EPS Stromversorgung PSI 9040-120 2U Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 91

Page 5

EPS Stromversorgung GmbH

Alter Postweg 101 • 86159 Augsburg

Germany

Fon: +49 821 / 570451-0

Fax: +49 821 / 570451-25

www.eps-germany.de

[email protected]

PSI 9000 2U Series

General

1.1

About this document

1.1.1

Retention and use

This document is to be kept in the vicinity of the equipment for future reference and explanation of the operation of

the device. This document is to be delivered and kept with the equipment in case of change of location and/or user.

1.1.2

Copyright

Reprinting, copying, also partially, usage for other purposes as foreseen of this manual are forbidden and breach

may lead to legal process.

1.1.3

Validity

This manual is valid for the following equipment with

TFT display

panel, including derived variants.

Model

Article nr. std. Article nr. HS

Model

Article nr. std. Article nr. HS

PSI 9080-40 2U

06230304

06730304

PSI 9750-06 2U

06230313

06730313

PSI 9200-15 2U

06230305

06730305

PSI 9080-120 2U

06230314

06730314

PSI 9360-10 2U

06230306

06730306

PSI 9200-50 2U

06230315

06730315

PSI 9500-06 2U

06230307

06730307

PSI 9360-30 2U

06230316

06730316

PSI 9750-04 2U

06230308

06730308

PSI 9500-20 2U

06230317

06730317

PSI 9080-60 2U

06230309

06730309

PSI 9750-12 2U

06230318

06730318

PSI 9200-25 2U

06230310

06730310

PSI 9040-40 2U

06230319

06730319

PSI 9360-15 2U

06230311

06730311

PSI 9040-60 2U

06230320

06730320

PSI 9500-10 2U

06230312

06730312

PSI 9040-120 2U

06230321

06730321

Changes and modifications for special models will be listed in a separate document.

1.1.4

Symbols and warnings

Warning and safety notices as well as general notices in this document are shown in a box with a symbol as follows:

Symbol for a life threatening danger

Symbol for general safety notices (instructions and damage protection bans) or important infor-

mation for operation

Symbol for general notices

1.2

Warranty

EPS Stromversorgung guarantees the functional competence of the applied technology and the stated performance

parameters. The warranty period begins with the delivery of free from defects equipment.
Terms of guarantee are included in the general terms and conditions (TOS) of EPS Stromversorgung.

1.3

Limitation of liability

All statements and instructions in this manual are based on current norms and regulations, up-to-date technology

and our long term knowledge and experience. The manufacturer accepts no liability for losses due to:

•

Usage for purposes other than designed

•

Use by untrained personnel

•

Rebuilding by the customer

•

Technical changes

•

Use of not authorized spare parts

The actual delivered device(s) may differ from the explanations and diagrams given here due to latest technical

changes or due to customized models with the inclusion of additionally ordered options.

Содержание PSI 9040-120 2U

Страница 1: ...Power Supply Attention This document is only valid for devices with firmware KE 2 17 standard version resp KE 2 04 GPIB 3W and HMI 2 10 and DR 1 6 5 or higher For availability of up dates for your dev...

Страница 2: ......

Страница 3: ...on to DC loads 35 2 3 6 Grounding of the DC output 36 2 3 7 Connection of remote sensing 37 2 3 8 Installation of an interface module 38 2 3 9 Connecting the analog interface 38 2 3 10 Connecting the...

Страница 4: ...3 10 13 PV table function photovoltaics 76 3 10 14 FC table function fuel cell 77 3 10 15 Remote control of the function generator 79 3 11 Other applications 80 3 11 1 Parallel operation in master sl...

Страница 5: ...06230319 06730319 PSI 9360 15 2U 06230311 06730311 PSI 9040 60 2U 06230320 06730320 PSI 9500 10 2U 06230312 06730312 PSI 9040 120 2U 06230321 06730321 Changes and modifications for special models wil...

Страница 6: ...e slot Construction not always given 2U 19 rack enclosure with 2U of height Maximum current of the device in Ampere Maximum voltage of the device in Volt Series 8 Series 8000 or 800 9 Series 9000 Type...

Страница 7: ...rces to equipment under power sparking may occur which can cause burns as well as damage to the equipment and to the source ESD regulations must be applied when plugging interface cards or modules int...

Страница 8: ...ponsibilities for operation maintenance and cleaning of the equipment ensure that all employees who use the equipment have read and understood the manual Furthermore the users are to be regularly scho...

Страница 9: ...lf due to a defect Critical The device and or the load could be damaged Signal OCP OverCurrent Shutdown of the DC output due to excess of the preset limit Non critical protects the load from excessive...

Страница 10: ...utput capacitance std model 5440 F 5440 F 800 F Output capacitance HS model 86 F 86 F 40 F Temperature coefficient for set values K Voltage current 100 ppm Voltage regulation Adjustment range 0 40 V 0...

Страница 11: ...U I P R Actual value output U I Control signals DC on off remote control on off resistance mode on off Status signals CV OVP OT Galvanic isolation to the device Max 1500 V DC Sample rate of inputs ou...

Страница 12: ...1 5 ms Display Resolution See section 1 9 6 4 Resolution of the displayed values Display Accuracy 3 0 2 UNom 0 2 UNom 0 2 UNom Ripple 2 210 mVPP 59 mVRMS 190 mVPP 48 mVRMS 212 mVPP 60 mVRMS Remote se...

Страница 13: ...re 0 50 C Storage temperature 20 70 C Humidity 80 not condensing Standards EN 61010 EN 61326 Overvoltage category 2 Protection class 1 Pollution degree 2 Operational altitude 2000 m Digital interfaces...

Страница 14: ...rotection range 0 1650 W 0 1650 W 0 1650 W Output capacitance std model 5440 F 5440 F 800 F Output capacitance HS model 86 F 86 F 40 F Temperature coefficient for set values K Voltage current 100 ppm...

Страница 15: ...U I P R Actual value output U I Control signals DC on off remote control on off resistance mode on off Status signals CV OVP OT Galvanic isolation to the device Max 1500 V DC Sample rate of inputs ou...

Страница 16: ...30 ms Max 30 ms Settling time after load step 1 5 ms 1 5 ms 1 5 ms Display Resolution See section 1 9 6 4 Resolution of the displayed values Display Accuracy 3 0 2 UNom 0 2 UNom 0 2 UNom Ripple 2 210...

Страница 17: ...re 0 50 C Storage temperature 20 70 C Humidity 80 not condensing Standards EN 61010 EN 61326 Overvoltage category 2 Protection class 1 Pollution degree 2 Operational altitude 2000 m Digital interfaces...

Страница 18: ...5 A Overpower protection range 0 3300 W 0 3300 W 0 3300 W Output capacitance std model 10880 F 10880 F 1600 F Output capacitance HS model 172 F 172 F 80 F Temperature coefficient for set values K Volt...

Страница 19: ...s U I P R Actual value output U I Control signals DC on off remote control on off resistance mode on off Status signals CV OVP OT Galvanic isolation to the device Max 1500 V DC Sample rate of inputs o...

Страница 20: ...90 Max 30 ms Max 30 ms Max 30 ms Settling time after load step 1 5 ms 1 5 ms 1 5 ms Display Resolution See section 1 9 6 4 Resolution of the displayed values Display Accuracy 3 0 2 UNom 0 2 UNom 0 2 U...

Страница 21: ...re 0 50 C Storage temperature 20 70 C Humidity 80 not condensing Standards EN 61010 EN 61326 Overvoltage category 2 Protection class 1 Pollution degree 2 Operational altitude 2000 m Digital interfaces...

Страница 22: ...5 www eps germany de info eps germany de PSI 9000 2U Series A Power switch D Exhausts G AC input fuse B Control panel E Share Bus and remote sensing connectors H AC input connector C Control interface...

Страница 23: ...lter Postweg 101 86159Augsburg Germany Fon 49 821 570451 0 Fax 49 821 570451 25 www eps germany de info eps germany de PSI 9000 2U Series Figure 3 Left hand side with DC terminal type 1 Figure 4 Right...

Страница 24: ...tromversorgung GmbH Alter Postweg 101 86159Augsburg Germany Fon 49 821 570451 0 Fax 49 821 570451 25 www eps germany de info eps germany de PSI 9000 2U Series Figure 5 View from above with DC cover te...

Страница 25: ...n function Left knob turn adjusting the voltage set value or setting the parameter values in the menu Left knob push selection of the decimal position to be changed cursor for the assigned value Right...

Страница 26: ...added These enable the devices to be connected to standard industrial buses simply by replacing or adding a small module The configuration if necessary at all is simple Thus the power supplies may fo...

Страница 27: ...e found in separate documentation It is usually available on the USB stick which is included with the device or as PDF download on the manufacturers website 1 9 5 Options These options are usually ord...

Страница 28: ...played The resistance set value of the variable internal resistance is only displayed during active resistance mode While the DC output is switched on the actual regulation mode CV CC CP or CR is disp...

Страница 29: ...by tapping this area as long as it s not locked The display changes to The physical values below the depiction of the knobs shows the current assignment On a power supply the left knob is always assi...

Страница 30: ...ould recognise the path G HMI_FILES if the drive were to be assigned the letter G The control panel of the device can read the following file types from a stick wave_u arbitrary_text csv wave_i arbitr...

Страница 31: ...cle number Name Description 35400100 IF AB CANO CANopen 1x Sub D 9pole male 35400101 IF AB RS232 RS 232 1x Sub D 9pole male null modem 35400103 IF AB PBUS Profibus DP V1 Slave 1x Sub D 9pole female 35...

Страница 32: ...Sense connector remote sensing In order to compensate for voltage drops along the DC cables to the load the Sense input can be connected to the load The maximum possible compensation is given in the t...

Страница 33: ...uld be disposed of in an environmentally friendly way 2 1 3 Storage In case of long term storage of the equipment it is recommended to use the original packaging or similar Storage must be in dry room...

Страница 34: ...compensate for these the cable cross section should be increased and the cable length reduced 2 3 3 Installing the device Select the location for the device so that the connection to the load is as sh...

Страница 35: ...ominal current and hence a thick and heavy DC connec tion cable it is necessary to take account of the weight of the cable and the strain imposed on the DC connection Especially when mounted in a 19 c...

Страница 36: ...ith others it is always only allowed to ground one of all DC output poles Following also has to be considered Due to limitations with the isolation a max potential shift of 400 V DC on the DC minus po...

Страница 37: ...disconnected if possible because connecting it generally increases the oscillation tendency The cross section of the sense cables is noncritical However it should be increased with increasing cable le...

Страница 38: ...t unscrew them further and remove the module Insert the interface module into the slot The shape ensures correct alignment When inserting take care that it is held as close as possible to a 90 angle t...

Страница 39: ...itch the device on 2 3 11 1 Driver installation Windows On the initial connection with a PC the operating system will identify the device as new hardware and will try to install a driver The required...

Страница 40: ...is also called constant voltage operation CV The DC output voltage of a power supply is held constant on the adjusted value unless the output current or the output power according to P UOUT IOUT reac...

Страница 41: ...ll be shown on the graphic display by the abbrevia tion CP as well stored as status which can also be read as a status message via digital interface When using remote sensing the power supply can deli...

Страница 42: ...top supplying power After cooling down the device will automatically continue to supply power while the condition of the DC output remains and the alarm doesn t require to be acknowledged 3 3 3 Overvo...

Страница 43: ...rt phase the analog interface can signal undefined statuses on the output pins such as ERROR or OVP Those signal must be ignored until the device has finished boot ing and is ready to work 3 4 2 Switc...

Страница 44: ...0V Unom Aktion NO SIGNAL WARNING ALARM UCD 0A Inom Aktion NO SIGNAL WARNING ALARM OCD 0A Inom Aktion NO SIGNAL WARNING ALARM OPD 0W Pnom Aktion NO SIGNAL WARNING ALARM Default Profile User Profile 1 U...

Страница 45: ...Sequence 1 DIN Sequence 2 DIN Sequence 3 DIN Sequence 4 DIN Sequence 5 DIN Repetition Seq cycles 0 999 Time t1 0 1ms 36000s Us AC 0V Umax Ue AC 0V Umax fs 1 T 0Hz 10000Hz fe 1 T 0Hz 10000Hz Angle 0 3...

Страница 46: ...ck Start Status page Show meter bar Alternative status page MENU Communication interface_name Backlight English Deutsch Language Always on Off after 60 sec Brightness HMI Lock Lock all ON OFF possible...

Страница 47: ...after PF alarm 4 Determines how the DC output shall react after a power fail PF alarm has occurred OFF DC output will be switched off and remain until user action Auto ON DC output will switch on aga...

Страница 48: ...on the interface in use There is furthermore an adjustable communication timeout to make it possible to successfully transfer fragmented messages data packets using higher values In the screen for Co...

Страница 49: ...duplex 10MBit 100MBit Host name Free choice of host name default Client Domain name Free choice of Domain default Workgroup TCP Keep Alive Enable TCP keep alive IF Level 1 Level 2 Level 3 Description...

Страница 50: ...ing Status Activation deactivation and time setting for the cyclic read of status to the adjusted Base ID Cyclic Read 1 Range 20 5000 ms Default 0 deactivated Actual val Activation deactivation and ti...

Страница 51: ...nel HMI Element Description Language Selection of the display language between German English default Russian or Chinese Backlight The choice here is whether the backlight remains permanently on or if...

Страница 52: ...ing set value Example If you wish to set the limit for the power set value P max to 1000 W while the currently adjusted power set value is 2000 W it would require to first reduce the set value to 1000...

Страница 53: ...wn in the example the assignment is voltage U left and power P right and it is required to set the power then the assignments can be changed by tapping this touch area A set of selection fields then a...

Страница 54: ...ong as resistance mode i e U I R is activated Refer to 3 4 3 8 Menu HMI Setup to see where to enable the meter bars in the MENU Depiction Standard status page with meter bar Alternative status page wi...

Страница 55: ...output ON OFF logging will start each time the DC output of the device is switched on no matter if manually with the front button On Off or remotely via analog or digital interface With setting Manua...

Страница 56: ...n the status Local will be displayed top right Activating the lock can be useful if the device is remotely controlled by software or some electronic device but it is required to make adjustments at th...

Страница 57: ...rom the reference voltage on pin 3 As soon as remote control via the analog interface is activated the displayed set values will be those provided by the interface The AI can be operated in the common...

Страница 58: ...e 0 2 at Imax 5 mA Short circuit proof against AGND 4 DGND POT Ground for all digi tal signals For control and status signals 5 REMOTE DI Switching internal remote control Remote LOW ULow 1 V Internal...

Страница 59: ...may be unable to cleanly pull down the pin as it may not be of low enough resistance Check the specification of the controlling application Also see pin diagrams above In remote control pin REM SB is...

Страница 60: ...ed It can be switched on or off by pushbutton or digital command LOW inverted HIGH inverted DC output will be switched off and locked Later it can be switched on again by toggling the pin During lock...

Страница 61: ...e the DC output is switched off Certain device alarms are also signalled to the analog interface or can be queried via the digital interface 3 6 2 Device alarm and event handling A device alarm incide...

Страница 62: ...t to your application if the default value of 110 is unsuitable The set values can be entered using the ten key tab This will appear by tapping the touch area Direct input The user also has the possib...

Страница 63: ...er to avoid the accidental alteration of a value during manual operation the rotary knobs or the touchscreen can be locked so that no alteration of values will be accepted without prior unlocking How...

Страница 64: ...ch area on the main screen 2 In the menu tap Limits Lock 3 In the next page tap on touch area Unlock and then you will be asked to enter the 4 digit PIN 4 Deactivate the lock by entering the correct P...

Страница 65: ...al duration Ramp Generation of a linear rise or fall ramp with start and end values and time before and after the ramp UI IU PV FC Table csv with values for U or I uploaded from an USB stick as well a...

Страница 66: ...the following should be noted The device operates including in function generator mode always with the three set values U I and P The selected function can be used on one of both the values U or I th...

Страница 67: ...output will be switched on automatically 2 The function can be stopped either by tapping or operating the On Off button However there is a difference a The button stops only the function the DC output...

Страница 68: ...ms 50 ms isos celes triangle or 99 9 ms 0 1 ms right angled triangle or sawtooth 3 10 7 Rectangular function The following parameters can be configured for a rectangular wave function Value Range Des...

Страница 69: ...unction This function is based on the curve defined in DIN 40839 EN ISO 7637 test impulse 4 and is only applicable to voltage It shall replicate the progress of automobile battery voltage during engin...

Страница 70: ...alue Is AC of I Start value of the DC part Ie DC Ie AC Nominal value Ie AC of I End value of the DC part Seq time 0 1 ms 36000 s Time The sequence time seq time and the start and end frequency are rel...

Страница 71: ...s from start to end DC and the amplitude also with each new half sine wave Additionally the first sine wave starts with a negative half wave be cause the angle is set at 180 The start angle can be shi...

Страница 72: ...evert to the same start level as the first regardless of the values achieved at the end of the first run This can produce a discontinuity in the total progression marked in red which may only be compe...

Страница 73: ...like in Excel Column Parameter Range A AC start amplitude 0 50 U or I B AC end amplitude 0 50 U or I C Start frequency 0 1000 Hz D End frequency 0 1000 Hz E AC start angle 0 359 F DC start offset 0 No...

Страница 74: ...s of U and I which define the start levels at the beginning of the ramp It is recommended that these values are set equal to those in A start unless the load at the DC output should not be provided wi...

Страница 75: ...pending on which of the two function you load the table for The file must be a text file of type Excel CSV semicolon as separator and must only contain one column with exactly 4096 values without gaps...

Страница 76: ...can be operated without problems Check the technical specifications of the solar inverter and probably contact the manufacturer for an evaluation In case option HS is installed in the device see 1 9 5...

Страница 77: ...drive In order to do so follow the on screen instructions The table can be used to analyse the values or to visualise it in Excel or similar tools How to work with the PV table function 1 With an appr...

Страница 78: ...depending on the values adjusted for P2 and P3 and can be freely modified as long as P3 s voltage is lower than the one of P2 and P3 s current is higher than the one of P2 How to configure the FC tabl...

Страница 79: ...and control of the functions with individual commands is different from manual operation The external documentation Programming Guide ModBus SCPI explains the approach In general the following apply T...

Страница 80: ...and with short as possible length 3 11 1 3 Wiring the Share bus The Share bus is wired from unit to unit with an ideally twisted pair of cables with non critical cross section We recommend to use 0 5...

Страница 81: ...the settings with the touch area and return to the main page The slave is then configured for master slave Repeat the procedure for all other slave units Step 2 Configuring the master unit 1 Enter th...

Страница 82: ...acknowledged there so that the slave s can continue operation Since an alarm causes the DC output to be switched off and it can only reinstate automatically after PF or OT alarms it can be required t...

Страница 83: ...the same kind and model i e power supply with power supply like for example PS PSI 9080 60 2U with PSI 9080 60 2U or PS 9080 60 2U Series connection in Master Slave mode is not supported It means all...

Страница 84: ...ia the interface The electronic load should preferably be in operating mode CV The load will then using the Share Bus control the output voltage of the power supply Typical applications Fuel cells Cap...

Страница 85: ...f all units switched off In this combination of devices it is recommended to always switch on the DC output of the source first and then the DC input of the sink Part 1 Discharge of the battery to 24...

Страница 86: ...pair is to be carried out ensure that the supplier has been contacted and it is clarified how and where the equipment should be sent the device is in fully assembled state and in suitable transport pa...

Страница 87: ...ired A measurement device multimeter for voltage with a max error of half the PSI s voltage error That measure ment device can also be used to measure the shunt voltage when readjusting the current If...

Страница 88: ...he keypad assure yourself the value is correct and submit with ENTER 5 Repeat step 4 for the next three steps total of four steps In case you are generally using the remote sensing feature it is recom...

Страница 89: ...tact and support 5 1 Repairs Repairs if not otherwise arranged between supplier and customer will be carried out by the manufacturer For this the device must generally be returned to the manufacturer...

Страница 90: ......

Страница 91: ......

Результаты поиска

Содержание PSI 9040-120 2U

Отзывы:

Похожие инструкции для PSI 9040-120 2U

Бренды по названию

Популярные бренды

EPS Stromversorgung PSI 9040-120 2U, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PSI 9040-120 2U

Отзывы:

Похожие инструкции для PSI 9040-120 2U

Бренды по названию

Популярные бренды