Esoteric P-02 s, Руководство пользователя

Страница: 51 / 84

51
FR
ANÇ
AIS
En cas d’anomalie de fonctionnement, consultez le tableau qui suit
et tentez de résoudre le problème qui se pose à vous avant de faire
appel au revendeur ou au service après-vente ESOTERIC. Par ailleurs,
cette unité n'est peut-être pas la cause du problème. Vérifiez que les
appareils qui lui sont connectés fonctionnent aussi correctement.
Générales
Pas d’alimentation.
e
Vérifiez que l’appareil est bien branché à la source d’alimentation
secteur. Assurez-vous que la source d’alimentation n’est pas une
prise commutée et, si c’est le cas, qu'elle est en service. Vérifiez
que la prise délivre bien du courant en y branchant un autre
appareil tel qu'une lampe ou un ventilateur, par exemple.
Vérifiez que le cordon d'alimentation est fermement inséré dans
le connecteur IRC à l'arrière de votre P-02.
e
Vérifiez les branchements.
La télécommande ne fonctionne pas.
e
Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation POWER de l'unité
principale pour la mettre sous tension.
e
Si les piles sont usées, changez-les (page 33).
e
Utilisez la télécommande à portée de fonctionnement (7 m) et
pointez-la vers le capteur de télécommande de la face avant.
e
Assurez-vous qu’il n’y a pas d’obstacles entre la télécommande et
l’appareil.
e
S’il y a un éclairage fluorescent ou un radiateur électrique de type
rayonnant près de l’unité, éteignez-le.
Vérifiez qu'aucune des touches de la télécommande n'est restée
en position enfoncée.
D'autres appareils à télécommande ne fonctionnent pas bien.
e
Notez que d'autres appareils à télécommande peuvent mal
fonctionner en raison d'un “débordement” de lumière infrarouge
quand vous utilisez la télécommande de cette unité à proximité.
Pas de lecture.
e
Rechargez le disque avec sa face sérigraphiée vers le haut.
Si la face sérigraphiée n'est pas tournée vers le haut, placez
correctement le disque dans le tiroir.
e
Si le disque est sale, nettoyez sa surface. S'il est rayé ou si une
substance collante se trouve à sa surface, ne le lisez pas tant
que vous n'avez pas remis le disque en état. En aucun cas vous
ne devez utiliser d'étiquettes ni de dispositifs “d'amélioration de
disque” qui reposent au-dessus d'un disque ou l'enveloppent.
N'utilisez pas d'options d'amélioration par passage d'un feutre sur
la tranche d'un disque lu par cette unité. L'emploi de ces astuces
peut causer une erreur de lecture du disque.
e
Si de la condensation s'est formée sur l'unité, laissez cette dernière
allumée une ou deux heures.
e
Si un disque est nettement rayé, ne l'utilisez pas.
Les touches ne fonctionnent pas correctement.
e
Si une autre opération est toujours en cours, attendez un moment
et réessayez.
Un ronflement ou bruit sévère se fait entendre.
e
Placez l'unité aussi loin que possible d'un téléviseur.
Assurez-vous que votre unité est mise à la masse du convertisseur
N/A et/ou du préamplificateur. Utilisez la borne de masse à
l'arrière du P-02 pour le connecter aux autres appareils.
Aucun son ne sort des enceintes ou il souffre de distorsion.
e
Vérifiez que votre convertisseur N/A, votre amplificateur et vos
enceintes sont bien connectés (page 34).
e
Réglez correctement la sortie numérique pour les connecteurs
employés (voir pages 46, 48–49).
e
Vérifiez le mode d'emploi et les réglages de l'amplificateur.
e
Si le disque est sale, nettoyez sa surface.
e
Si l'unité est en pause, appuyez sur la touche PLAY pour reprendre
une lecture normale.
Pas de sortie numérique depuis un Super Audio CD
e
La sortie audio numérique d'un Super Audio CD nécessite un
convertisseur N/A compatible ES-LINK Esoteric (D-01, D-02, D-03
ou D-05) ou un convertisseur N/A à prises i.LINK (AUDIO).
e
Pour la sortie d'un son multicanal, branchez un convertisseur N/A
prenant en charge la sortie multicanal par le connecteur i.LINK
(AUDIO), réglez la sortie sur "Multi" (voir page 45), et réglez la zone
de lecture du disque sur "SACD Multi" avant de lancer la lecture
(voir page 44).
Synchronisation Word
L'indicateur WORD clignote.
e
Le mode de synchro word est sélectionné mais il n'y a pas de
source d'horloge. Réglez le mode de synchro word sur “OFF” ou
“auto” (page 48).
e
Un signal incompatible est reçu. Vérifiez les connexions de
synchro word et les réglages faits sur les appareils connectés.
L'écran affiche “No Word!”.
e
Aucun signal word clock n'est reçu. Vérifiez les câbles, les
branchements et les réglages du générateur word clock externe.
e
Si aucun signal word clock n'est reçu, réglez le mode de synchro
word sur “OFF” ou “auto” (page 48).
L'écran affiche “WRD ERROR!!”.
e
Un signal de synchro non valable est reçu. Vérifiez la connexion
de la prise WORD SYNC et le réglage du générateur word clock
connecté.
Les fréquences d'entrée permises pour cette unité sont 44,1 kHz,
88,2 kHz, 176,4 kHz, 10 MHz et 22,5792 MHz (page 48).
L'écran affiche “WRD UNLOCK!”. “10M UNLOCK!”
e
L'unité ne peut pas se verrouiller sur le signal de synchro word
entrant. Vérifiez les réglages des appareils connectés (page 48).
L'écran affiche “TRAY ERR!” quand on ouvre ou ferme le tiroir
de disque.
e
“TRAY ERR!” s'affiche quand l'ouverture ou la fermeture du tiroir
de disque est interrompue par un obstacle devant le tiroir ou
parce que le disque n'a pas été bien posé. Supprimez la cause de
l'erreur et appuyez à nouveau sur la touche OPEN/CLOSE pour
ouvrir ou fermer le tiroir.
Comme cette unité utilise un microcontrôleur, du bruit ou
d'autres interférences externes peuvent entraîner son mauvais
fonctionnement. Si cela se produit, éteignez l'unité et refaites-
la fonctionner après une attente d'environ une minute.
Guide de dépannage