento de la batería la báscula debe restablecerse a cero consulte la página 40 1 5v AAA 1 5v AAA 1 5v AAA ...

Страница 42: ...42 ES Mensajes en pantalla Conexión Bluetooth Cambiar pilas Sobrecarga Cero Sin conexión Bluetooth ...

Страница 43: ...o desaparece Las pilas se están agotando y es necesario cambiarlas 3 Por qué no se conecta la báscula a la aplicación VeSync Asegúrese de que el sistema operativo de su teléfono es iOS 10 0 o posterior o Android 5 0 o posterior Descargue y abra la versión más reciente de la aplicación VeSync Active el Bluetooth de su teléfono los usuarios de Android también deben tener la ubicación activada Asegúr...

Страница 44: ...sado el botón del aparato durante 10segundos hasta que aparezca en la pantalla De esta forma se eliminará toda la información almacenada en la báscula Si sigue necesitando ayuda póngase en contacto con el Atención al Cliente consulte la página 45 ...

Страница 45: ...e garantía La duración de la garantía puede variar en función de la categoría del producto Si tiene algún problema o dudas relacionadas con su nuevo producto póngase en contacto con nuestro equipo de Atención al Cliente Atención al Cliente Etekcity Corporation 1202 N Miller St Suite A Anaheim CA 92806 USA Email support eu etekcity com Por favor tenga a la mano su número de identificación de pedido...

Страница 46: ...fiez toujours que la plate forme et vos pieds sont secs avant Veuillez lire et suivre toutes les instructions et consignes de sécurité fournies dans cette notice Remarque Cette balance ne doit pas être utilisée à des fins de diagnostic ou de traitement d un problème médical Les données de la balance ne doivent pas remplacer les conseils médicaux d un professionnel de la santé Cette balance utilise...

Страница 47: ...nce Ne surchargez pas la balance La capacité de poids maximale est de 180 kg 400 lb Gardez la balance dans une zone fraiche et peu humide Conservez la balance éloignée de sources de chaleur comme des fours ou des chauffages Rangez la balance à l horizontale et non à la verticale Pour un usage non commercial Pour un usage domestique seulement À manipuler avec précaution Piles Ne mélangez pas des pi...

Страница 48: ...48 FR Schéma des fonctions A Plate forme B Affichage C Coussinets antidérapants D Compartiment à piles E Bouton de conversion des unités 48 Dessus Dessous A B E D C ...

Страница 49: ...sous la balance Retirez les piles AAA incluses de la balance 2 Retirez l emballage en plastique autour des piles ou retirez la bande isolante du compartiment à piles 3 Replacez les piles Suivez les indications sur le compartiment à piles afin de les faire correspondre avec les bornes et 1 5v AAA 1 5v AAA 1 5v AAA ...

Страница 50: ...cône à tout moment depuis les paramètres de la balance intelligente Remarque vous devez créer votre propre compte VeSync pour utiliser des services et produits tiers Ils ne fonctionneront pas avec un compte invité Avec un compte VeSync vous pouvez également permettre à votre famille et vos amis d utiliser votre balance intelligente 2 Ouvrez l application VeSync Si vous possédez déjà un compte appu...

Страница 51: ...choisissez l option correspondant selon vous le plus à votre physique Cette donnée est utilisée pour les mesures physiques comme le taux de masse graisseuse Si vous êtes un nouvel utilisateur vous devez saisir des informations physiques avant de vous peser pour la première fois afin que la balance puisse calculer vos mesures corporelles Suivez les instructions fournies dans l application pour crée...

Страница 52: ...1 Placez la balance sur une surface dure et plate 2 Montez sur la balance puis descendez Attendez que l écran affiche 0 0 avant d utiliser 3 Placez les pieds nus et secs sur les zones conductrices de la balance Tenez vous debout sur la balance jusqu à ce que l affichage clignote plusieurs fois indiquant votre mesure finale Remarque appuyez sur le bouton de conversion des unités situé sous la balan...

Страница 53: ...oyants chimiques ou abrasifs pour nettoyer la balance Effacer l échelle Si la balance a été déplacée ou retournée à l envers elle doit être effacée pour garantir des résultats précis 1 Placez la balance sur une surface dure et plate 2 Montez sur la balance jusqu à ce que des chiffres apparaissent à l écran puis descendez 3 L échelle affichera 0 0 lorsqu elle sera effacée Entretien ...

Страница 54: ...ué sous la balance 2 Retirez les piles usagées et jetez les de manière appropriée 3 Placez 3 nouvelles piles AAA de 1 5 V Suivez les indications sur le compartiment à piles afin de les faire correspondre avec les bornes et 4 Après avoir fermé le compartiment à piles effacez la balance voir page 57 1 5v AAA 1 5v AAA 1 5v AAA ...

Страница 55: ...55 FR Messages à l écran Connexion Bluetooth Changer les piles Surcharge Clairière Pas de connexion Bluetooth ...

Страница 56: ...uis disparaissent Les piles sont faibles et doivent être remplacées 3 Pourquoi la balance ne se connecte t elle pas à l application VeSync Vérifiez que le système d exploitation de votre téléphone est bien iOS 10 0 ou Android 5 0 au minimum Téléchargez la version la plus récente de l application VeSync et ouvrez la Activez le Bluetooth sur votre téléphone pour les utilisateurs d Android vérifiez é...

Страница 57: ...ce contactez le support client voir page 58 Pour réinitialiser la balance maintenez le bouton UNIT UNITÉ enfoncé pendant 10secondes jusqu à ce que s affiche à l écran Ceci supprimera de manière définitive toutes les informations stockées dans la balance ...

Страница 58: ...te d achat La durée de garantie est susceptible de varier selon la catégorie de produit En cas de problème ou de question concernant votre nouveau produit n hésitez pas à contacter notre service client qui vous viendra en aide Etekcity Corporation 1202 N Miller St Suite A Anaheim CA 92806 USA Adresse e mail support eu etekcity com Munissez vous de votre numéro d identification de commande avant de...

Страница 59: ...e la bilancia se si utilizzano apparecchiature medicali elettroniche quali il pacemaker Consultare un operatore sanitario prima dell uso Utilizzo generale Controllare la bilancia prima di usarla Non usare la bilancia se risulta danneggiata in qualsiasi modo Non battere o colpire la bilancia e non usarla se il vetro presenta una crepa anche minima Per sua stessa natura il vetro temperato si frantum...

Страница 60: ...edi in linea con le spalle Non stare in piedi sul bordo della bilancia e non saltarvi sopra Evitare di fermarsi troppo a lungo sulla bilancia Non sovraccaricare la bilancia La sua portata massima è di 180 kg 400 lb Collocare la bilancia in un ambiente fresco e con poca umidità Non posizionare la bilancia vicino a fonti di calore quali forni o apparecchi di riscaldamento Riporre la bilancia in posi...

Страница 61: ...61 IT Schema di funzionamento A Pedana B Display C Piedini antiscivolo D Vano batterie E Pulsante dell unità di misura Sopra Sotto A B E D C ...

Страница 62: ...atterie situato sotto la bilancia Estrarre le batterie AAA in dotazione 2 Eliminare l involucro di plastica delle batterie o la striscia isolante del vano batterie 3 Reinserire le batterie Seguire le indicazioni presenti nel vano batterie per abbinare i poli e 1 5v AAA 1 5v AAA 1 5v AAA ...

Страница 63: ...possibile modificare il nome e l icona in qualsiasi momento accedendo alle impostazioni della bilancia smart pesapersone Nota è necessario creare un account VeSync per poter usufruire di servizi e prodotti di terzi che non funziona no con un account Guest Un account VeSync permette inoltre di condividere la bilancia pesapersone con amici e parenti 2 Aprire l app VeSync Se si possiede già un accoun...

Страница 64: ... genere proposte o in caso di incertez za scegliere l opzione più simile al proprio tipo di corporatura La scelta effettuata servirà a calcolare le misurazioni corporee come la percentuale di grasso I nuovi utenti dovranno inserire i loro dati fisici prima di pesarsi per la prima volta per permettere alla bilancia di calcolare i dati corporei Seguire le istruzioni dell app per creare un utente ...

Страница 65: ...l app VeSync 1 Collocare la bilancia su una superficie dura e piatta 2 Sali sulla bilancia poi scendi Attendere che lo schermo visualizzi 0 0 prima dell uso 3 Posizionare i piedi nudi e asciutti sulle aree conduttive della bilancia Rimanere sulla bilancia finché il display non lampeggia più volte mostrando la misurazione finale Nota bene premere il pulsante dell unità di misura situato sotto la bi...

Страница 66: ...utilizzare detergenti chimici o abrasivi per pulire la bilancia Cancellare la bilancia Se la bilancia è stata spostata o capovolta deve essere cancellata per garantire risultati accurati 1 Collocare la bilancia su una superficie dura e piatta 2 Salire sulla bilancia finché sul display non compaiono le cifre quindi scendere 3 La bilancia mostrerà 0 0 quando cancellata Manutenzione ...

Страница 67: ...re il vano batterie situato sotto la bilancia 2 Estrarre le batterie scariche e smaltirle nel modo corretto 3 Installare 3 nuove batterie 1 5 V AAA Seguire le indicazioni nel vano batterie per abbinare i poli e 4 Dopo aver chiuso il vano batterie svuotare la bilancia v pag 74 1 5v AAA 1 5v AAA 1 5v AAA ...

Страница 68: ...68 IT Messaggi sul display Bluetooth connesso Cambiare batterie Sovraccarico Cancellazione Bluetooth non connesso ...

Страница 69: ...ione dei problemi 3 Perché la bilancia non si connette all app VeSync Accertarsi che il sistema operativo del telefono sia iOS 10 0 o Android 5 0 Scaricare e aprire l ultima versione dell app VeSync Accendere il Bluetooth del telefono gli utenti Android controllino che sia attivata anche la Località Controllare che la bilancia e il telefono distino meno di 10 metri 30 piedi l una dall altro Verifi...

Страница 70: ... Parti conduttive Nota bene Se la bilancia visualizza errori sul display non si spegne automaticamente o ha un problema non descritto in questo testo provare a togliere le batterie per 3 secondi e a reinserirle Per reimpostare la bilancia tenere premuto il pulsante del dispositivo per 10 secondi fino a quando sul display compare Così facendo si eliminano permanentemente i dati memorizzati nella bi...

Страница 71: ...nza del periodo di garanzia La durata della garanzia può variare per le diverse categorie di prodotti In caso di dubbi o quesiti riguardo al nuovo prodotto contattare il nostro eccellente servizio di Assistenza clienti Etekcity Corporation 1202 N Miller St Suite A Anaheim CA 92806 USA E mail support eu etekcity com Si raccomanda di avere a portata di mano il numero d ordine prima di contattare l A...

Страница 72: ...72 IT Connect with us EtekcityUK Verbinden Sie sich mit uns EtekcityGermany Síganos en EtekcitySpain Rejoignez nous sur EtekcityFrance Seguici su EtekcityItaly ...

Страница 73: ...21H31_eu Building on better living ...

Результаты поиска

Содержание ESF37

Отзывы:

Похожие инструкции для ESF37

Бренды по названию

Популярные бренды

ETEKCITY ESF37, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ESF37

Отзывы:

Похожие инструкции для ESF37

Бренды по названию

Популярные бренды