background image

 

ITALIANO 

Ricevere una chiamata 

 

Sollevare il microtelefono.  

 

Iniziare la conversazione. 

Effettuare una chiamata 

 

Sollevare il microtelefono.  

Si sente il tono di invito alla selezione. 

 

Selezionare il numero di telefono desiderato. 

Regolazione volume suoneria 

Per regolare il volume della suoneria: 

 

Settare il commutatore di ring dell’unità base su OFF (disabilitato), LO 
(basso) o HI (alto). 

Tasto esclusione microfono (MUTE) 

E’ possibile disattivare temporaneamente il microfono durante la conversazione 
per evitare che l’interlocutore telefonico senta ciò che viene detto nell’ambiente 
circostante. 

 

Tenere premuto il tasto 

MUTE

 

Lasciare il tasto per riprendere le conversazione. 

Flash (100 ms) 

La pressione del tasto FLASH (mentre la linea telefonica è in uso) permette di 
accedere  ai  servizi  di  chiamata  personalizzati  forniti  dal  gestore  telefonico 
locale.  Qualora  il  telefono  sia  collegato  ad  un  PABX  la  pressione  del  tasto 
FLASH  permette  di  usufruire  dei  servizi  offerti  dal  centralino  (es.  mettere  in 
attesa una chiamata o trasferire una chiamata ad un altro interno). 

Esempio: trasferimento di chiamata 

Situazione iniziale: conversazione in corso con una linea esterna. 

 

Mettere in attesa la conversazione telefonica premendo il tasto 

FLASH

 

Comporre il numero dell’interno desiderato. 

 

Stabilire la conversazione interna.  

Содержание ST 100 L

Страница 1: ...17 10 2016 GUIDA PER L UTENTE MODE D EMPLOI POUR L UTILISATEUR USER S MANUAL...

Страница 2: ...ne Boutons de fonctions Function keys MUTE Tasto esclusione microfono Touche mute Mute button FLASH Tasto flash Touche flash Flash button RD Tasto ripetizione Touche rappel Redial button HOLD Tasto me...

Страница 3: ...ne detto nell ambiente circostante Tenere premuto il tasto MUTE Lasciare il tasto per riprendere le conversazione Flash 100 ms La pressione del tasto FLASH mentre la linea telefonica in uso permette d...

Страница 4: ...nversazione telefonica premendo il tasto HOLD La conversazione viene messa in attesa e l interlocutore telefonico non pu ascoltare ci che viene detto nell ambiente circostante E possibile riagganciare...

Страница 5: ...riche ed elettroniche nonch allo smaltimento dei rifiuti Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita uti...

Страница 6: ...ression de la touche FLASH lorsque l on utilise la ligne t l phonique raccroche temporairement l appareil afin d acc der aux services d appel personnalis s fournis par l op rateur de t l phonie Lorsqu...

Страница 7: ...la touche HOLD pour mettre en attente la conversation La ligne externe est mise en garde musique d attente et l abonn avec lequel la conversation tait en cours n entend plus rien On peut raccrocher Ap...

Страница 8: ...les d chets li s aux quipements lectriques et lectroniques DEEE Le symbole sur ce produit indique qu il ne doit pas tre trait ensemble aux normaux refus domestiques mais au moyen de la collecte s lect...

Страница 9: ...ation Flash 100 ms By pressing the FLASH button while the line is engaged you can access various services offered by your service provider When ST100 L is used in conjunction with a PBX by pressing th...

Страница 10: ...ine Press the HOLD button to put the trunk line on hold The outside line will still be retained just listening to music so the other party cannot hear your conversation You may replace the handset If...

Страница 11: ...T This appliance is marked according to the European directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE The symbol above appears on this product It indicates that the product shoul...

Страница 12: ...Esse ti S r l Via G Capodaglio 9 62019 Recanati MC ITALIA Tel 39 071 7506066 Fax 39 071 7506057 www esse ti it support esse ti it...

Отзывы: