37
FRANÇAIS
Guide de dépannage
Si vous avez des problèmes avec cet appareil, veuillez lire les
pages qui suivent et voyez si vous pouvez résoudre le problème
vous-même avant d’appeler votre revendeur.
Généralités
Pas d’alimentation
e
Vérifiez la connexion à la prise secteur. Contrôlez et assurez-
vous que la prise secteur n’a pas d’interrupteur et, si elle en
a un, qu’elle est en service. Vérifiez qu’il y a du courant dans
la prise en y branchant un autre appareil comme une lampe
ou un ventilateur pour tester le circuit de la prise.
La télécommande ne fonctionne pas.
e
Appuyez sur la touche POWER de l’appareil pour allumer
l’appareil (voir page 30).
e
Si les piles sont épuisées, changez-les (voir page 30).
e
Utilisez la télécommande dans le rayon prévu (7 m) et
pointez-la vers la face avant. Eliminez les obstacles entre la
télécommande et l’unité principale (voir page 30).
D’autres unités à télécommande fonctionnent mal.
e
Notez que d’autres unités à télécommande peuvent mal
fonctionner si elles sont perturbées par le faisceau
infrarouge de la télécommande de cette unité.
La lecture ne fonctionne pas.
e
Réinsérez le disque avec sa surface imprimée vers le haut.
Sinon, insérez le disque correctement.
e
Si le disque est sale, nettoyez sa surface.
e
Si de la condensation s’est formée dans l’appareil avec
l’humidité, laissez-le une heure ou deux en position allumée
(voir page 37).
e
Si votre disque est visiblement rayé, n’utilisez pas ce type de
disque.
Les touches ne fonctionnent pas.
e
Si une autre opération est déjà en cours, attendez un
moment et réessayez.
Un sévère ronflement ou bruit se fait entendre.
e
Placez l’appareil aussi loin que possible d’un téléviseur.
Il n’y a pas de son ou alors le son est déformé.
e
Vérifiez que votre amplificateur et vos enceintes sont
connectés de façon sûre (voir page 24).
e
Vérifiez le mode d’emploi et les réglages de l’amplificateur.
e
Vérifiez le réglage de sortie audio (voir page 23).
e
L’audio numérique d’un Super Audio CD ne peut pas être
produit par les prises DIGITAL OUT (OPTICAL et COAXIAL).
e
Le son est coupé durant la pause. Appuyez sur la touche
PLAY pour reprendre une lecture normale.
L’enregistrement audio numérique n’est pas possible sur
un autre appareil.
e
Les programmes protégés contre la copie ne peuvent pas
être copiés numériquement.
Différences notables de volume entre CD et Super Audio CD.
e
Cela est dû aux méthodes d’enregistrement différentes des
CD et Super Audio CD.
Synchronisation word clock
« No Word! » s’affiche
e
Le mode de synchronisation word clock est sélectionné, mais
il n’y a pas de source (référence) d’horloge. Désactivez le
mode de synchronisation word clock.
e
Aucun signal word clock n’est reçu. Vérifiez les câbles,
connexions et réglages du générateur d’horloge externe (en
option) (voir page 34) (Dans ce mode, le lecteur
fonctionnera avec sa propre horloge interne.).
« WRD UNLCK! » s’affiche
e
Un signal de synchronisation word clock non valable est
reçu. Vérifiez le réglage du générateur d’horloge.
Prise i.LINK (AUDIO)
Si vous avez installé la mise à niveau optionnelle pour la
connexion i.LINK, ce qui suit peut s’appliquer.
Pas de sortie audio multicanal
e
Les Super Audio CD peuvent avoir plusieurs zones de
lecture, ne contenant pas tous des données pour de l’audio
multicanal. Changez de zone de lecture (voir page 31).
e
Réglez le paramètre Sortie analogique sur « Multi ch » (voir
page 35).
Remarque: Si un fonctionnement normal ne peut pas être
obtenu à tout moment, débranchez le cordon
d’alimentation de la prise secteur et rebranchez-le. Cela
réinitialise le micro-ordinateur interne qui a pu être
perturbé par un orage, une coupure de courant, du bruit
excessif, etc.
Faites attention à la condensation
Quand l’appareil (ou un disque) est déplacé d’un endroit froid
à un endroit chaud, ou s’il est employé après une hausse
soudaine de température, il existe un risque de condensation;
la vapeur contenue dans l’air peut se condenser sur le
mécanisme interne, rendant impossible un fonctionnement
correct. Pour empêcher cela, ou si cela se produit, laissez
l’appareil allumé une heure ou deux. Il se stabilisera alors à la
température ambiante.
Maintenance
Si la surface de l’appareil est sale, essuyez-la avec un chiffon
doux ou utilisez un liquide de nettoyage neutre dilué. Veillez à
essuyer entièrement toute trace de liquide. N’utilisez pas de
diluant, benzine ou d’alcool car cela pourrait endommager la
surface de l’appareil.
