background image

1

 

                                                                            

 

   

 

   

       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                             

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPERATING MANUAL 

TIG WELDING TORCH 

 

 

MANUAL DE INSTRUCIONES 

ANTORCHA DE SOLDADURA TIG

 

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

SSCHWEISSBRENNER TIG

 

                                       

 

MANUEL D’UTILISATION

 

TORCHES DE SOUDURE TIG

 

 

MANUALE DELLE ISTRUZIONI 

TORCIA DA SALDATURA TIG

 

 

 

 

 

TESLA

TIG

www.ergoweld.es

Содержание 251090104

Страница 1: ...WELDING TORCH MANUAL DE INSTRUCIONES ANTORCHA DE SOLDADURA TIG BEDIENUNGSANLEITUNG SSCHWEISSBRENNER TIG MANUEL D UTILISATION TORCHES DE SOUDURE TIG MANUALE DELLE ISTRUZIONI TORCIA DA SALDATURA TIG TES...

Страница 2: ...5 4 0 3 9 SR 20XC LIQUID 300 240 0 5 3 2 3 9 SR 18W LIQUID 320 275 0 5 4 0 3 11 LP210V GAS 180 155 0 5 3 2 3 9 LP310 310V GAS 270 235 0 5 4 0 3 11 LP410w LIQUID 500 400 0 5 4 0 3 11 A 800W cooling cap...

Страница 3: ...ke the welding torch while maintaining repairing or installing it Do not bend cables excessively to prevent elements from being choked Avoid air drafts in welding area Do not replace parts or handle t...

Страница 4: ...ci n del equipo de 800W SOLO MODELOS DE REFRIGERACI N POR LIQUIDO CAUDAL MIN DE REFRIGERACION 1 4 l min PRESION MIN Y MAX DE ENTRADA DE REFRIGERACION 2 3 5 Bares CONTROLES EL CTRICOS SOLO MODELOS ELEC...

Страница 5: ...o OTRAS MEDIDAS DE PRECAUCI N Evitar cualquier presi n sobre los cables No golpear los sopletes al efectuar operaciones de mantenimiento reparaci n o instalaci n No doblar excesivamente los cables par...

Страница 6: ...S 240 206 0 5 4 0 3 9 SR 20XC LIQUID 300 240 0 5 3 2 3 9 SR 18W LIQUID 320 275 0 5 4 0 3 11 LP210V GAS 180 155 0 5 3 2 3 9 LP310 310V GAS 270 235 0 5 4 0 3 11 LP410w LIQUID 500 400 0 5 4 0 3 11 F r di...

Страница 7: ...b gew hrleisten WEITERE VORSICHTSMASSNAHMEN Jeglichen Druck auf die Kabel vermeiden Bei einer Wartung Reparatur oder Installation nicht auf die Schwei brenner schlagen Die Kabel nicht berm ig biegen u...

Страница 8: ...QUID 300 240 0 5 3 2 3 9 SR 18W LIQUID 320 275 0 5 4 0 3 11 LP210V GAS 180 155 0 5 3 2 3 9 LP310 310V GAS 270 235 0 5 4 0 3 11 LP410w LIQUID 500 400 0 5 4 0 3 11 La capacit de refroidissement recomman...

Страница 9: ...toute pression sur les c bles Ne pas frapper sur les chalumeaux lors d op rations d entretien r paration ou installation Ne pas plier excessivement les c bles afin d viter de possibles tranglements d...

Страница 10: ...LIQUID 300 240 0 5 3 2 3 9 SR 18W LIQUID 320 275 0 5 4 0 3 11 LP210V GAS 180 155 0 5 3 2 3 9 LP310 310V GAS 270 235 0 5 4 0 3 11 LP410w LIQUID 500 400 0 5 4 0 3 11 Si raccomanda una capacit di raffred...

Страница 11: ...ZIONE Evitare qualsiasi tipo di pressione sui cavi No colpire I cannelli ossidrici mentre si realizzano interventi di manutenzione riparazione o installazione Non piegare eccesivamente I cavi al fine...

Страница 12: ...Jimenez gerente de la empresa ERGOWELD S L declara que los siguientes equipos se han construido bajo en conformidad con todas las disposiciones comunitarias requeridas por las Directivas CE MANAGER GE...

Отзывы: