ETC ECS-185/1200L Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

1003-22

S BRUKSANVISNING

FI KÄYTTÖOHJE

DK BRUGERVEJLEDNING

N BRUKSANVISNING

EE KasutusjuhEnd

LV LiEto·anasinstruKcija

Lt naudojimoinstruKcija

GB usErsmanuaL

Circular Saw

ECS-185/1200L Art.No. 989898

Содержание ECS-185/1200L

Страница 1: ...UKSANVISNING 05 FI K YTT OHJE 10 DK BRUGERVEJLEDNING 16 N BRUKSANVISNING 22 EE Kasutusjuhend 27 LV Lieto anas instrukcija 33 LT Naudojimo instrukcija 39 GB USERS MANUAL 45 Circular Saw ECS 185 1200L A...

Страница 2: ...Fig B 2 Fig A...

Страница 3: ...3 Fig D Fig C Fig B...

Страница 4: ...4 Fig E...

Страница 5: ...f r parallellanh ll 13 S gvinkelns st llknapp 14 Laserstr mbrytare Axelns sp rrknapp Fig D2 Uppackning 1 Parallellanh ll 1 TCT s gblad 185 mm 1 Sexkantsnyckel 1 Uppsats kolborstar 1 Bruksanvisning 1 S...

Страница 6: ...form diamant eller runt p f stets h l Klingor som inte passar i s gens f ste kommer inte att r ra sig i cirkelrund bana vilket kan leda till att du tappar kontrollen h Anv nd aldrig skadade eller fel...

Страница 7: ...det nedre skyddet n r klingan kommer i kontakt med arbetsstycket F r all annan s gning skall det nedre skyddet man vreras automatiskt d Se alltid till att det nedre skyddet t cker klingan innan du pla...

Страница 8: ...n tkabel som finns hos tillverkaren eller tillverkarens kundservice Sl ng gamla kablar eller stickkontakter meddetsamma efter det att du har bytt ut dem mot nya Det r farligt att sticka in stickkontak...

Страница 9: ...a om laserstr len l per parallellt l ngs kanten p linjalen eller plankan 5 UNDERH LL Tillse att maskinen inte r sp nningsf rande n r underh llsarbeten utf rs p de mekaniska delarna Apparaten r konstru...

Страница 10: ...t st dja oss med din aktiva insats f r milj n och l mna den h r apparaten till tervinningsst llen Garanti Garantivillkor och produktansvar g ller i enlighet med nationell lagstiftning PY R SAHA Kiitos...

Страница 11: ...k det l mpimin ja j rjest m ll ty menetelm t 2 TURVAOHJEET Symbolien selitys Osoittaa loukkaantumisvaaran hengenvaaran tai ty kalun vaurioitumisriskin jos t m n oppaan ohjeita ei noudateta Osoittaa s...

Страница 12: ...on liikkeess tai takaisku saattaa tapahtua Selvit ter n juuttumisen syy ja ryhdy korjaaviin toimiin est ksesi sen c Kun k ynnist t sahan uudelleen ty kappaleessa keskit sahanter urassa ja tarkista ett...

Страница 13: ...sen l yrit sahata puuta jonka paksuus ylitt sahaussyvyyden Varo s hk tai vesijohtoja jos sahaat sein tai lattiaa Sammuta kone sahauksen j lkeen ja odota kunnes ter on pys htynyt ennen kuin kosket saha...

Страница 14: ...uppi 2 takaisin sis n Asenna pid tysrengas 5 takaisin ja kirist kuusioruuvi kunnolla 4 K YTT Suosittelemme kuulosuojainten k ytt py r sahaa k ytett ess K ynnistys pys ytys Kuva E Paina painiketta B oi...

Страница 15: ...t Vian ilmetess esim osan kulumisen j lkeen ota yhteys j lleenmyyj n N et yleiskuvan tilattavista osista erillisen liitteen olevasta varaosaluettelosta H iri t Py r sahan toimintah iri t ja niiden mah...

Страница 16: ...eanl gsflade 12 Sp ndeknap til kl veanl gsflade 13 Sp ndeknap til savevinkel 14 Laser afbryder Aksell seknap Fig D2 Udpakning 1 Kl veanl gsflade 1 TCT savklinge 185 mm 1 Sekskantn gle 1 S t kulb rster...

Страница 17: ...af korrekt form diamant i mods tning til rund Savklinger som ikke passer til savens monteringsenhed vil k re excentrisk med tab af kontrol til f lge h Benyt aldrig beskadigede eller ukorrekte skiver o...

Страница 18: ...ning som f eks styrtsavning eller kombineret savning L ft undersk rmen med tr kh ndtaget S snart savklingen g r ind i materialet skal undersk rmen frigives Til alle andre former for savning skal under...

Страница 19: ...tsp ndingen svarer til v rdien p typeskiltet Klasse II maskine dobbelt isoleret der kr ves ikke jordet stik Udskiftning af ledninger eller stik Hvis netledningen er blevet beskadiget skal den udskifte...

Страница 20: ...Justering af laser lyset Behandling ved transport og ofte brug kan p virke laser lysets pr cision Laser lyset i sig selv kan let blive justeret Hold bladet af den runde sav mod en lige kant eller perf...

Страница 21: ...erfor skal kulb rs terne kontrolleres regelm ssigt efter hver 30 driftstimer Hvis kulb rsterne er kortere end 4 mm skal de udskiftes med nye Sm relse Maskinen kr ver ingen ekstra sm relse Fejl Skulle...

Страница 22: ...A K 3dB Lwa lydeffekt 102 1 dB A K 3dB Vibrasjonsverdi 1 752 1 5 m s2 Vibrasjonsniv Det avgitte vibrasjonsniv et som er angitt bak i denne bruksanvisningen er blitt m lt i samsvar med en standardiser...

Страница 23: ...s monteringsmaskinvare vil ikke virke riktig og f re til tap av kontroll h Bruk aldri skadde eller feile bladskiver eller bolter Bladskivene og boltene er spesielt designet til denne sagen for best mu...

Страница 24: ...sagen til g bakover og sage i det den kommer over V r klar over at det tar tid f r bladet stopper etter at du har sl tt av maskinen F r sirkelsagen tas i bruk Kontroller f lgende Stemmer motorens tilk...

Страница 25: ...t st psel med l s ledning i stikkontakten Bruk av skj teledninger Bruk utelukkende en godkjent skj teledning som er egnet til maskinens effekt Ledningene m ha et tverrsnitt p minst 1 5 mm2 Hvis skj te...

Страница 26: ...llelt med kanten av presisjonslinjalen eller planken 5 VEDLIKEHOLD S rg for at maskinen er spenningsl s n r det skal utf res vedlikeholdsarbeid p de mekaniske delene Apparatene ble utformet for langti...

Страница 27: ...gjelder i henhold til nasjonal lovgivning KETASSAAG Suur t nu teile k esoleva ETC i toote ostmise eest Saite endale Euroopa he juhtiva hulgifirma poolt pakutud suurep rase toote K ik ETC i tooted mid...

Страница 28: ...hoides oma k ed soojad ja organiseerides h sti oma t v tteid 2 Ohutusejuhendid S mbolite seletus K ik masinaga seotud vigastus surmajuhtumite riskid v ivad tekkida kui ei j lgita seda kasutusjuhendit...

Страница 29: ...rikute saagimisel v tke tarvitusele meetmed tooriku toestamiseks et ra hoida ketta kinnikiilumist ja tagasil ki Suured paneelid kipuvad oma raskuse all l bi vajuma Asetage toed tooriku alla m lemale p...

Страница 30: ...ll ei oleks kokkupuudes saetava materjaliga Ei tohi saagida materjale mis on paksemad kui sae ketas l bi l ikab Ei tohi puudutada seadme metallist osi kui saetak se seinu v i p randaid kus v ivad asud...

Страница 31: ...fikseerimise l litiga 1 Tuleb v ljastada v i vahetada sulguri r ngas ja sae ketas Sae ketas tuleb panna v llile el anas lis j lieto vienm r iz emot gad jumus kad tiek veikti griezieni sagataves vid Tu...

Страница 32: ...etage v lja saeketas S siharjad on kulunud V tke hendust l hima volitatud hoolduskeskusega Puhastamine Eemaldage korrap raselt saepuru rge kasutage masinat ilma tolmuimejata Vaadake et eriti k epide o...

Страница 33: ...tinka 2 4 puslapio iliustracijas Prie renginio eksploatavimo prad i d miai perskaitykite i naudojimo instrukcij Gerai susipa inkite su renginio funkcijomis ir aptarnavimu Kad renginys visuomet dirbt n...

Страница 34: ...gokite nuo vibracijos poveikio pri i r dami rank ir jo priedus laikydami rankas iltai ir derindami darbo ciklus su pertrauk l mis 2 Saugos taisykl s sp jama apie susi eidimo mirtino susi alojimo arba...

Страница 35: ...e pj kl ruo inyje kol diskas visi kai sustos Niekada nebandykite traukti pj klo i ruo inio arba traukti atgal kol diskas dar sukasi nes gali vykti atatranka I siai kinkite disko strigimo prie astis ir...

Страница 36: ...isko strigim Jokiu atveju negalima palikti diskinio pj klo be prie i ros Diskinis pj klas naudojamas tiktai medienos ir pana i medien med iag pjovimui renginio naudojimo metu Pjaunama med iaga turi b...

Страница 37: ...o kreiptuv numatytas angas 4 Nustatykite reikiam pjovimo plot ir u ver kite ranken l 3 Paralelinio laid i d stymo montavimas A iliustracija Atlaisvinami abu fiksacijos jungikliai 4 emyn pastumiama pag...

Страница 38: ...jei pj klas veikia neteisingai 1 Elektrinio variklio temperat ra vir ija 70 C Variklis perkrautas per didele apkrova Pjaukite l iau ir leiskite varikliui atau ti Variklis suged s Pra ome susisiekti su...

Страница 39: ...liojan ius alies statymus RIPZ IS Paldies ka ieg d j ties ETC preci Tagad jums ir izcilas kvalit tes prece ko pieg d jis viens no Eiropas vado ajiem izplat t jiem Visas ETC pieg d t s preces ir ra ota...

Страница 40: ...hnisko apkopi g d jot lai rokas ir siltas un organiz jot darba gaitu 2 DRO BAS NOTEIKUMI Apz m jumu skaidrojums Apz m person la traum anas dz v bas zaud anas vai instrumenta boj anas risku gad jum ja...

Страница 41: ...jas vai grie ana jebk da iemesla d tiek p rtraukta atlaidiet spr du un turiet z i nekust gi l dz asmens piln gai apturei Nekad nem iniet iz emt z i no apstr d jam s deta as vai izvilkt z i atpaka virz...

Страница 42: ...nto tikai un vien gi koka unkokam l dz gu materi lu z anai Iek rtas lieto anas laika Z jamam materi lam j b t k rt gi nofiks tam Koka atgriezumus un taml dz gus priek metus kas atrodas tie iek rtas tu...

Страница 43: ...klo i 3 Paral l s vadotnes mont a A att ls J atbr vo abi fiks cijas sl dzis 4 J pab da pamatnes pl ksne 8 uz leju Z juma dzi umu iesp jams nolas t p rsega s nu mal Kad noregul ts nepiecie amais z juma...

Страница 44: ...u kura adrese ir uz garantijas karti as 2 Instruments nedarbojas kad tiek iesl gts Boj ts kabelis un vai kontaktdak a P rbaudiet kabeli un vai kontaktdak u Boj ts sl dzis L dzu sazinieties ar servisu...

Страница 45: ...ng this ETC product By doing so you now have an excellent product delivered by one of Europe s leading suppliers All products delivered to you by ETC are manufactured according to the highest standard...

Страница 46: ...eeping your hands warm and organizing your work patterns 2 SAFETY INSTRUCTIONS Explanation of the symbols Denotes risk of personal injury loss of life or damage to the tool in case of non observance o...

Страница 47: ...ng a saw in the workpiece centre the saw blade in the kerf and check that saw teeth are not engaged into the material If saw blade is binding it may walk up or kickback from the workpiece as the saw i...

Страница 48: ...circular saw runs without load i e is not in contact with the work when you switch it on The circular saw must have reached its full speed first Never cut wood that is thicker than the depth of the sa...

Страница 49: ...Withdraw the retaining ring and the saw blade and clean the saw blade or replace it with a new one Again place the saw blade back on the shaft Allow the safety guard to return over the saw blade by r...

Страница 50: ...warranty card Cleaning Regularly remove sawdust Operate the saw with an attached vacuum cleaner If the dirt does not come off use a soft cloth moistened with soapy water Never use solvents such as pe...

Страница 51: ...51 to protect the environment by delivering equipment that is to be discarded to your local recycling station Warranty Warranty conditions and product liability apply according to national legislatio...

Страница 52: ...52...

Страница 53: ...se med f lgende standarder og bestemmelser LT Prisiimdami vis atsakomyb deklaruojame kad is gaminys atitinka emiau pamin tus standartus arba nuostatus LV Apgalvojam ar visu atbild bu ka is produkts ir...

Страница 54: ...54 Spare parts list Position Description No 989920 Flange set 9 11 989919 Carbon brush set 53 989922 Switch 60 989921 Parallel guide 989923 Laser light...

Страница 55: ...Exploded view 55...

Страница 56: ...THOMEE GRUPPEN AB www etctools se...

Результаты поиска

Содержание ECS-185/1200L

Отзывы:

Похожие инструкции для ECS-185/1200L

Бренды по названию

Популярные бренды

ETC ECS-185/1200L, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ECS-185/1200L

Отзывы:

Похожие инструкции для ECS-185/1200L

Бренды по названию

Популярные бренды