Erreka VIVO-T101 Скачать руководство пользователя страница 1

Anexo_T101_ES_01.fm -

 13/12/13

Cuadro de maniobra VIVO-T101

1

VIVO-T101

Instrucciones de instalación y programación 

 1 

INTRODUCCIÓN

Estas hojas de instrucciones son válidas para los cuadros
de maniobra VIVO-T101 y deben ser leídas junto a los
manuales de instrucciones VIVO-M101.

Tenga en cuenta las advertencias de seguridad
descritas en el manual VIVO-M101.

 2 

DESCRIPCIÓN

El cuadro de maniobra VIVO-T101 es adecuado para
instalaciones con red de alimentación trifásica y
accionadores trifásicos. 

Las características de los cuadros de maniobra VIVO-
T101 son similares a las de los cuadros VIVO-M101, con
las siguientes diferencias:

• Se ha añadido una placa trifásica, 

para permitir

la conexión a la red de alimentación trifásica y a los
accionadores trifásicos.

• Se ha suprimido la regulación de par

(potenciómetro P.M.).

• DIP8, DIP9 y DIP12 quedan sin uso 

(se ha

eliminado la función “paro suave”, la función “anti-
aplastamiento” y la función para el dispositivo de
seguridad VULCAN VUS).

• La detección mediante la fotocélula FT2 se ha

modificado, pasando a ser Fotocélula en
Apertura

: sólo está operativa durante la apertura,

durante la cual, si se activa, la puerta se detiene y se
cierra durante 2 segundos, tras lo cual, al recibir una
orden de marcha, la puerta se cierra.

• Las funciones asociadas a DIP5 se han

modificado. 

El impulso de retroceso/ golpe de

ariete se suprime,

 

y DIP5 pasa a controlar el

comportamiento de ST1 y ST2,

 

quedando de la

siguiente manera:

Con DIP10=OFF

 (modo hombre presente

desactivado):

DIP5=OFF

: ST1 inicia la apertura total y ST2 la

apertura peatonal,

DIP5=ON

: ST1 inicia la apertura total y ST2 el

cierre total.

Con DIP10=ON

 (modo hombre presente activado):

DIP5=OFF

: hombre presente en apertura y cierre

(ST1 con pulsación mantenida abre; ST2 con
pulsación mantenida cierra),

DIP5=ON

: hombre presente en cierre (ST1 con

pulsación breve abre; ST2 con pulsación
mantenida cierra).

 3 

INSTALACIÓN

Realice la instalación eléctrica como se describe en el
manual de los cuadros VIVO-M101, teniendo en cuenta
que para la conexión de la alimentación y de los
accionadores debe seguir el esquema de la página
siguiente:

Z

“Fig. 1 Conexionado de la alimentación y de los
accionadores”.

 4 

PROGRAMACIÓN Y PUESTA EN SERVICIO

Realice la programación como se describe en el manual
de los cuadros VIVO-M101, teniendo en cuenta que
DIP8, DIP9 y DIP12 deben estar siempre en OFF.

O

IMPORTANTE: DIP8, DIP9 y DIP12 deben estar
siempre en OFF.

 5 

DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS

Siga las instrucciones del manual de los cuadros VIVO-
M101, teniendo en cuenta los fusibles F1, F2 y F3 de la
placa trifásica (ver figura de la página siguiente).

MSA-102/01

Español

Содержание VIVO-T101

Страница 1: ...recibir una orden de marcha la puerta se cierra Las funciones asociadas a DIP5 se han modificado El impulso de retroceso golpe de ariete se suprime y DIP5 pasa a controlar el comportamiento de ST1 y...

Страница 2: ...usible l nea S 6 3A F3 fusible l nea T 6 3A Conexiones entre placas G1 abrir G2 cerrar G3 com n COM N N neutro alimentaci n placa monof sica S L l nea alimentaci n placa monof sica ZPresionando PUL1 c...

Страница 3: ...t 2 secondes Apr s ce temps elle se ferme compl tement apr s avoir re u un ordre Les fonctions associ es DIP5 ont t modifi es L impulsion de recul coup de b lier est supprim e et DIP5 passe contr ler...

Страница 4: ...3A Connexions entre plaques G1 ouvrir G2 fermer G3 commun COM N N neutre alimentation plaque monophas e S L ligne alimentation plaque monophas e ZEn appuyant sur PUL1 fermer DL5 s illumine et les born...

Страница 5: ...received it closes The functions associated with DIP5 have been modified The delay pulse ram contact is eliminated and DIP5 is used to control the behaviour of ST1 and ST2 remaining as follows With DI...

Страница 6: ...s G1 open G2 close G3 common COM NN single phase plate power supply neutral S L single phase plate power supply line ZWhen pressing PUL1 close DL5 lights up and the G2 and G3 cable connectors are acti...

Страница 7: ...eceber uma ordem de funcionamento a porta fecha se As fun es associadas a DIP5 foram alteradas O impulso de retrocesso golpe de ar ete suprimido e DIP5 passa a controlar o comportamento de ST1 e ST2 f...

Страница 8: ...A F3 fus vel linha T 6 3A Liga es entre placas G1 abrir G2 fechar G3 comum COM N N neutro alimenta o placa monof sica S L linha alimenta o placa monof sica ZAo pressionar PUL1 fechar DL5 ilumina se e...

Страница 9: ...s sich ganz Die DIP5 zugewiesenen Funktionen wurden ver ndert Der R ckfahrimpuls Drucksto wird entfernt und DIP5 steuert jetzt das Verhalten von ST1 und ST2 wie folgt Bei DIP10 OFF Totmannbetrieb deak...

Страница 10: ...fnen G2 Schlie en G3 Gemeinsamer Anschluss COM N N Nullleiter Stromversorgung Einphasenplatte S L Stromleitung Einphasenplatte ZDurch Dr cken von PUL1 Schlie en leuchtet DL5 auf und es werden die Klem...

Страница 11: ...de 2 secunde dup care c nd prime te comanda de func ionare poarta se nchide Func iile asociate cu DIP5 s au modificat Impulsul de recul ocul hidraulic dispare i DIP5 ncepe s controleze comportamentul...

Страница 12: ...R 6 3 A F2 siguran linia S 6 3 A F3 siguran linia T 6 3 A Conexiunile dintre pl ci G1 deschidere G2 nchidere G3 comun COM NN neutru surs de alimentare plac monofazat S L linie de alimentare plac monof...

Страница 13: ...M101 2 VIVO T101 VIVO T101 VIVO M101 P M DIP8 DIP9 DIP12 VULCAN VUS FT2 2 DIP5 DIP5 ST1 ST2 DIP10 OFF DIP5 OFF ST1 ST2 DIP5 ON ST1 ST2 DIP10 ON DIP5 OFF ST1 ST2 DIP5 ON ST1 ST2 3 VIVO M101 Z 1 4 VIVO...

Страница 14: ...C1 P15 P14 P16 P22 P23 Courtesy Light Lamp G7 G8 G9 G10 24Vac N L POWER MOTOR1 G2 G1 COM 3 P227W F1 F2 F3 N S PE DL4 DL5 DL4 DL5 PUL1 PUL2 SW1 SW2 DIP M U V W PE F1 R 6 3 A F2 S 6 3 A F3 6 3 A G1 G2 G...

Страница 15: ...OFF Algunos componentes han cambiado El software es espec fico 3 INSTALACI N Realice la instalaci n el ctrica como se describe en el manual de los cuadros VIVO M101 teniendo en cuenta que para la cone...

Страница 16: ...13 VIVO T101 16 Instrucciones de instalaci n DL4 DL5 PUL1 PUL2 SW1 SW2 M U V W PE F1 F2 F3 G1 G2 G3 N N S L 400 400x3 S R N T 230 230x3 R N T S R DIPs A 6 3 R A 6 3 S A 6 3 T COM G3 G2 DL5 PUL1 PUL2 P...

Отзывы: