ETC EID-1100 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

1003-22

Översättning av bruksanvisning i

original

Alkuperäisten ohjeiden käännös

Oversættelse af den originale

brugsanvisning

Oversatt fra orginal veiledning

Algupärase kasutusjuhendi tõlge

Originalios instrukcijos vertimas

Original instructions

FINISHING SANDER

ATM1043

Impact Drill

EID-1100 Art.no. 989883

Содержание EID-1100

Страница 1: ...Overs ttelse af den originale brugsanvisning 10 NO Oversatt fra orginal veiledning 13 ET Algup rase kasutusjuhendi t lge 16 LV Originalios instrukcijos vertimas 20 LT Originalios instrukcijos vertima...

Страница 2: ...2 A B Fig C Fig B 8 1 2 3 5 6 7 4 Fig A...

Страница 3: ...3 Fig E D C A B Fig D...

Страница 4: ...beh r uppvisar transportskador Tekniska data Sp nning 230 V Frekvens 50 Hz Effektf rbrukning 1100 W Varvtal obelastad 0 2800 min Iskujen m r 0 44800 min Max Borrdiameter Tra 25 mm Max Borrdiameter Bet...

Страница 5: ...orn Elkabel eller kontakter uppvisar n gon som helst defekt t ex skadad isolering Str mbrytaren inte fungerar som den ska R k eller d lig lukt indikerar br nd isolering Elektrisk s kerhet Vid anv ndni...

Страница 6: ...nder en l ng period med minsta m jliga underh ll F r att maskinen kontinuerligt ska fungera tillfredsst llande m ste den sk tas och reng ras p r tt s tt Reng ring Reng r huset regelbundet med en mjuk...

Страница 7: ...takuumme Toivomme ett nautit t m n tuotteen k ytt misest monia tulevia vuosia Seuraavan tekstin numerot vastaavat sivulla 2 3 olevienkuvien numeroita Lue s hk laitteiden ohjeet aina huolellisesti enne...

Страница 8: ...aaran Vioittuneet tai k yt st poistettavat s hk laitteet on toimitettava asianmukaiseen kierr tyspisteeseen K yt suojalaseja ja kuulosuojaimia Nopeudens t Ennen koneen k ytt Tarkista seuraavat asiat O...

Страница 9: ...peukalolla Katkaise virta painamalla liipaisinta A uudestaan Nopeuden s t minen Kierroslukua voidaan s t portaattomasti 0 2800 kierrokseen minuutissa painamalla liipaisinta A syvemm lle tai v hemm n...

Страница 10: ...lisen lains d nn n mukaisesti BOREMASKINE Tak fordi de k bte dette ETC produkt Ved at g re det har De nu et fremragende produkt leveret af en af Europas f rende distribut rer Alle produkter der levere...

Страница 11: ...ktioner i denne manual indikerer farer for elektrisk st d Defekte og eller kasserede elektriske eller elektroniske maskiner skal afleveres p en genbrugsplads B r beskyttelsesbriller og h rev rn Variab...

Страница 12: ...at trykke p kontakten A Hastighedsregulering Omdrejningshastigheden kan reguleres trinl st mellem 0 og 2800 omdr min Ved at trykke tr komskifter A mere eller mindre dybt ind kan hastigheden s reguler...

Страница 13: ...genbrugsplads Garanti Garantivilk r og produktansvar g lder i henhold til national lovgivning SLAGBOREMASKINE Tusen takk for at du valgte dette ETC produktet Det betyr at du n har anskaffet et fremrag...

Страница 14: ...v symbolene Angir fare for personskade livsfare eller skade p maskinen hvis instruksjonene i denne bruksanvisningen ikke f lges Fare for elektrisk st t Defekte og eller kasserte elektriske eller elekt...

Страница 15: ...napp B Koples ut ved p nytt trykke inn avtrekkerbryteren A Hastighetskontroll Omdreinings hastighe ten kan reguleres trinnl st mellom 0 2800 omdreininger per minutt ved trykke inn avtrekkerbryteren A...

Страница 16: ...Garanti Garantibetingelser og produktansvar gjelder i henhold til nasjonal lovgivning L KDRELL Suur t nu teile k esoleva ETC i toote ostmise eest Saite endale Euroopa he juhtiva hulgifirma poolt pakut...

Страница 17: ...nast vibratsiooni toime eest hooldades t riista ja selle tarvikuid hoides oma k ed soojad ja organiseerides h sti oma t v tteid 2 OHUTUSJUHISED S mbolite seletus K ik masinaga seotud vigastus surmajuh...

Страница 18: ...all Metalll HSS Puit HSS Lisaseadmete paigaldus S mbol C Lisaseadmeid paigaldades eemaldage alati pistik seinast Puuride paigaldus ja eraldamine Lisaks puuridele v ib masinale hendada ka kuuskantotsik...

Страница 19: ...gne s demete eraldumine See viitab tavaliselt mustusele mootoris v i s sinikharjaste r baldumisele Palun kontakteeruge remondit kojaga garantiikaardil n idatud aadressil 2 Haamerdrell kuumeneb le huav...

Страница 20: ...1 Dro bas instrukcijas P rbaudiet instrumentu ka ar vai netr kst deta as un vai piederumi p rvad jot nav boj ti Tehniskie dati Spriegums 230 V Frekvence 50 Hz Ieejas jauda 1100 W trums bez noslodzes 0...

Страница 21: ...bas vads kontaktligzda vai vadi ir boj ti sl dzis ir boj ts apdegusi izol cija izdala d mus vai smaku Elektrisk dro ba Ekspluat jot elektriskos instrumentus vienm r iev rojiet j su valst sp k eso os d...

Страница 22: ...laic gam darbam ar maz ko iesp jamo apkopi Nep rtraukti laba darb ba ir atkar ga no pareizas instrumenta apkopes un regul ras t r anas T r ana Ar m kstu lupati u regul ri ieteicams p c katras ekspluat...

Страница 23: ...jos pagrindu Tikim s kad is gaminys jums patikimai tarnaus ilgus metus Toliau pateiktame tekste minimi skai iai atitinka 2 3 psl paveiksl lius Prie pradedant naudoti ma in d miai perskaitykite i naudo...

Страница 24: ...ta iau juo nedirbama gali ymiai suma ti poveikio lygis Apsisaugokite nuo vibracijos poveikio pri i r dami rank ir jo priedus laikydami rankas iltai ir derindami darbo ciklus su pertrauk l mis 2 NUROD...

Страница 25: ...as C pav Prie u dedant pried visuomet i traukite renginio maitinimo laid i elektros tinklo Gr t u d jimas ir nu mimas Su ia ma ina galite naudoti ne tik gr tus bet ir atsuktuv antgalius su e iakampe e...

Страница 26: ...te atskirai pateiktame laisv detali s ra e Gedim diagnoz ir alinimas 1 Per didelis kibirk iavimas Paprastai tai rei kia kad variklis apsine s purvu arba susid v j anglies epet liai Pra ome kreiptis te...

Страница 27: ...achine loose parts and accessories for transport damage Technical specifications Voltage 230 V Frequency 50 Hz Power input 1100 W No load speed 0 2800 min Impact rate 0 44800 min Max drill diameter Wo...

Страница 28: ...the brushes and verticiliosis in the collector Malfunction of the mainsplug socket or damaged cables Broken switch Smoke or smell caused by scorched insulation Electrical safety When using electric m...

Страница 29: ...inuous satisfactory operation depends upon proper machine care and regular cleaning Cleaning Clean the housing regularly with a soft cloth preferably every time it is used Keep the ventilating apertur...

Страница 30: ...ulty and or discarded electrical or electronic apparatus have to be collected at the appropriate recycling locations Warranty Warranty conditions and product liability apply according to national legi...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...rdite ja m rustega LV Apgalvojam ar visu atbild bu ka is produkts ir saska un atbilst sekojo iem standartiem un nolikumiem LT Prisiimdami vis atsakomyb deklaruojame kad is gaminys atitinka emiau pamin...

Страница 34: ...34 Spare parts list No Description Position 1 2 Chuck complete 989907 21 Carbon brush set 989908 29 Depth limiter 989909 36 Switch 989910...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...THOMEE GRUPPEN AB www etctools se...

Результаты поиска

Содержание EID-1100

Отзывы:

ETC EID-1100, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 1 / 36

Результаты поиска

Содержание EID-1100

Отзывы: