Equipex GL-650 UC Скачать руководство пользователя страница 11

Entretien et maintenance 
 

  Éviter les chocs et impacts contre verre cook top. Le verre est très fort, mais il n'est pas 

incassable. 

  Éviter le frottement de vaisselle sur la cuisinière, qui risqueraient de rayer en verre et de 

l'usure des impressions d'écran sur la surface. 

  N'utilisez pas d'ustensiles ou inégales, bases qui peuvent rayer le verre vitrocéramique. 

  Placez votre vaisselle dans le centre de la plaque chauffante pour un fonctionnement 

correct. 

  Do not leave empty cookware on the cooking zone with the unit in operation, as this 

could cause the cookware to overheat and warp. 

  Ne pas chauffer un non ouverts peuvent de la nourriture comme il peut éclater.  

  Si vous utilisez très peu de liquide vaisselle avec un revêtement antiadhésif, tels que le 

Téflon, ne pas préchauffer sur puissance très élevée.  

  Le niveau de puissance maximum doit être utilisé uniquement pour l'ébullition.  

  Objets métalliques, tels que des couverts, des ustensiles de cuisine ou même bijoux ne 

doit être placé sur l'appareil, car ils peuvent être très chauds, très rapidement.  

  Les dommages matériels, mauvaise utilisation ou une utilisation abusive de l'appareil 

sont pas couverts par la garantie. 

 
AVERTISSEMENT : Déconnecter (débranchez) cordon d'alimentation électrique avant 
de le nettoyer 

Le nettoyage est très important de maintenir la sécurité et le bien de la machine. Le filtre en 
métal, situé sous votre appareil, protège votre appareil de la poussière et de la graisse, et doit 
être nettoyé au moins une fois par semaine. Il peut être nettoyé dans un évier en utilisant du 
savon et de l'eau, ou de le mettre dans le lave-vaisselle. Utilisez un chiffon ou une éponge 
légèrement humidifié avec de l'eau et au savon mélange pour nettoyer l'extérieur en acier 
inoxydable et du verre.  Utiliser un chiffon propre et non pelucheux pour enlever l'excédent 
d'eau. Assurez-vous que l'eau ne pénètre dans l'unité par les orifices de ventilation. Un verre 
racloir peut être utilisé sur la surface de cuisson pour les taches tenaces. Verre cook top 
cleaner est également largement disponible, et peut être utilisé sur le verre uniquement pour 
faciliter le nettoyage.  

NE PAS utiliser une éponge abrasive  
NE PAS laver la machine à induction sous l'eau courante 
Ne vaporisez pas le boîtier extérieur avec tout liquid 
Ne laissez pas l'eau de s'écouler dans le carter ou sur les composants electriques

 

Vous devez inspecter toutes les pièces sur une base régulière afin de s'assurer que tout est en 
ordre de fonctionnement. Si une pièce est endommagée, faire réparer l'appareil par un service 
agréé agence avant de renvoyer l'unité à l'opération. Si vous n'arrivez pas à trouver un 
organisme  de service dans votre région, veuillez consulter notre site web à

 

http://www.equipex.com/

,  ou appelez-nous au 1-800-649-7885 et de demander au service à la 

clientèle. 

Содержание GL-650 UC

Страница 1: ...peration Manual For Induction Warmer GEOLINE Under Counter 765 Westminster Street Providence Rhode Island 02903 U S A Tel 401 273 3300 Fax 401 273 3328 www equipex com e mail service equipex com 9 25 15 ...

Страница 2: ...they have supervision or have been given prior instructions concerning the use of the device by the person responsible for their safety 9 Please keep away from children 10 Unplug appliance from the electrical outlet when not in use and before cleaning Allow appliance to cool before installing or removing any parts or accessories and before cleaning 11 Do not operate any appliance with a damaged co...

Страница 3: ...ls ont supervision ou n a pas reçu au préalable les instructions concernant l utilisation de l appareil par la personne responsable de Leur sécurité 9 Se il vous plaît garder loin des enfants 10 Débranchez l appareil de la prise électrique lorsque vous ne l utilisez pas et avant de le nettoyer Appliance permettent de refroidir avant d installer ou de retirer des pièces ou des accessoires et avant ...

Страница 4: ... requirements INSTALLATION The Induction Warmer needs to be connected to a grounded outlet of proper voltage of 120V single phase 50 60Hz DO NOT place the unit in a damp area or near steam sources or where heat from other equipment may affect the unit by raising its internal temperature When positioning the appliance make sure that the bottom ventilation holes are not blocked Maintain 2 clearance ...

Страница 5: ...ite sides of the frame The dimension of the mounting frame is 13 3 8 by 13 3 8 Once the frame has been detached the NSF sealant can be applied to the frame and the frame mounted to the underside of the granite by pressing firmly and holding in place until set in accordance with the manufacturer s instructions Once the sealant has completely dried and bonded the frame to the counter the base unit c...

Страница 6: ...face below If necessary a vent pipe can be added to the unit to bring cooler air directly to the air intake of the induction cooker The units should not be installed in a completely enclosed environment If desired a barrier can be constructed between the cool air entry and the hot air exhaust to prevent cool hot air mixing together ...

Страница 7: ...Step 6 Filtration Typical Detail Insert the filter Remove and clean at least once a month DO NOT USE THE PRODUCT WITHOUT FILTER ...

Страница 8: ...Off button marked with the familiar vertical line within a circle symbol to turn the unit on The unit will perform a power on self test and then the display will read 0 The appliance will not heat a pan at this stage Press and hold the button until desired temperature or power level is reached Alternately the setting can be adjusted with single taps of the or buttons for slower increase decrease T...

Страница 9: ...be made accordingly COOKWARE Your induction cooker operates using induction ready cookware There are two methods to test if your cookware is induction ready First if a magnet sticks to the bottom it is induction ready Second set the unit to a power level temperature setting place the pan on the surface and the display remains on steadily without blinking your cookware is induction ready Cookware w...

Страница 10: ...protects your appliance from dust and grease and should be cleaned at least once a week It can be cleaned in a sink using soap and water or put into the dishwasher Use a cloth or sponge dampened slightly with a soap and water mixture to clean all exterior stainless steel surfaces and glass Use a clean lint free cloth to remove the excess water Make sure no water enters the unit through ventilation...

Страница 11: ...nir la sécurité et le bien de la machine Le filtre en métal situé sous votre appareil protège votre appareil de la poussière et de la graisse et doit être nettoyé au moins une fois par semaine Il peut être nettoyé dans un évier en utilisant du savon et de l eau ou de le mettre dans le lave vaisselle Utilisez un chiffon ou une éponge légèrement humidifié avec de l eau et au savon mélange pour netto...

Страница 12: ...el or return for service F then 7 appears on the control panel The circuit board is overheating Make sure fan is operating and unit is properly ventilated The appliance is not functioning another code is displayed Problem with circuit board Call service center After turning unit on the set cook level indicator keeps blinking Cookware not induction ready or too small See cookware section The cookwa...

Страница 13: ...sories replaced under warranty must be returned to the manufacturer This warranty applies only to equipment under normal use and service in the U S A and Canada It does not apply to any item that has been repaired or altered in any way so as in the judgment of EQUIPEX to affect its reliability In many cases the unit or parts requiring service may be replaced with a new or rebuilt unit part at the ...

Страница 14: ...eason 6 SHIPPING DAMAGES Visible and hidden damages are the responsibility of the freight carrier The consignee must file the claim promptly against the carrier KEEP ALL ORIGINAL CONTAINERS AND PACKAGING MATERIAL FOR CARRIER INSPECTION 7 Products placed or stored in the equipment are not subject to this warranty and no responsibility is assumed thereof THIS WARRANTY IS GIVEN EXPRESSLY AND IN LIEU ...

Отзывы: