eta ETA3109 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

4-8

Elektrický vařič •

NÁVOD K OBSLUZE

9-13

Elektrický varič •

NÁVOD NA OBSLUHU

14-18

Table-top Hob •

INSTRUCTIONS FOR USE

19-23

Elektromos főzőlap •

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

24-28

Kuchenka elektryczna •

INSTRUKCJA OBS Ł UGI

29-33

Elektrischer Dampfkochtopf

•

BEDIENUNGSANLEITUNG

23.4.2020

Содержание ETA3109

Страница 1: ...13 Elektrick vari N VOD NA OBSLUHU 14 18 GB Table top Hob INSTRUCTIONS FOR USE 19 23 H Elektromos f z lap HASZN LATI UTAS T S 24 28 Kuchenka elektryczna INSTRUKCJA OBS UGI PL 29 33 Elektrischer Dampfk...

Страница 2: ...ETA3117 ETA3119 ETA3109 2 33...

Страница 3: ...KOL GIA 12 VI TECHNICK DAJE 13 I SAFETY WARNING 14 II DESCRIPTION OF THE APPLIANCE fig 1 16 III PREPARATION AND USE 16 IV MAINTENANCE 17 V ENVIRONMENTAL PROTECTION 17 VI TECHNICAL DATA 17 I BIZTONS GI...

Страница 4: ...ot ebi e bezpe n m zp sobem a rozum p padn m nebezpe m D ti si se spot ebi em nesm j hr t i t n a dr bu prov d nou u ivatelem nesm j prov d t d ti pokud nejsou star 8 let a pod dozorem D ti mlad 8 let...

Страница 5: ...myzu Spot ebi je ur en pouze pro pou it v dom cnostech a pro podobn ely v obchodech kancel ch a podobn ch pracovi t ch v hotel ch motelech a jin ch obytn ch prost ed ch v podnic ch zaji uj c ch nocleh...

Страница 6: ...l pro kter je ur en tak jak je pops no v tomto n vodu Spot ebi nikdy nepou vejte pro dn jin el P padn texty v ciz m jazyce a obr zky uveden na obalech nebo v robku jsou p elo eny a vysv tleny na konci...

Страница 7: ...travin mohou citliv reagovat dom c zv ata nap exoti t pt ci Z tohoto d vodu doporu ujeme p pravu potravin prov d t v jin m stnosti Regula n kotou A1 Regula n m kotou em ot ejte pouze v rozmez 0 nebo M...

Страница 8: ...st odborn servis Nedodr en m pokyn v robce zanik pr vo na z ru n opravu P padn dal informace o spot ebi i a servisn s ti z sk te na infolince 420 545 120 545 nebo na internetov adrese www eta cz VI T...

Страница 9: ...padn mu nebezpe enstvu Deti si so spotrebi om nesm hra istenie a dr bu vykon van u vate om nesm vykon va deti bez dozoru Deti mlad ie ako 8 rokov sa musia dr a mimo dosah spotrebi a a jeho pr vodu Ak...

Страница 10: ...o mokrom prostred a v akomko vek prostred s nebezpe enstvom po iaru alebo v buchu priestory kde s skladovan chemik lie paliv oleje plyny farby a al ie hor av pr padne prchav l tky Nie je pr pustn ak m...

Страница 11: ...r ania zhora uveden ch bezpe nostn ch upozornen II POPIS SPOTREBI A obr 1 A1 regula n kot A3 kontroln svetlo A2 plat a A4 nap jac pr vod III POKYNY NA OBSLUHU Odstr te v etok obalov materi l vyberte p...

Страница 12: ...4 a 6 pe enie sma enie stupe 6 r chle zovretie IV DR BA Pred akouko vek manipul ciou alebo dr bou vari a oto te regula n m kot om na 0 alebo MIN odpojte spotrebi od elektrickej siete vytiahnut m vidl...

Страница 13: ...adrese www eta sk VI TECHNICK DAJE Typ ETA 3109 ETA 3117 ETA 3119 Nap tie V uveden na typovom t tku v robku Pr kon W uveden na typovom t tku v robku Priemer platn mm 145 145 180 Hmotnos pribli ne kg 2...

Страница 14: ...n shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children younger than 8 years must be kept out of reach of the appliance and its pow...

Страница 15: ...rface in any manner e g with adhesive paper foils etc Do not heat up empty pots It could cause injuries and damage the cooker or the empty pots If there is any liquid between the pot bottom and the co...

Страница 16: ...ncern it is the process by which the protective coating is removed Bring the knob A1 to its lowest position disconnect the appliance from the mains and let it cool down Place the cooker on a suitable...

Страница 17: ...materials used for manufacture packing components and accessories as well as their recycling are on all the pieces if their dimensions enable it The symbols on the product or in the accompanying docum...

Страница 18: ...EHOLD USE ONLY DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS...

Страница 19: ...m don kioktatt k ket valaki s meg rtik az esetleges vesz lyhelyzetek rtelmez s t A gyermekek nem j tszhatnak a k sz l kkel A felhaszn l ltal t rt n tiszt t st s karbantart st gyermekek nem v gezhetik...

Страница 20: ...i kontaktust A t pk bel vill sdug j t soha ne dugja csatlakoz aljzatba illetve soha ne h zza onnan ki nedves k zzel vagy a k beln l fogva Nem k lt ri haszn latra sz nt A k sz l ket nem szabad nedves v...

Страница 21: ...at b l ered k rok rt pl lelmiszer t nkret tele s r l sek g si sebek leforr z s t z stb s nem felel s a k sz l k j t ll s rt a fenti biztons gi figyelmeztet sek be nem tart sa eset n II A K SZ L K LE R...

Страница 22: ...h val A f z lap sz p kin zet t annak hosszabb haszn lata ut n el rheti gy ha enyhe olajat vagy m s zsirad kot ken r Ha a csatlakoz vezet k beszennyez dik akkor azt nedves ruhadarabbal t r lje meg A ha...

Страница 23: ...esz lts g V a t pusc mk n van felt ntetve Teljes tm nyfelv tel W a t pusc mk n van felt ntetve A lemezek tm r je mm 145 145 180 T meg cca kg 2 6 5 2 A k sz l k rint sv delmi oszt lya I Teljes tm nyfel...

Страница 24: ...rzystania z tego urz dzenia oraz zagro e wi cych si z jego u ywaniem Bawienie si urz dzeniem jest zabronione dzieciom Czyszczenie i konserwacja bez nadzoru doros ych jest dzieciom zabroniona Dzieci do...

Страница 25: ...zapobiega aby zwierz ta i owady nie mia y do niego dost pu Nie wk adaj wtyczki do gniazdka mokrymi r koma i nie wyjmuj jej ci gn c za kabel Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku zewn trznego Urz...

Страница 26: ...jest przeznaczony oraz w spos b inny ni opisano w niniejszej instrukcji Nigdy nie u ywaj urz dzenia do adnych innych cel w Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za szkody spowodowane przez niew a ciw...

Страница 27: ...ulacyjne kuchenki na 0 lub MIN od czy urz dzenie od pr du przez wyci gni cie wtyczki z zasilania sieciowego i pozostawi do ostygni cia Kuchenk czy ci regularnie po ka dym u yciu Nie u ywa rodk w ciern...

Страница 28: ...t mm 145 145 180 Masa kg ok 2 6 5 2 Klasa izolacyjna I Pob r mocy gdy sprz t jest wy czony wynosi 0 00 W W wersji podstawowej kuchenka produkowana jest z zasilaniem pr dem 230 V oraz z p ytkami grzejn...

Страница 29: ...s in sicherer Weise belehrt worden sind und sich eventuellen Gefahren bewusst sind Kinder d rfen mit dem Verbraucher nicht spielen Wenn die Versorgungsleitung den Verbrauchers besch digt ist trennen S...

Страница 30: ...becken usw Ber hren Sie beim Kochen nicht die Stellen mit einem Austritt des hei en Dampfes es droht eine Verbrennungs und Verbr hungsgefahr In Bezug auf den Brandschutz entspricht das Ger t der Norm...

Страница 31: ...z abwickeln Stellen Sie sicher dass es keine naheliegende W rmequelle ber hrt Stecker in die Steckdose stecken Stellen Sie das Kochgef auf die Platte und den Regler stellen A1 Sie auf die gew nschte T...

Страница 32: ...kenem Ort aufbewahren au erhalb von Kindern und rechtsunf higen Personen fernhalten V UMWELT Insofern es die Ma e zulassen sind an allen St cken Symbole der Materialien die zur Fertigung der Verpackun...

Страница 33: ...AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A TOY Erstickungsgefahr Verwenden Sie diesen Beutel nicht in Wiegen Kinderbetten Kinderwagen oder...

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Страница 37: ...kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku...

Страница 38: ...piecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzeni...

Страница 39: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Страница 40: ...e 010 2020 DATE 23 4 2020...

Результаты поиска

Содержание ETA3109

Отзывы:

Похожие инструкции для ETA3109

Бренды по названию

Популярные бренды

eta ETA3109, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ETA3109

Отзывы:

Похожие инструкции для ETA3109

Бренды по названию

Популярные бренды