Essentielb EAM 91 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 33

Aspirateur à main

VIVARIO

Handheld vacuum cleaner

VIVARIO

Aspiradora de mano

VIVARIO

Handstaubsauger

VIVARIO

Kruimeldief

VIVARIO

Notice d’utilisation

Pour vous aider à bien vivre votre achat

User guide

To help you get the best out of your purchase

Instrucciones de uso

Para alargar la vida útil de su adquisición

Bedienungsanleitung

Damit Sie viel Freude mit Ihrer Neuanschaffung haben

Gebruiksaanwijzing

Voor optimaal gebruiksgemak

Содержание EAM 91

Страница 1: ...dief VIVARIO Notice d utilisation Pour vous aider bien vivre votre achat User guide To help you get the best out of your purchase Instrucciones de uso Para alargar la vida til de su adquisici n Bedien...

Страница 2: ...eur L adaptateur fourni ne doit tre utilis qu avec l appareil Branchez l adaptateur secteur sur une prise secteur facilement accessible Veillez ce que le cordon d alimentation ne puisse tre cras ou co...

Страница 3: ...udes vitez d aspirer des objets coupants et solides car ceci pourrait endommager l aspirateur et les filtres N utilisez pas l aspirateur pour aspirer des substances toxiques in ammables ou des liquide...

Страница 4: ...il Ne l incin rez pas votre produit Contenu de la bo te 1 aspirateur main 1 support mural de mise en charge 1 suceur plat 1 suceur long 1 brosse pour tissu d ameublement 1 adaptateur secteur 1 notice...

Страница 5: ...is passez le cordon d alimentation dans le passe fil Remarque N utilisez pas de prise lectrique contr l e par interrupteur 2 Placez le socle contre le mur l emplacement d sir et marquez au crayon le c...

Страница 6: ...3 Pour mettre en marche l aspirateur positionnez l interrupteur Marche Arr t sur la position I marche Fig 5 4 En fin d utilisation positionnez l interrupteur Marche Arr t sur la position 0 arr t puis...

Страница 7: ...ide d un chiffon doux l g rement humide et s chez les compl tement 8 Replacez le r servoir sur le bloc moteur jusqu au clic de verrouillage Fig 10 et remettez l appareil sur son socle de chargement Fi...

Страница 8: ...e the power cable cannot be crushed or trapped especially around plugs sockets power outlets and where it is connected to the device This AC adapter provided with the appliance is only intended for in...

Страница 9: ...such as petrol Similarly never use the vacuum cleaner in the presence of explosives or in ammable liquids or fumes The vacuum cleaner must be installed away from sinks and hot surfaces Never handle th...

Страница 10: ...high temperatures or direct sunlight Do not burn it your product Contents of the box 1 handheld vacuum cleaner 1 wall charging bracket 1 upholstery tool 1 crevice tool 1 dusting brush 1 mains adapter...

Страница 11: ...he cable entry Comment Do not use an electric socket that is controlled by a switch 2 Place the base against the wall in the desired location and use a pencil to mark the centre of each hole taking ca...

Страница 12: ...e vacuum cleaner on Fig 5 4 When you have finished vacuuming move the on off switch to position 0 off and replace the appliance on its base to charge the battery and get it ready for the next time it...

Страница 13: ...should be replaced regularly roughly once a year or when blackened or damaged To replace the filter please contact your retail store s customer service department Figure 12 instrucciones de uso LEA A...

Страница 14: ...os de fregaderos y superficies calientes Nunca manipule el enchufe con las manos mojadas Aseg rese de que el cable de alimentaci n no se quede aplastado ni atascado sobre todo entre el enchufe la toma...

Страница 15: ...s el ctricos y electr nicos Lleve este electrodom stico a un punto de recogida de residuos o a una planta de reciclaje o ll velo de vuelta a su tienda Clasi caci n selectiva de la bater a Este electro...

Страница 16: ...Hz 0 2 A Salida 12 V 300 mA Recarga inal mbrica Tiempo de carga 4 h 30 min Longitud del cable 160 cm Indicador de carga Autonom a 13 min Capacidad del dep sito 0 4 L Filtro fino F5 Agradecemos su con...

Страница 17: ...ienta ligeramente durante la carga y el uso Es normal Est equipada con una bater a que no es sensible al efecto memoria por lo tanto puede recargar la bater a sin necesidad de descargarla previamente...

Страница 18: ...cargador en agua u otro l quido No utilice limpiadores agresivos ni estropajo Figura 6 Figura 7 3 Vac e los residuos del dep sito en la basura y si es necesario limpie el interior del dep sito con un...

Страница 19: ...en Der Benutzer darf selbst keine Reparatur ausf hren Der mitgelieferte Adapter darf nur mit dem Ger t verwendet werden Schlie en Sie den Netzadapter an eine leicht zug ngliche Netzsteckdose an Achten...

Страница 20: ...nescharfenundhartenGegenst nde auf dies k nnte den Staubsauger und die Filter besch digen Verwenden Sie den Staubsauger nicht um giftige Stoffe oder brenn oder ammbare Fl ssigkeiten wie Benzin aufzusa...

Страница 21: ...icht erh hten Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung aus Z nden Sie es nicht an Ihr Produkt Inhalt der Schachtel 1 Handstaubsauger 1 Ladestation zum Befestigen an der Wand 1 ache D se 1 lange F...

Страница 22: ...r Anmerkung Verwenden Sie keine Steckdose mit Schalter 2 Halten Sie die Halterung an der gew nschten Stelle gegen die Wand und markieren Sie die Mitte jedes Lochs mit einem Bleistift Achten Sie dabei...

Страница 23: ...r auf die Position I Start Abb 5 4 Stellen Sie den Start Stopp Schalter nach dem Gebrauch wieder auf die Position 0 Stopp und setzen Sie den Staubsauger wieder in die Ladestation um die Batterie f r d...

Страница 24: ...eckdose wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht verwenden Abbildung 8 Abbildung 11 Abbildung 10 Abbildung 9 F r eine optimale Leistung muss der feine Filter F5 regelm ig gewechselt werden circa einmal p...

Страница 25: ...voor het opzuigen van giftige of ontvlambare stoffen of vloeibare brandstoffen zoals benzine De meegeleverde adapter mag uitsluitend met het apparaat gebruikt worden Sluit de adapter aan op een eenvo...

Страница 26: ...niet afgedankt mag worden bij het huishoudelijk afval Het dient naar een inzamelpunt gebracht te worden voor de recycling van de elektrische en elektronische onderdelen Breng dit product naar een vui...

Страница 27: ...ng 12 V 300 mA Draadloos oplaadbaar Oplaadtijd 4 30 uur Snoerlengte 160 cm Laadindicator Gebruiksduur 13 min Inhoud reservoir 0 4 L Fijnfilter F5 U hebt een product van het merk Essentiel b gekocht en...

Страница 28: ...1 Afbeelding 2 Opladen van de stofzuiger Opmerkingen Het apparaat wordt tijdens het laden en de werking enigszins warm Dat is normaal Uw apparaat is uitgerust met een accu die niet gevoelig is voor h...

Страница 29: ...oeistof Gebruik geen bijtende reinigingsmiddelen of schuursponsjes Afbeelding 6 Afbeelding 7 3 Leeg het reservoir in een vuilnisbak en reinig zo nodig de binnenzijde van het reservoir met een licht be...

Страница 30: ...6 W Average active efficiency 77 25 Efficiency at low load 10 NA No load power consumption 0 08 W EN Informaci n publicada Valor y precisi n Unidad Nombre o marca n mero del registro mercantil y direc...

Страница 31: ...g Electric Appliance Co Ltd No 405 SuJiaYuan LiangHui Town YuYao City ZheJiang P R China Modelio ymuo YH S093V1200300 jimo tampa 100 240 V jimo kintamosios srov s da nis 50 60 Hz I jimo tampa 12 0 V I...

Страница 32: ...son propiedad de SOURCING CREATION SOURCING CREATION se reserva todos los derechos de sus marcas dise os e informaci n Cualquier copia y reproducci n por cualquier medio ser considerada como falsifica...

Страница 33: ...achte symbool betekent dat het apparaat aan het einde van de levensduur afgevoerd moet worden volgens de voorschriften voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur WEEE Dit apparaat mag dus...

Результаты поиска

Содержание EAM 91

Отзывы:

Похожие инструкции для EAM 91

Бренды по названию

Популярные бренды

Essentielb EAM 91, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EAM 91

Отзывы:

Похожие инструкции для EAM 91

Бренды по названию

Популярные бренды