Ericsson Dialog 5446 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

Cover Page Graphic

Place the graphic directly on the page, do not care about

putting it in the text flow. Select

Graphics > Properties

and make the following settings:
•

Width: 15,4 cm (Important!)

•

Height: 11,2 cm (May be smaller)

•

Top: 5,3 cm (Important!)

•

Left: -0,3 cm (Important!)

This text should then be hidden.

Dialog 5446 IP Premium

IP Phone for Ericsson MD Evolution

Quick Reference Guide

Содержание Dialog 5446

Страница 1: ...in the text flow Select Graphics Properties and make the following settings Width 15 4 cm Important Height 11 2 cm May be smaller Top 5 3 cm Important Left 0 3 cm Important This text should then be h...

Страница 3: ...MD Evolution Ericsson Dialog 5446 IP Premium English 5 Dansk 11 Espa ol 17 Fran ais 23 Nederlands 29 Svenska 35 FCC Statement U S 41...

Страница 4: ......

Страница 5: ...istrator Log off Log off Yes Answer Calls Answer u Handsfree Tap flashing Line button Call Pick up Individual H 323 13 Extension no SIP 13 Extension no Call Austria Italy U K EBN North America 8 Norwa...

Страница 6: ...ter answer Call Forwarding Follow me Order from your ext Presence Follow me New extension OK Cancel H 323 60 SIP 60 Call Austria North America 21 Italy U K EBN 21 Norway 60 Voice Mail Optional In a st...

Страница 7: ...tivate Presence Absence Reason Select absence reason and enter date or time of return If required OK Cancel Presence No absence Display Language Change display language My Settings Language Display Me...

Страница 8: ...RANTY OF ANY KIND WITH REGARD TO THIS MATERIAL INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Ericsson shall not be liable for errors conta...

Страница 9: ...IEC 60950 1 and for Australia AS NZS 60950 1 2003 Do not make any changes or modifications to equipment without seeking approval from the party responsible for compliance Unauthorized changes or modi...

Страница 10: ...MD Evolution Dialog 5446 IP Premium 10 Quick Reference Guide Dialog 5446 IP Premium...

Страница 11: ...f Ja Besvare opkald Besvare u H ndfri Tryk p blinkende Linje knap S gegruppe individuel H 323 13 lokalnr SIP 13 lokalnr Opkald strig Italien U K EBN Nordamerika 8 Norge 13 S gegruppe general besvarels...

Страница 12: ...g af opkald Medflytning Aktivere fra dit lokalnr Til stede Medflytning nyt lokalnummer OK Annullere H 323 60 SIP 60 Opkald strig Nordamerika 21 Italien U K EBN 21 Norge 60 Telefonsvarer ekstra funktio...

Страница 13: ...rsag V lg frav rs rsag og indtast dato og tidspunkt for tilbage venden hvis det er n dvendigt OK Annullere Til stede Intet frav r Displaysprog Skifte displaysprog Mine indstillinger Sprog Displaymenu...

Страница 14: ...GARANTI AF NOGEN ART FOR DETTE MATERIALE HERUNDER MEN IKKE BEGR NSET TIL UNDERFORST EDE GARANTIER VEDR RENDE SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORM L Ericsson er ikke ansvarlig for fejl i dette d...

Страница 15: ...0950 1 og AS NZS 60950 1 2003 for Australien Undlad at foretage ndringer eller modifikationer p udstyret uden godkendelse fra den ansvarlige for overholdelse Uautoriserede ndringer eller modifika tion...

Страница 16: ...MD Evolution Dialog 5446 IP Premium 16 Betjeningsoversigt Dialog 5446 IP Premium...

Страница 17: ...nalizar Finalizar S Responder llamadas Responder u Manos libres Pulse el bot n L nea que parpadea Captura de llamadas individual H 323 13 N de extensi n SIP 13 N de extensi n Llamando Austria Italia R...

Страница 18: ...r Aparcar Recuperar una llamada L nea Multiconferencia Activar H 323 Consulta Llamada a 3 Multiconf SIP L nea Llamada a 3 3 Transferencia Conversaci n en curso H 323 Consulta Llamada a 3 Transfer ante...

Страница 19: ...eceptor Programaci n de la tecla de nombre Programar o cambiar una funci n m s Seleccione la tecla de nombre Editar Introduzca un nuevo n mero o cambie el n mero actual Guardar Informaci n de presenci...

Страница 20: ...NINGUNA GARANT A SOBRE ESTE MATERIAL INCLUIDAS PERO SIN LIMITARSE A LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIALIZACI N Y ADECUACI N A UN FIN DETERMINADO Ericsson no se har responsable de los errores conten...

Страница 21: ...stralia las AS NZS 60950 1 2003 No efect e ning n cambio ni modificaci n en el equipo sin la aprobaci n previa de la parte encar gada de la compatibilidad Los cambios o las modifi caciones no autoriza...

Страница 22: ...MD Evolution Dialog 5446 IP Premium 22 Gu a de referencia r pida Dialog 5446 IP Premium...

Страница 23: ...sur la touche Ligne clignotante Prise d appel individuel H 323 13 N de poste SIP 13 N de poste Appel Autriche Italie R U EBN Am rique du nord 8 Norv ge 13 Prise d appel sonnerie g n rale H 323 15 SIP...

Страница 24: ...r le 3 me correspondant Conf rence SIP Ligne Appeler le 3 me correspondant 3 Transfert Conversation en cours H 323 Concertation Appeler le 3 me correspondant Transfert avant ou apr s sa r ponse SIP Li...

Страница 25: ...na taire Programmation de la touche d appel par nom Programmer ou modi fier une fonction Plus S lectionner la touche d appel par nom Modifier Entrer un nouveau num ro ou modifier le num ro en cours Sa...

Страница 26: ...GARANTIE CONCER NANT CE DOCUMENT Y COMPRIS MAIS SANS SE LIMITER CELLES CI LES GARANTIES IMPLICITES COMMERCIALES ET D AD QUATION UN USAGE PARTICULIER Ericsson ne pourra tre tenu pour responsable des e...

Страница 27: ...N effectuez aucun changement ou modification de l quipement sans l accord du tiers responsable de la conformit aux normes Des changements ou des modifications non autoris es peuvent annuler le droit d...

Страница 28: ...MD Evolution Dialog 5446 IP Premium 28 M mo d utilisation Dialog 5446 IP Premium...

Страница 29: ...oorden u Handsfree Raak de knipperende Lijn knop aan Gesprek overnemen individueel H 323 13 Toestelnr SIP 13 Toestelnr Bellen Oostenrijk Itali Groot Brittanni EBN Noord Amerika 8 Noorwegen 13 Gesprek...

Страница 30: ...Doorzetten voordat of nadat is opgenomen SIP Lijn Bel derde partij d voordat of nadat is opgeno men Gesprek doorschakelen Volgstand Vanaf uw toestel opvragen Aanwezig Volgstand Nieuw toestel OK Annule...

Страница 31: ...ijzigd nummer in Opslaan Aanwezigheidsinformatie Activeren Aanwezig Reden afwezigheid Selecteer reden voor afwezigheid en voer datum of tijdstip van terugkeer in indien vereist OK Annuleren Aanwezig G...

Страница 32: ...antie ERICSSON GEEFT GEEN ENKELE GARANTIE TEN AANZIEN VAN DIT MATERIAAL MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES MET BETREKKING TOT VERHANDELBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAAL...

Страница 33: ...eten voldoen aan EN IEC 60950 1 voor Australi AS NZS 60950 1 2003 Voer geen veranderingen in of wijzigingen op de apparatuur uit zonder goedkeuring te vragen aan de verantwoordelijke instantie voor de...

Страница 34: ...MD Evolution Dialog 5446 IP Premium 34 Beknopte handleiding Dialog 5446 IP Premium...

Страница 35: ...ara u H gtalande Tryck p den blinkande Linje knappen Besvara samtal individuellt H 323 13 Ankn nr SIP 13 Ankn nr Ring sterrike Italien Storbritannien EBN Nordamerika 8 Norge 13 Besvara samtal allm n r...

Страница 36: ...Medflyttning Ny anknytning OK Avbest lla H 323 60 SIP 60 Ring sterrike Nordamerika 21 Italien Storbritannien EBN 21 Norge 60 R stbrevl da tillval I en standardkonfiguration r numret till r stbrevl dan...

Страница 37: ...ro Fr nvaroorsak V lj fr nvaroanledning och ange datum eller tid n r du kommer tillbaka vid behov OK Avbest lla N rvaro Ej fr nvarande Displayspr k Byta displayspr k Mina inst llningar Spr k Spr k i m...

Страница 38: ...BETR FFANDE DETTA MATERIAL INKLUSIVE MEN INTE BEGR NSAT TILL INDIREKTA GARAN TIER F R OM DET R S LJBART ELLER L MPLIGT F R ETT VISST NDAM L Ericsson ansvarar inte f r fel h ri eller f r of rutsedda s...

Страница 39: ...enligt EN IEC 60950 1 f r Australien AS NZS 60950 1 2003 G r inga ndringar p produkten utan f reg ende godk nnande fr n den som ansvarar f r att pro dukten uppfyller aktuella krav Om otill tna ndring...

Страница 40: ...MD Evolution Dialog 5446 IP Premium 40 Snabbguide Dialog 5446 IP Premium...

Страница 41: ...y cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to ra...

Страница 42: ...MD Evolution Dialog 5446 IP Premium Quick Reference Guide Dialog 5446 IP Premium...

Страница 43: ...MD Evolution Dialog 5446 IP Premium...

Страница 44: ...countries Ericsson is helping to create the most powerful communication companies in the world Subject to change without prior notice For questions regarding the product please contact your Ericsson E...

Результаты поиска

Содержание Dialog 5446

Отзывы:

Похожие инструкции для Dialog 5446

Бренды по названию

Популярные бренды

Ericsson Dialog 5446, Краткое руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Dialog 5446

Отзывы:

Похожие инструкции для Dialog 5446

Бренды по названию

Популярные бренды